v
A - Detergent injection hose fitting (adaptador de
la manguera de inyección del detergente)
B - Detergent injection hose (manguera de
inyección del detergente)
Fig. 13
Fig. 14
A - Nozzle (boquilla)
B - “Click” (hasta que trabe)
C - Quick-connect collar (casquillo de conexión
rápida)
D - Spray wand (tubo de rociador)
E - Pull back the quick-connect collar (tire del
collar de conexión rápida)
F - Push the nozzle into place (introduzca la
boquilla en su lugar)
G - Push the collar forward (empuje del collar
adelante)
A
B
C
D
F
E
G
Fig. 15
A - Detergent injection hose with filter (manguera
de inyección del detergente con filtro)
B
-
Detergent container (recipiente del
detergente)
C - Detergent injection hose fitting (adaptador
de la manguera de inyección del detergente)
B
A
A
C
A
-
Detergent container (recipiente del
detergente)
B
-
Detergent injection hose (manguera de
inyección del detergente)
Fig. 16
A
B
Fig. 18
TO MOVE THE MACHINE
PARA MOVER LA MÁQUINA
Fig. 19
TO STORE THE MACHINE
PARA GUARDAR LA MÁQUINA
C
B
A
Fig. 17
A - Threaded top (parte superior roscada)
B - Rubber seal (sello de goma)
C - Paper seal (sello de papel)
D - Water intake (entrada de agua)
E - Pump outlet (orificio de descarga de la
bomba)
A
D
E
B
A
