Powersmart PSS2260L Instruction Manual Download Page 2

Page: 2 / 114

Summary of Contents for PSS2260L

Page 1: ...eige Deux Phase ES Quintanieves De Gas De 26 Pulgadas Con Dos Etapas Model Have product questions or need technical support Please feel free to contact us Website www Amerisuninc com www PowerSmartUSA...

Page 2: ...2...

Page 3: ...aring Height 20 inch Chute Rotation Angle 180 Speed 6 Forward 2 Reverse Tire Size 13 inch Overall Dimensions L x W x H 31 5x27 2x26in Weight 147 lbs Thank you for purchasing PowerSmart products It is...

Page 4: ...l systems EM Engine Modifications and TWC Three Way Catalyst if so equipped SAFETY INFORMATION This symbol points out important safety instructions which if not followed could endanger the personal sa...

Page 5: ...n to avoid slipping or falling especially when operating in reverse PREPARATION Thoroughly inspect the area where the equipment is to be used Remove all doormats newspapers sleds boards wires branches...

Page 6: ...has come to a complete stop When stepping backwards be cautious about any obstacles beneath your feet or behind you avoid falling SERVICE Stop the engine before making any adjustments Check for misali...

Page 7: ...ing at all times until fueling is complete Do not use a nozzle lock open device OPERATION Do not put hands or feet near rotating parts in the auger impeller housing or chute assembly Contact with the...

Page 8: ...es to a complete stop before unclogging the chute assembly making any adjustments or inspections Never put your hand in the discharge or collector openings Always use the clean out tool provided to un...

Page 9: ...operly and adjust if necessary Refer to the adjustment section in this operator s manual for instructions Maintain or replace safety and instruction labels as necessary Observe proper disposal laws an...

Page 10: ...18 17 16 15 14 13 12 11 1 Drive Control Lever 10 Auger Blade 2 Drive Speed Gear Control 11 Skid Shoe 3 Chute Deflector Control 12 Wheel Tire 4 Auger Control Lever 13 Belt Cover 5 Chute Rotation Handl...

Page 11: ...the Auger Control Handle to engage the augers release to disengage the augers Chute Rotation Handle To adjust snow discharge direction rotate the handle clockwise or counter clockwise should rotate 18...

Page 12: ...r Pins and M6 Locknuts 6 Speed control connection Rod 7 20oz 5W 30 oil ASSEMBLY Your Snow Thrower will require some assembly Please complete the following steps before using your Snow Thrower WARNING...

Page 13: ...them 4 Cut and remove all tie wraps that are on Cables Frame Handles Drive Control Lever Auger Control Lever 5 Verify that the connection for the Upper Lower Drive Auger Cables is accurate See Figure...

Page 14: ...upport Tube into the designated base of the Frame See Figure 3 2 Secure Support Tube to base with 2 Screws and nuts provided Figure 3 Step 4 Installing the Chute Handle 1 Slide Chute Handle through Ch...

Page 15: ...clear and not obstructing the Chute Handle operation of your snow thrower unit Clip the cable into the hook See Figure 5 Figure 5 Step 5 Installing Clean Out Tool 1 Insert the clean out tool into the...

Page 16: ...om gravel dirt and other rough surfaces set the auger shave plate slightly above the ground to avoid dirt and gravel from entering the auger The optimal height of the plate will vary depending on the...

Page 17: ...into the oil fill opening without screwing it in Remove the dipstick to check the oil mark 5 Slowly add more oil and repeat step 4 until the oil mark reaches to the top of the dipstick Do not overfil...

Page 18: ...Do not walk in front of your running snow thrower Do not direct discharged snow towards bystanders Do not apply additional man made load to the engine since this may damage the engine Some parts of y...

Page 19: ...the fastest forward speed R1 is the slowest reverse speed and R2 is the fastest reverse speed Note There is no neutral drive setting since the drive control handle must be engaged for movement Neutral...

Page 20: ...Plug the power cord to starting motor 6 Press the start button for 2 3 seconds or until the engine starts NOTE If the engine does not start after 2 3 seconds release the start button 7 If engine fail...

Page 21: ...ng snow inside your snow thrower 2 Stop the auger blade rotation by releasing the left auger control lever handle 3 Remove Engine Safety Switch Key to stop engine operation 4 Remove snow from all snow...

Page 22: ...ttempting to clear any clogs or jams 2 Keep hands and feet away from rotating parts while the engine is running 3 Do not wear loose fitting clothing that can become entangled in rotating parts 4 Wait...

Page 23: ...ndle and move the speed control lever between 1 and R1 to determine which way the connection rod need to be adjusted Release the drive control handle when shifting between gears 2 Loosen the jam nuts...

Page 24: ...T INSTALLATION WARNING Entanglement Hazard Before performing any service procedures make sure the engine is off and remove the spark plug wire from the spark plug to ensure the engine cannot accidentl...

Page 25: ...peeling apart Missing pieces Cracks and tears Burning Uneven wear patterns General damage Foreign material on belt oil grease dirt etc Inspect the auger pulleys Broken sheave or hub Loose or missing...

Page 26: ...ely with a tarp for added protection CLEANING 1 To clean your Snow Thrower use a damp cloth and mild detergent on the surfaces only Never get soap or water inside the working mechanisms of your Snow T...

Page 27: ...gine Fuel incorrect old or stale will not ignite Empty and clean fuel tank carburetor refill with fresh clean gasoline Note Fuel may become stale after 30 days in some cases Blocked or clogged fuel sy...

Page 28: ...d control cables see Drive Speed Control Cables Adjustment Drive engaged when drive control handle released Drive control cable binding won t release Repair replace cable as necessary Friction drive w...

Page 29: ...cessary Foreign material on pulleys and belt oil grease dirt etc Clean belt and pulleys as necessary replace belt if necessary Auger pulleys misaligned loose damaged or bent Replace or align pulleys a...

Page 30: ...013 Flat Washer 8 22 2 4 9 303071442 Speed Control Connection Rod 1 29 303030077 Flange Lock Nut M8 4 10 303030076 Flange Normal Nut M8 2 30 203050373 Panel 1 11 303160846 Dowel Pin 2 2 31 303071336 R...

Page 31: ...01 Chute Steering gear 1 29 303060131A Steering Pinion 1 10 303042019 Flat washer 4 12 1 2 30 203010818 Steering Gear Seat 1 11 303010026 Screw 4X12 2 31 203010817 Steering Gear Cover 1 12 306110029 R...

Page 32: ...32 Frame Assembly...

Page 33: ...Support Welding 1 19 303041022 Spring Washer 8 1 59 304132767 Flat Washer 1 20 303042023 Flat Washer 8 18 2 2 60 303020244 Outer Hex Flange Bolt M6 14 1 21 303080145 Belt Stop Lever 6 1 61 303160801...

Page 34: ...34 Auger Housing Assembly...

Page 35: ...Worm Gear Shaft Sleeve 1 41 303020154 Bolt M8 40 1 14 303090031 Worm gear Box Right 1 42 303071345 Big Tension Plate 1 15 303020142 Bolt M8x10 2 43 303160195A Tensioning Wheel Casing 1 16 303020489 M6...

Page 36: ...36 Engine Explode View and Bom List...

Page 37: ...ruler 1 99 9247960102 O ring 1 100 303020382 Bolt M6X12 1 Item Stock Description Qty 1 303020444 Hexagon Head Flange Bolt M6X12 7 2 9020960102 Breathing cover 1 3 9051960302 muffler pipe 1 4 92459601...

Page 38: ...09 303020517 Bolt M4X55 2 110 303020512 Bolt M6X30 2 111 9140960104 Locating pin 2 112 9115960101 Fuel filter 1 45 9140960102 Location pin 2 46 9113960102 Exhaust valve 1 47 9113960101 Intake valve 1...

Page 39: ...riginal receipt which lists the date of purchase month and year and the name of the company purchased from THIS LIMITED WARRANTY DOES NOT APPLY TO ANY ACCESSORY ITEMS INCLUDED WITH THE TOOL SUCH AS CI...

Page 40: ...d blaiement effective 26 inch Hauteur de d blaiement effective 20 inch Rotation de La Chute 180 Vitesses 6 Avant 2 Arri re Taille de pneu 13 inch Dimensions G n rales L x W x H 31 5x27 2x26in Poids n...

Page 41: ...ui sont r put s pour provoquer selon certaines quantit s des cancers des fausses couches ou d autres probl mes de ce genre Si possible recherchez les missions pertinents les p riodes de durabilit et l...

Page 42: ...masque de protection pendant la manoeuvre de la machine ou pendant son r glage ou sa r paration afin de prot ger les yeux contre des objets trangers qui pourraient tre rejet s par la machine Portez de...

Page 43: ...es et les chauffe eau ou les s che lignes Laissez la machine refroidir minimum de 5 minutes avant de la ranger dans un endroit clos Ne remplissez jamais des r cipient l int rieur d un v hicule d un ca...

Page 44: ...e Puis le tirez rapidement Le retrait rapide du cordon de d marrage contrecoup tirera la main et le bras vers le moteur plus vite que vous ne pouvez l cher prise d o pourraient r sulter les os cass s...

Page 45: ...s dans la notice d utilisation de la machine Do not crank engine with spark plug removed La machine est capable d amputer des mains ou des pieds et de rejetter des objets Lisez ce consignes de s curit...

Page 46: ...e 10 11 12 Lame de tari re Chaussure antid rapante Pneu de roue 3 4 Contr le de d flecteur de goulotte Levier de contr le de la tari re 13 14 Couverture de ceinture Bouton de d marrage lectrique 5 Poi...

Page 47: ...de la Vrille pour engager les tari res rel chez pour d gager les tari res Poign e de Rotation de la Chute Pour r gler la direction de d charge de la neige tourner la poign e dans un sens ou dans le s...

Page 48: ...de la vitesse 7 20oz 5W 30 Huile ASSEMBLAGE Votre souffleuse neige n cessitera une assembl e Veuillez suivre les tapes suivantes avant d utiliser votre souffleuse neige AVERTISSEMENT Cette souffleuse...

Page 49: ...qui se trouvent sur les C bles l Encadrement des Poign es la Commande d Entra nement Levier la Commande de Tari re Levier 5 V rifiez que la connexion est pr cise pour les C bles d Entra nement de Tar...

Page 50: ...ement Regardez la Figure 3 2 Fixer le Tube de Support la base avec Quantit 2 les Ecrous fournis Figure 3 Etape 4 L installation de la Poign e de Goulotte 1 Faire glisser la Poign e de Goulotte travers...

Page 51: ...incapables d obstruer l op ration de la Poign e de Goulotte de votre unit de Chasse Neige Clipsez le c ble dans le crochet Regarder le Figure 5 Figure 5 Etape 5 Installation d un outil proper 1 Ins re...

Page 52: ...d neigement du gravier de la salet et d autres surfaces rugueuses fixer la plaque de rasage tari re l g rement au dessus du sol pour viter la salet et le gravier de p n trer dans la vis sans fin La ha...

Page 53: ...er le niveau d huile essuyez la jauge avec un chiffon propre Ins rez la jauge dans l ouverture de remplissage d huile sans la visser Retirez la jauge pour v rifier la marque d huile 5 Ajoutez lentemen...

Page 54: ...en direction de l utilisateur des passants des v hicules ou des fen tres La neige et les corps trangers accidentellement entra n s par la souffleuse peuvent provoquer d importants d g ts et des blessu...

Page 55: ...ais diriger le conduit d jection de la neige en direction de l utilisateur des passants des v hicules ou des fen tres La neige ject e et les corps trangers accidentellement entra n s par la souffleuse...

Page 56: ...uton de d marrage pendant 2 3 secondes ou jusqu ce que le moteur d marre REMARQUE si le moteur ne d marre pas apr s 2 ou 3 secondes rel chez le bouton de d marrage 7 Si le moteur ne parvient pas d mar...

Page 57: ...ant 30 seconds pour faire fondre la neige sur la souffleuse 2 Arr tez la tari re en rel chant la poign e de commande gauche 3 Assurez vous que l interrupteur est en positon OFF avant de brancher la so...

Page 58: ...a tari re ou la turbine tourner elle peut commencer tout moment si le moteur tourne Retirez la cl de s curit avant de nettoyer les confitures L outil de nettoyage de la chute est fix au tube sup rieur...

Page 59: ...m diane entre ces deux r glages est neutre il n y a pas de position neutre r elle crant e sur le panneau de contr le 1 Lorsque le moteur tourne engagez la manette de contr le de l entra nement et d p...

Page 60: ...SSEMENT Avant d effectuer des travaux de service assurez vous que le moteur est teint et retirez le fil de bougie d allumage de la bougie d allumage pour assurer que le moteur ne peut pas d marrer acc...

Page 61: ...Absence de pi ces Les fissures et les larmes Br ler mod les d usure in gale dommages g n raux les mati res trang res sur la bande l huile la graisse la salet etc Inspectez les poulies vis sans fin R...

Page 62: ...TOYAGE 1 Pour nettoyer la souffleuse neige utilisez un chiffon humide et un d tergent doux uniquement sur les surfaces Ne obtenir jamais du savon ou de l eau l int rieur des m canismes de travail de v...

Page 63: ...r manuel de moteur op rateur Carburant incorrect vieux ou rassis ne sera pas enflammer Videz le r servoir et nettoyer le carburant et le carburateur la recharge avec l essence fra che Remarque le carb...

Page 64: ...NGEMENT DE VITESSE Entra nement engag e lorsque la poign e de commande d entra nement lib r C ble de commande d entra nement de liaison ne sera pas communiqu R parez remplacez le c ble si n cessaire E...

Page 65: ...rroie l huile la graisse la salet etc Nettoyez la courroie et poulies au besoin remplacez la courroie si n cessaire poulies mal align es en vrac endommag s ou fauss s de la vis sans fin Remplacez ou a...

Page 66: ...le plate 8 22 2 4 9 303071442 Biellette de contr le de la vitesse 1 29 303030077 Contre crou de bride M8 4 10 303030076 Bride crou normal M8 2 30 203050373 Panel 1 11 303160846 Goupille 2 2 31 3030713...

Page 67: ...3021301 M canisme de direction des goulottes 1 29 303060131A Pignon de direction 1 10 303042019 Rondelle plate 4 12 1 2 30 203010818 Si ge du bo tier de direction 1 11 303010026 Vis 4X12 2 31 20301081...

Page 68: ...68 Contenue de la Cadre...

Page 69: ...1 19 303041022 Rondelle de ressort 8 1 59 304132767 Rondelle plate 1 20 303042023 Rondelle plate 8 18 2 2 60 303020244 Boulon bride hexagonale ext rieure M6 14 1 21 303080145 Levier d arr t de la cour...

Page 70: ...70 Contenue de l Emballage...

Page 71: ...plaque de tension 1 13 303070260 Manchon d arbre vis sans fin 1 41 303020154 Boulon M8 40 1 14 303090031 Bo te vis sans fin droite 1 42 303071345 Grande plaque de tension 1 15 303020142 Boulon M8x10...

Page 72: ...72 Engine Explode View and Bom List...

Page 73: ...03020508 Bouteillon de purge 1 17 9020960101 Assemblage de t te de la culasse 1 73 9246960101 Joint d huile 1 18 9566960301 Bougie d allumage 1 74 9565960301 Assemblage d allumeur 1 19 303010324 Goujo...

Page 74: ...de chambre d huile 1 46 9113960102 Soupape d chappement 1 102 9121960101 Essieu d engrenage gouvernant 1 47 9113960101 Soupape d admission 1 103 303043040 Rondelle 2 48 9564960501 Assemblage de segmen...

Page 75: ...u re u original PowerSmart qui comprend la date d achat mois et ann e et le nom de l entreprise d achet e CETTE GARANTIE NE S APPLIQUE PAS AUX ACCESSOIRES AVEC L OUTIL COMME DES LAMES DE SCIES CIRCULA...

Page 76: ...e limpieza 20 inch ngulo de rotaci n del conducto 180 Velocidad 6 Delantero 2 Reverso Tama o de llanta 13 inch Dimensiones totales L x W x H 31 5x27 2x26in Peso 147 lbs Gracias por comprar productos d...

Page 77: ...temas de control de emisiones EM Modificaciones del motor y TWC Catalizador de Tres v as si est equipado INFORMACI N DE SEGURIDAD Este s mbolo se ala importantes instrucciones de seguridad que en caso...

Page 78: ...a das especialmente cuando opera en reversa PREPARACI N Inspeccione minuciosamente el rea donde se usar el equipo Retire todos los felpudos peri dicos trineos tablas alambres ramas y otros objetos ext...

Page 79: ...s debajo de los pies o detr s de usted para evitar caerse SERVICIO Detenga el motor antes de hacer cualquier ajuste Compruebe si hay desalineaci n rotura o atascamiento de las piezas m viles y cualqui...

Page 80: ...iento de combustible No use un dispositivo abierto de bloqueo de boquilla OPERACI N No coloque las manos o los pies cerca de piezas giratorias en la carcasa del impulsor de la barrena o en el conjunto...

Page 81: ...s de los mangos Espere hasta que la barrena impulsor se detenga por completo antes de desatascar el conjunto del conducto realizando cualquier ajuste o inspecci n Nunca ponga su mano en las aberturas...

Page 82: ...n de estos art culos Para su protecci n de seguridad verifique con frecuencia todos los componentes y reempl celos solo con piezas de fabricantes de equipos originales OEM El uso de piezas que no cump...

Page 83: ...ducirse accidentes lesiones o la muerte Tenga en cuenta que una inspecci n anual no est cubierta dentro del programa de garant a solo el servicio de REPARACI N NO MODIFIQUE EL MOTOR Para evitar lesion...

Page 84: ...locidad engranajes de La conducci n 11 Zapata antideslizante 3 Control del deflector del conducto 12 Neum tico de la rueda 4 Palanca de control de la barrena 13 Cubierta de la banda 5 Mango de rotaci...

Page 85: ...t en el centro del panel y se usa para establecer la velocidad de conducci n y la direcci n de viaje Se puede mover a cualquiera de las ocho posiciones seis ajustes de marcha adelante y dos de marcha...

Page 86: ...la barrena impulsor para que se descargue por el conducto Herramienta de limpieza La herramienta de limpieza del conducto est convenientemente sujeta a la parte posterior de la carcasa de la barrena...

Page 87: ...ontrol de velocidad 7 20oz 5W 30 Aceite ENSAMBLAJE Su quintanieves requerir un poco de ensamblaje Por favor complete los siguientes pasos antes de usar su quintanieves ADVERTENCIA este quintanieves es...

Page 88: ...as las ataduras que est n en Cables Mangos del bastidor Control de Conducci n Palanca y Control de la barrena Palanca 5 Verifique que la conexi n para los cables superior inferior de conducci n barren...

Page 89: ...nada del bastidor Ver figura 3 2 Asegure el Tubo de Soporte a la base con 2 tornillos provistos Paso 4 Instalaci n del mango del conducto 1 Deslice el mango del conducto a trav s de la gu a del mango...

Page 90: ...que no obstruyan el funcionamiento del mango de conducto de su unidad del quintanieves Pone el cable al gancho Ver figura 5 Paso 5 Instalaci n de herramientas limpias 1 Inserte la herramienta Limpiar...

Page 91: ...la nieve de la grava la suciedad y otras superficies speras coloque la placa de afeitado de la barrena ligeramente sobre el suelo para evitar que entre suciedad y grava en la barrena La altura ptima...

Page 92: ...iete firmemente el dipstick A ADIR GASOLINA Usar gasolina fresca dentro de los 30 d as posteriores a la compra gasolina sin plomo con un m nimo de 87 octanos No mezcle aceite con gasolina Para a adir...

Page 93: ...dirija la nieve descargada hacia los transe ntes No aplique carga artificial adicional al motor ya que esto puede da ar el motor Algunas partes de su quintanieves pueden congelarse en condiciones de...

Page 94: ...control de velocidad de conducci n a la velocidad deseada Hay ocho 8 configuraciones seis 6 velocidades hacia adelante y dos 2 velocidades hacia atr s 1 es la velocidad de avance m s lenta y 6 es la v...

Page 95: ...ci n 3 veces 5 Enchufe el cable de alimentaci n al motor de arranque 6 Pulse el bot n de arranque durante 2 3 segundos o hasta que se inicie el motor NOTA Si el motor no arranca despu s de 2 3 segundo...

Page 96: ...La nieve h meda tender a obstruirse y aferrarse m s a los sinfines y al conducto Mantenga la barrena enganchada tanto como sea posible cuando limpie la nieve h meda para evitar obstrucciones ADVERTEN...

Page 97: ...ticos de su quitanieves La presi n en cada neum tico debe estar en el rango de 20 24 psi para un rendimiento ptimo La presi n puede verificarse con un man metro de neum ticos normal Infle los neum ti...

Page 98: ...quitanieves Para obtener pasadores de seguridad de repuesto adicionales llame al departamento de servicio al cliente al 800 791 9458 1 Apague el motor y espere a que todas las piezas en movimiento se...

Page 99: ...Peligro de enredo Antes de realizar cualquier procedimiento de servicio aseg rese de que el motor est apagado y retire el cable de la buj a de la buj a para asegurarse de que el motor no pueda ser arr...

Page 100: ...te el pasador en su posici n Freno de la barrena Paso1 Paso 2 Paso 4 Nota El pasador de gu a del cintur n ayuda a mantener el cintur n en la polea cuando se desacopla el cintur n El pasador no debe es...

Page 101: ...orrecta Manija da ada o atascada en el pivote ALMACENAMIENTO Y LIMPIEZA PROCEDIMIENTOS DE ALMACENAMIENTO ADECUADOS ADVERTENCIA Nunca guarde su quitanieves por largos periodos de tiempo con combustible...

Page 102: ...lo con gasolina limpia y fresca Nota El combustible puede volverse rancio despu s de 30 d as en algunos casos Sistema o l nea de combustible obstruida o bloqueada Limpie el sistema o l nea de combusti...

Page 103: ...ol de Velocidad de Transmisi n La transmisi n est embragada cuando se suelta el mango de control Cable del control de transmisi n enredado no se libera Repare reemplace el cable seg n sea necesario Re...

Page 104: ...a aceite grasa suciedad etc Limpie la correa y las poleas seg n sea necesario reemplace la correa si es necesario Poleas de sinf n desalineadas sueltas da adas o dobladas Reemplace o alinee las poleas...

Page 105: ...la plana 8 22 2 4 9 303071442 Varilla de conexi n de control de velocidad 1 29 303030077 Tuerca de bloqueo de brida M8 4 10 303030076 Brida Tuerca Normal M8 2 30 203050373 Panel 1 11 303160846 Clavija...

Page 106: ...direcci n del canal 1 29 303060131A Pi n de direcci n 1 10 303042019 Arandela plana 4 12 1 2 30 203010818 Asiento del engranaje de direcci n 1 11 303010026 Tornillo 4X12 2 31 203010817 Cubierta del en...

Page 107: ...Conjunto del bastidor 107...

Page 108: ...1 19 303041022 Arandela de resorte 8 1 59 304132767 Arandela plana 1 20 303042023 Arandela plana 8 18 2 2 60 303020244 Perno de brida hexagonal exterior M6 14 1 21 303080145 Palanca de tope de correa...

Page 109: ...109 Conjunto de la Carcasa de la barrena...

Page 110: ...nsora 1 13 303070260 Manga del eje del engranaje helicoidal 1 41 303020154 Perno M8 40 1 14 303090031 Caja de engranaje helicoidale derecha 1 42 303071345 Placa de gran tensi n 1 15 303020142 Tornillo...

Page 111: ...111 Engine Explode View and Bom List...

Page 112: ...dor 1 92 9013960102 Putter choke 1 Item Stock Description Qty 1 303020444 Tornillo brida con cabeza hex gona M6X12 7 2 9020960102 Cubierta de respiraci n 1 3 9051960302 Tubo de silenciador 1 4 9245960...

Page 113: ...110 303020512 Tornillo M6X30 2 111 9140960104 Clavija posicionadora 2 112 9115960101 Filtro de combustible 1 37 9225960301 Panel de interruptores 1 38 303020514 Tuerca hexagonal 2 39 303030136 Tuerca...

Page 114: ...a legible del recibo original que enumera la fecha de compra mes y a o y el nombre de la compa a de donde fue adquirido ESTA GARANT A LIMITADA NO SE APLICA A NING N ACCESORIO INCLUIDO CON LA HERRAMIEN...

Search results

Summary of Contents for PSS2260L

Reviews:

Related manuals for PSS2260L

Brands by name

Popular brands

Powersmart PSS2260L, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for PSS2260L

Reviews:

Related manuals for PSS2260L

Brands by name

Popular brands