background image

11

Español

• 

Usar  únicamente  baterías  recomendadas  por  el 

fabricante.

• 

Desechar  las  baterías  en  un  centro  de  reciclaje  o 

siguiendo  las  leyes  municipales  vigentes.  Puede 

encontrar más información sobre desecho de baterías 

en EE.UU. y Canadá en http://www.rbrc.org/index.html 

o llamando al 1-800-822-8837 (1-800-8BATTER)

• 

No deseche las baterías en el fuego.

• 

Mantener las baterías alejadas del alcance de los niños.

• 

Quite las baterías si no usará la herramienta durante 

varios meses

• 

Quite las baterías si no usará la herramienta durante 

varios meses.

• 

Coloque las baterías respetando la polaridad. El positivo 

(+) y el negativo (-) están marcados en la batería y en 

la herramienta.

PREPARACIÓN

INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS

1. 

Abrir la tapa del compartimiento de baterías (7).

2.  Colocar  las  baterías  respetando  la  polaridad.  Hacer 

coincidir el positivo (+) y el negativo (-) del interior del 

compartimiento con el símbolo correspondiente de la 

batería.

3.  Cierre la tapa del compartimiento de baterías.

UTILIZACIÓN

Esta herramienta es para determinar nivelación horizontal 

y vertical, y verificar las líneas de referencia horizontal y 

vertical. 
Esta herramienta está diseñada para su uso en interiores.
Los cambios drásticos de temperatura pueden reducir la 

precisión del láser. Dejar que la herramienta se ajuste a la 

temperatura ambiente del lugar de trabajo antes de usarla. 

No someter la herramienta a ambientes extremadamente 

fríos o calientes.
Hacer marcas de referencia en el centro de la línea del 

láser.
Apagar la herramienta cuando no se esté usando.

SEGURO DE AUTONIVELACIÓN

La  herramienta  tiene  una  función  de  autonivelación  que 

automáticamente nivela las líneas láser en 5 segundos si 

la herramienta está a ±4° de la horizontal.   
Para  activar  la  función  de  autonivelación,  deslizar  al 

seguro de autonivelación (1) hacia arriba, hasta la posición 

"ON".  Esto  activa  el  láser  simultáneamente. Aparecerán 

dos líneas láser cruzadas sobre la superficie de trabajo.

El  indicador  de  nivelación  (3)  arriba  de  la  herramienta 

indicará  el  estado  de  la  autonivelación.  Una  luz  verde 

indica que el láser está autonivelado. Una luz roja indica 

que el láser no está autonivelado.  

Para  desactivar  la  función  de  autonivelación,  deslizar  el 

seguro hacia abajo, hasta la posición "OFF". Esto apagará 

también la herramienta.

BOTÓN DE ENCENDIDO/MODO

El botón de encendido/modo (2) se encuentra en la parte 

de arriba de la herramienta. 
La  herramienta  tiene  tres  modos  de  emisión  de  láser: 

Cruzado, horizontal y vertical. El tipo de emisión de láser 

puede elegirse con la función de autonivelación activada 

o desactivada. 
Al  activarse  la  autonivelación,  al  mismo  tiempo  queda 

activado  el  láser.  El  botón  de  encendido/modo  es  para 

elegir  el  tipo  de  emisión  de  láser  únicamente.  Pulsar 

el  botón  de  modo  repetidamente  para  elegir  el  tipo  de 

emisión de láser. 

Con  la  función  de  autonivelación  desactivada  (OFF), 

la  herramienta  puede  encenderse  pulsando  el  botón 

de  encendido/modo.  Pulsar  el  botón  repetidamente 

para elegir el tipo de emisión de láser o para apagar la 

herramienta.

MODO DE AUTONIVELACIÓN

Activación del modo de autonivelación:
1.  Colocar la herramienta sobre un apoyo plano y sólido, o 

en un trípode. 

2. Deslizar el seguro de autonivelación hacia la posición 

"ON"  para  activar  la  autonivelación.  Aparecerán  dos 

líneas láser cruzadas sobre la superficie de trabajo. 

3.  Observe  el  indicador  de  nivelación.  Si  está  verde,  la 

autonivelación  está  funcionando.  Si  está  rojo  y  las 

líneas  láser  están  parpadeando,  la  herramienta  está 

fuera  de  una  inclinación  de  ±4°  y  su  posición  debe 

reajustarse hasta que el indicador muestre luz verde.

MODO SIN AUTONIVELACIÓN

El modo sin autonivelación es únicamente para alineación 

y  proyección  de  las  líneas  láser  de  referencia.  En  este 

modo,  no  puede  usarse  para  nivelación.  En  este  modo, 

el indicador de nivelación (3) aparecerá siempre de color 

rojo.
Para poner la herramienta en modo sin autonivelación:
1.  Llevar el seguro de autonivelación a la posición "OFF".

2.  Para  encender  la  herramienta,  pulsar  el  botón  (2) 

de  encendido/modo.  Inicialmente,  la  herramienta 

proyectará  dos  líneas  láser  cruzadas.  Puede  elegir 

otro modo de emisión láser pulsando repetidamente el 

botón de encendido/modo. 

3.  Girar  la  herramienta  hasta  que  la  línea  de  referencia 

deseada se proyecte sobre la superficie de trabajo.

MONTAJE EN UN TRÍPODE  (FIG 2 A)

El  trípode  brinda  un  mecanismo  de  apoyo  estable  y  de 

altura  regulable.  Tiene  una  placa  de  montaje  rápido 

para  facilitar  su  instalación  y  un  nivel  incorporado  para 

precisión de montaje.

INSTRUCCIONES DE USO DE BATERÍAS

UTILIZACIÓN

Summary of Contents for PLCL360T

Page 1: ...PIED L SER DE NIVELACI N CON L NEAS CRUZADAS Y TR PODE CON AUTONIVELACI N A 360 Operator s manual Manuel d utilisation Manual del operario SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE GUARDE ESTE MANUAL PAR...

Page 2: ...2 English 1 5 4 7 6 FIG 1 8 9 10 8 3 2...

Page 3: ...3 English X x FIG 2 A B D C...

Page 4: ...ng up using and storing the tool Inspect the tool each time it is being used for damage A damaged tool could result in serious injury Do not use optical tools such as telescopes transits or cameras to...

Page 5: ...is located on the top of the tool The tool has three laser line patterns Crossed 360 Horizontal and Vertical The laser line pattern can be selected when either self levelling is ON or OFF When the Se...

Page 6: ...WARNING Do not turn the laser on while cleaning the lens Serious injury to eyes could result Keep the laser lens clean A dirty lens will affect the laser beam operation Clean the lens with a moist cot...

Page 7: ...a mise en place de l utilisation et de l entreposage de l outil Inspectez l outil chaque fois qu il est utilis pour des dommages Un outil endommag peut entra ner des blessures graves Ne pas utiliser d...

Page 8: ...e l outil indique l tat de mise niveau automatique Un t moin allum en vert indique que la ligne laser s est mise niveau automatiquement Un t moin allum en rouge indique que la ligne laser ne s est pas...

Page 9: ...D UN CARREAU MURAL FIG 2 D D terminer la hauteur laquelle vous souhaitez commencer la premi re rang e de carreaux Aligner le point de croisement de la ligne laser horizontale et de la ligne laser ver...

Page 10: ...e la herramienta cada vez que se utilice para detectar da os Una herramienta da ada podr a resultar en lesiones graves No usa herramientas pticas tales como telescopios o c maras para visualizar el ra...

Page 11: ...de autonivelaci n deslizar el seguro hacia abajo hasta la posici n OFF Esto apagar tambi n la herramienta BOT N DE ENCENDIDO MODO El bot n de encendido modo 2 se encuentra en la parte de arriba de la...

Page 12: ...ser horizontal y vertical Continuar instalando los azulejos a lo largo de cada l nea horizontal y vertical del l ser MANTENIMIENTO ADVERTENCIA No encender la herramienta l ser mientras se limpian las...

Page 13: ...13 NOTES...

Page 14: ...14 NOTES...

Page 15: ...15 NOTES...

Page 16: ...Richpower Industries Inc 736 Hampton Road Williamston SC USA www richpowerinc com 2017 03 v01...

Reviews: