background image

Plug your device’s USB charging cable into the PowerUP 3P.

Branchez le câble de votre appareil USB dans le port USB du PowerUP 3P.

Enchufle el cable de carga de su aparato en los puertos de carga USB de el 3 P.

Verbinden Sie das USB Ladekabel Ihres Gerätes mit einem der USB Ladeanschlüsse am PowerUP 3P.

将您设备的USB线插入上电3P USB充电口.

Charging Your Mobile Device

Chargement de votre appareil mobile

Cargar su aparato móvil

Laden des mobilen Gerätes

充电您的手机设备

Using the Additional DC Power Outlet

Utilisation de l’adaptateur allume-cigare supplémentaire

La utilización de la Salida DC adicional

Benutzung des zusätzlichen Gleichstromanschlusses

使用附加的 DC 电源插座

Plug in your DC powered product into the PowerUP 3P DC power outlet.

Branchez votre appareil à prise allume-cigare dans l’adaptateur allume-cigare du PowerUP 3P.

Conecte su aparato DC en el encendido de el 3P.

Verbinden Sie Ihr gleichstrombetriebenes Gerät mit der Gleichstromsteckdose am PowerUP 3P.

将您的 DC 电源产品插入到 PowerUP 3P DC 电源口。

Summary of Contents for USA Gear S17 Back Pack

Page 1: ...ver este documento en Español Sie können sich das Dokument hier auf deutsch ansehen 请到这里查看本文件中英文 www AccessoryPower com userguides FREE 3 YEAR WARRANTY REGISTRATION 3 ANS DE GARANTIE INSCRIPTION GRATUITE REGISTRO DE GARANTÍA DE 3 AÑOS GRATIS KOSTENLOSE REGISTRIERUNG 3 JAHRE GARANTIE 三年免费保固 www AccessoryPower com warranty Brand PowerUP 3P ...

Page 2: ......

Page 3: ...e Salida de corriente Gleichstromsteckdose DC 电源插座 t DC barrel Connecteur de l adaptateur Barril de DC Gleichstromstecker DC 充电器 w e r t q Product diagram Schéma du produit Diagrama de product Producktabbildung 产品图 ReVIVE PowerUP 3P r Power indicator Témoin d alimentation Indicador de poder Stromanzeige 电源指示灯 y 180 rotation Rotation à 180 degrés 180 grados de rotación 180 Grad Drehung 180 度旋转 t y ...

Page 4: ...ichstromanschluss Ihres Fahrzeuges Daraufhin wird die LED Anzeige BLAU aufleuchten 将 UP3P 插入到您的车辆的DC插座 LED 指示灯会亮起蓝色 Power indicator will light up RED If no power change fuse with the spare fuse provided Le témoin d alimentation s allume ROUGE Si aucune puissance changez le fusible avec le fusible de rechange fourni El indicador de poder se encenderá ROJO Si ningún poder cambie el fusible con el fu...

Page 5: ... Cargar su aparato móvil Laden des mobilen Gerätes 充电您的手机设备 Using the Additional DC Power Outlet Utilisation de l adaptateur allume cigare supplémentaire La utilización de la Salida DC adicional Benutzung des zusätzlichen Gleichstromanschlusses 使用附加的 DC 电源插座 Plug in your DC powered product into the PowerUP 3P DC power outlet Branchez votre appareil à prise allume cigare dans l adaptateur allume ci...

Page 6: ...2A Maximum Tension de sortie 5V Dimensions 12 7 L x 7 62 l x 3 81 H cm Poids 76 54 g Caution Advertencia Attention Vorsicht 注意 Turn off or unplug the product from vehicle DC port when not in use Pour éviter de décharger la batterie du véhicule éteindre ou débrancher l appareil de l allume cigare Apage o desconecte el product cuando el aparato no este en uso Vermeiden Fahrzeugbatterie Entwässerung ...

Page 7: ...leurs propriétaires respectifs Fabriqué en Chine Conçu en Californie 2012 Accessory Power All rights reserved Accessory Power the Accessory Power logo ReVIVE the ReVIVE logo PowerUP and other Accessory Power marks and logos are either registered trademarks or trademarks of Bright Ideas Inc in the United States and or other countries All other trademarks are the property of their respective owners ...

Reviews: