PowerSeries PTK5507, Installation Instructions Manual

Page: 12 / 32

Klávesnice Symboly na displeji
Omezená záruka
Spole č nost Digital Security Controls zaru č uje, že po dobu 12 m ě síc ů od data
nákupu bude výrobek p ř i b ě žném používání bez závad materiálu a provedení a že
p ř i porušení takové záruky spole č nost Digital Security Controls dle své volby opraví
nebo vym ě ní vadné za ř ízení po jeho vrácení do servisního st ř ediska. Tato záruka se
týká pouze závad díl ů a provedení a nikoli poškození vzniklých p ř i p ř eprav ě nebo
manipulaci nebo poškození vzniklých z p ř í č in mimo kontrolu spole č nosti Digital
Security Controls, jako jsou blesky, nadm ě rné nap ě tí, mechanický náraz, poškození
vodou, nebo poškození vzniklé zneužitím, zm ě nou nebo nesprávným používáním
za ř ízení.
Výše uvedená záruka platí pouze pro p ů vodního kupujícího a je místo jakýchkoli a všech dalších
záruk, a ˝ už vyjád ř ených č i implikovaných, a všech dalších závazk ů č i odpov ě dnosti na stran ě
spole č nosti Digital Security Controls. Spole č nost Digital Security Controls nep ř ebírá odpov ě dnost za
žádnou jinou osobu, která tvrdí, že jedná jejím jménem, aby upravila nebo zm ě nila tuto záruku, ani
takovou osobu nepov ěř uje, ani nep ř ebírá pro ni žádnou záruku č i odpov ě dnost týkající se tohoto
výrobku.
Spole č nost Digital Security Controls nebude v žádném p ř ípad ě ru č it za žádné p ř ímé, nep ř ímé č i
následné škody, ztrátu p ř edpokládaného zisku, ztrátu č asu ani za žádné jiné ztráty vzniklé
kupujícímu v souvislosti s koupí, instalací, provozem nebo poruchou tohoto výrobku.
8SR]RUQÝQ¯ 6SROHÏQRVW 'LJLWDO 6HFXULW\ &RQWUROV GRSRUXÏXMH DE\ E\OD SUDYLGHOQÝ SURY£GÝQD
NRPSOHWQ¯ ]NRXģND FHO«KR V\VW«PX 1DY]GRU\ ÏDVW«PX WHVWRY£Q¯ D ] GıYRGX PLPR MLQ« SURWLSU£YQ¯KR
YQLNQXW¯ QHER SěHUXģHQ¯ GRG£YN\ HOHNWULFN«KR SURXGX MH YģDN PRŀQ« ŀH WHQWR Y¿UREHN QHEXGH
IXQJRYDW SRGOH RÏHN£Y£Q¯ 'ıOHŀLW£ LQIRUPDFH =PÝQ\ QHER ¼SUDY\ NWHU« VSROHÏQRVW 'LJLWDO 6HFXULW\
&RQWUROV Y¿VORYQÝ QHVFKY£O¯ E\ PRKO\ ]SıVRELW ŀH RSU£YQÝQ¯ XŀLYDWHOH SURYR]RYDW WRWR ]Dě¯]HQ¯
EXGHQHSODWQ«
'İ/(Ŀ,7ƒ 32=1ƒ0.$ 6RIWZDUH '6& NWHU¿ MH SURG£Y£Q EX± V XUÏLW¿P SURGXNWHP QHER VDPRVWDWQÝ MH
FKU£QÝQDXWRUVN¿P]£NRQHPDMHSURG£Y£QVQ£VOHGXM¯F¯PLOLFHQÏQ¯PLSRGP¯QNDPL
ವ 7DWR VPORXYD (8/$ MH SU£YQ¯P Y]WDKHP PH]L NRQFRY¿P XŀLYDWHOHP ILUPD QHER RVRED NWHU£
]¯VNDODVRIWZDUHDVRXYLVHM¯F¯KDUGZDUH
D 'LJLWDO 6HFXULW\ &RQWUROV GLYL]¯ 7\FR 6DIHW\ 3URGXFWV &DQDGD /WG '6& Y¿UREFHP LQWHJURYDQ¿FK
EH]SHÏQRVWQ¯FKV\VW«PıVRIWZDUH
DGDOģ¯FKVRXYLVHM¯F¯FKSURGXNWıDNRPSRQHQWıG£OH+DUGZDUH
ವ -HVWOLŀH MH VRIWZDURY¿ SURGXNW G£OH 6RIWZDURY¿ SURGXNW QHER 6RIWZDUH XUÏHQ N SURGHML VSROX V
+DUGZDUH D QHQ¯ GRG£Q VSROX V XUÏHQ¿P QRY¿P +DUGZDUH QHVP¯ E¿W SRXŀ¯Y£Q NRS¯URY£Q DQL
LQVWDORY£Q 6RIWZDUH XUÏHQ¿ SUR 3& PıŀH REVDKRYDW VRXYLVHM¯F¯ P«GLXP WLģWÝQ¿ PDWHUL£O D ಱRQOLQHಯ
QHERHOHNWURQLFNRXGRNXPHQWDFL
ವ -DN¿NROLY GDOģ¯ 6RIWZDUH GRG£YDQ¿ VH 6RIWZDURY¿P SURGXNWHP D NWHU¿ MH OLFHQFRY£Q VDPRVWDWQRX
OLFHQÏQ¯VPORXYRXPXV¯E¿WSRXŀ¯Y£QYVRXODGXVWRXWRVDPRVWDWQRXVPORXYRX
,QVWDODF¯ NRS¯URY£Q¯P VWDKRY£Q¯P XNO£G£Q¯P D MDNRXNROLY PDQLSXODF¯ VH 6RIWZDURY¿P SURGXNWHP
XŀLYDWHO EH]SRGP¯QHÏQÝ VRXKODV¯ V GRGUŀRY£Q¯P W«WR (8/$ L NG\ŀ VH WDWR MHY¯ MDNR PRGLILNDFH MDN«NROLY
SěHGFKR]¯ VPORXY\ 3RNXG XŀLYDWHO QHVRXKODV¯ V SRGP¯QNDPL W«WR (8/$ '6& PX QHXGÝOXMH OLFHQFL N
Xŀ¯Y£Q¯6RIWZDURY«KRSURGXNWXDXŀLYDWHOQHP£ŀ£GQ«SU£YR
NMHKRXŀ¯Y£Q¯
/,&(1&(3528Ŀ9ƒ162)7:$529‹+2352'8.78
6RIWZDURY¿ SURGXNW MH FKU£QÝQ DXWRUVN¿P SU£YHP D PH]LQ£URGQ¯PL DXWRUVN¿PL GRKRGDPL VWHMQÝ MDNR GDOģ¯PL ]£NRQ\
QDRFKUDQXGXģHYQ¯KRYODVWQLFWY¯6RIWZDURY¿SURGXNWMHOLFHQFRY£QQLNROLYSURG£Y£Q
35ƒ9$/,&(1&(
7DWR(8/$]DUXÏXMHXŀLYDWHOLQ£VOHGXM¯F¯SU£YD
D ,QVWDODFH 6RIWZDUH D MHKR Xŀ¯Y£Q¯ V NDŀGRX ]¯VNDQRX OLFHQF¯ MH PRŀQ« LQVWDORYDW D Xŀ¯YDW SRX]H MHGQX
NRSLL6RIWZDURY«KRSURGXNWX
E 8ORŀHQ¯V¯RY« SRXŀLW¯ 6RIWZDURY¿ SURGXNW QHVP¯ E¿W LQVWDORY£Q ]Sě¯VWXSQÝQ Y\VWDYHQ VSXģWÝQ VG¯OHQ
QHER SRXŀ¯Y£Q VRXÏDVQÝ QD QHER ] Y¯FH 3& YÏHWQÝ SUDFRYQ¯FK VWDQLF WHUPLQ£Oı QHER MLQ¿FK GLJLW£OQ¯FK
HOHNWURQLFN¿FK ]Dě¯]HQ¯ G£OH =Dě¯]HQ¯ -LQ¿PL VORY\ SUR NDŀGRX SUDFRYQ¯ VWDQLFL MH Y\ŀDGRY£QD VDPRVWDWQ£
OLFHQFH
F =£ORŀQ¯ NRSLH XŀLYDWHO MH RSU£YQÝQ Y\URELW MHGQX ]£ORŀQ¯ NRSLL 6RIWZDURY«KR SURGXNWX D WR Y¿KUDGQÝ SUR
¼ÏHO\ ]£ORK\ D DUFKLYDFH 0LPR Y¿MLPN\ XYHGHQ« Y W«WR (8/$ MH ]DN£]£QR SRěL]RY£Q¯ NRSL¯ 6RIWZDURY«KR
SURGXNWXYÏHWQÝWLģWÝQ¿FKPDWHUL£OıGRG£YDQ¿FKVQ¯P
323,6'$/Ģ&+35ƒ9$20(=(1
D 2PH]HQ¯ ]SÝWQ«KR LQŀHQ¿UVWY¯ GHNRPSLODFH ]DND]XMH VH MDN£NROLY ÏLQQRVW SRGREQ£ ]SÝWQ«PX
LQŀHQ¿UVWY¯ QHER UHNRPSLODFL PLPR Sě¯SDG\ NG\ MH WDWR ÏLQQRVW Y¿KUDGQÝ SRYROHQD Sě¯VOXģQ¿P ]£NRQHP QHER
SěHGSLVHP QDY]GRU\ WRPXWR RPH]HQ¯ 1HQ¯ GRYROHQR SURY£GÝW MDN«NROLY ]PÝQ\ VRIWZDURY«KR SURGXNWX EH]
S¯VHPQ«KR SRYROHQ¯ RSU£YQÝQ«KR SUDFRYQ¯ND '6& 1HQ¯ GRYROHQR RGVWUD´RYDW ]H 6RIWZDURY«KR SURGXNWX
MDN«NROLY SURSULHW£UQ¯ SR]Q£PN\ ]QDÏN\ QHER SRSLV\ 8ŀLYDWHO PXV¯ DNFHSWRYDW RSDWěHQ¯ SUR Xŀ¯Y£Q¯
6RIWZDURY«KRSURGXNWXYVRXODGXVWRXWR(8/$
E 6RIWZDURY¿ SURGXNW MH OLFHQFRY£Q MDNR MHGHQ FHOHN D MHKR NRPSRQHQW\ QHVP¯ E¿W UR]GÝORY£Q\ D
SRXŀ¯Y£Q\QDY¯FH+DUGZDUH
F -HGHQ ,QWHJURYDQ¿ SURGXNW SRNXG XŀLYDWHO ]¯VN£ 6RIWZDUH VSROX V +DUGZDUH MH 6RIWZDURY¿ SURGXNW
OLFHQFRY£Q VSROX V +DUGZDUH MDNR MHGHQ ,QWHJURYDQ¿ SURGXNW 9 WRPWR Sě¯SDGÝ VP¯ E¿W 6RIWZDURY¿ SURGXNW
SRXŀ¯Y£QSRX]HVGRGDQ¿P+DUGZDUHWDNMDNMHXUÏHQRG£OHYW«WR(8/$
G 3URQ£MHP 8ŀLYDWHO QHVP¯ SURQDM¯PDW DQL SıMÏRYDW 6RIWZDURY¿ SURGXNW 1HVP¯ MHM SRVN\WQRXW WěHW¯P
RVRE£PDQLXP¯VWLWQDVHUYHUQHER:HESUH]HQWDFH]D¼ÏHOHPVWDKRY£Q¯
H 3ěHG£Y£Q¯ 6RIWZDUH G£O 8ŀLYDWHO VP¯ SěHGDW G£O YģHFKQD VY£ SU£YD ]¯VNDQ£ WRXWR (8/$ SRX]H MDNR
VRXÏ£VW WUYDO«KR SURGHMH QHER SěHG£Q¯ +DUGZDUH 9 WRPWR Sě¯SDGÝ VL QHVP¯ SRQHFKDW ŀ£GQ« NRSLH
6RIWZDURY¿ SURGXNW O]H WDNWR SěHGDW SRX]H NRPSOHWQ¯ VH YģHPL NRPSRQHQW\ QRVQ¿PL P«GLL D WLģWÝQ¿P
PDWHUL£OHPXSJUDG\DWRXWR(8/$
D ]D SěHGSRNODGX ŀH Sě¯MHPFH VRXKODV¯ V SRGP¯QNDPL W«WR (8/$ -HVWOLŀH MH 6RIWZDURY¿ SURGXNW XSJUDGH
NDŀG¿WUDQVIHUPXV¯REVDKRYDWYģHFKQ\SěHGFKR]¯YHU]H
I 8NRQÏHQ¯EH]RKOHGXQDMLQ£SU£YD'6&PıŀHXNRQÏLWSODWQRVWW«WR(8/$
Y Sě¯SDGÝ SRUXģHQ¯ MHM¯FK SRGP¯QHN ]H VWUDQ\ XŀLYDWHOH 9 WRPWR Sě¯SDGÝ PXV¯ XŀLYDWHO ]QLÏLW YģHFKQ\ NRSLH D
VRXÏ£VWL6RIWZDURY«KRSURGXNWX
J &KU£QÝQ« ]QDÏN\ WDWR (8/$ QH]DUXÏXMH XŀLYDWHOL ŀ£GQ£ SU£YD N FKU£QÝQ¿P ]QDÏN£P '6& D MHKR
GRGDYDWHOıP
$87256.‹35ƒ92
9ģHFKQD SU£YD QD RFKUDQX GXģHYQ¯KR YODVWQLFWY¯ N 6RIWZDURY«PX SURGXNWX ]DKUQXM¯F¯ DOH QHRPH]XM¯F¯ VH
SRX]HQDYģHFKQ\REU£]N\IRWRJUDILHDWH[W\
Y 6RIWZDURY«P SURGXNWX VRXYLVHM¯F¯P WLģWÝQ«P PDWHUL£OX D YģHP NRSL¯P 6RIWZDURY«KR SURGXNWX MVRX YH
YODVWQLFWY¯'6&DMHKRGRGDYDWHOı
-H ]DN£]£QR NRS¯URYDW WLģWÝQ¿ PDWHUL£O GRG£YDQ¿ VH 6RIWZDURY¿P SURGXNWHP 9ģHFKQD SU£YD QD RFKUDQX
GXģHYQ¯KRYODVWQLFWY¯NREVDKXGRVDŀLWHOQ«KRSRPRF¯6RIWZDUHMVRXPDMHWNHPSě¯VOXģQ¿FKPDMLWHOı
D PRKRX E¿W FKU£QÝQD Sě¯VOXģQ¿PL DXWRUVN¿PL ]£NRQ\ SU£Y\ D SěHGSLV\ QD RFKUDQX GXģHYQ¯KR YODVWQLFWY¯
7DWR(8/$QHG£Y£XŀLYDWHOLŀ£GQ£SU£YD
NWRPXWRREVDKX9ģHFKQDSU£YDYW«WR(8/$Y¿KUDGQÝQHXYHGHQ£SDWě¯'6&DMHKRGRGDYDWHOıP
20(=(1(;32578
8ŀLYDWHO VH ]DYD]XMH ŀH 6RIWZDURY¿ SURGXNW QHEXGH H[SRUWRYDW DQL UHH[SRUWRYDW GR ]HPÝ QHER RVREÝ
NWHU£MHVRXÏ£VW¯.DQDGVN¿FKH[SRUWQ¯FKRPH]HQ¯
35ƒ91œ35$9$
7DWR(8/$MHVHVWDYHQDSRGOHSU£YQ¯FKSěHGSLVıSURYLQFLH2QWDULRY.DQDGÝ
$5%,75ƒĿ
9ģHFKQ\ VSRU\ Y]QLNO« Y VRXYLVORVWL V WRXWR (8/$ EXGRX ěHģHQ\ ILQ£OQ¯P D ]£YD]Q¿P UR]KRGQXW¯P Y VRXODGX
V $UELWU£ŀQ¯P ě£GHP D VWUDQ\ YH VSRUX VH ]DYD]XM¯ WRWR UR]KRGQXW¯ GRGUŀHW $UELWU£ŀ VH NRQ£ Y 7RURQWX Y
.DQDGÝDMHM¯¼ěHGQ¯MD]\NMHDQJOLÏWLQD
=ƒ58.<
D %H]]£UXN\'6&QDE¯]¯6RIWZDURY¿SURGXNWಱWDNMDNMHಯDEH]]£UXN\
'6& QH]DUXÏXMH ŀH 6RIWZDUH VSOQ¯ RÏHN£Y£Q¯ D SRŀDGDYN\ XŀLYDWHOH QHER ŀH EXGH MHKR IXQNFH WUYDO£ D EH]
SRUXFK
E =PÝQ\ Y SURYR]Q¯P SURVWěHG¯ '6& QHQ¯ RGSRYÝGQ« ]D SUREO«P\ Y]QLNO« G¯N\ ]PÝQ£P YODVWQRVW¯
+DUGZDUH QHER ]D SUREO«P\ Y]QLNO« LQWHUDNF¯ 6RIWZDURY«KR SURGXNWX VH VRIWZDUH QHER KDUGZDUH MLQ«KR
Y¿UREFH
F 2PH]HQ¯ RGSRYÝGQRVWL ]£UXND RGSRY¯GDM¯F¯ SRG¯OX QD ULVNX 9 NDŀG«P Sě¯SDGÝ NG\ P¯VWQ¯ SěHGSLV
QDěL]XMH ]£UXN\ QHER SRGP¯QN\ QHVWDQRYHQ« Y W«WR (8/$ MH YHģNHU£ RGSRYÝGQRVW ] MDN«NROLY NODX]XOH Y W«WR
(8/$ OLPLWRY£QD Ï£VWNRX NWHU£ E\OD XKUD]HQD ]D OLFHQFL N 6RIWZDURY«PX SURGXNWX ]Y¿ģHQ£ R &$'
NDQDGVN« GRODU\ 3URWRŀH QÝNWHU« MXULVGLNFH QHGRYROXM¯ ]ěHNQXW¯ VH QHER RPH]HQ¯ RGSRYÝGQRVWL ]D ģNRG\
]SıVREHQ«SURYR]HPQHPXV¯E¿WY¿ģHXYHGHQ«RPH]HQ¯SODWQ«YNDŀG«PSě¯SDGÝ
Kontrolka P ř ipraveno (zelená) - pokud svítí kontrolka
P ř ipraveno, systém je p ř ipraven na zapnutí.
Kontrolka Zapnuto ( č ervená) - pokud svítí kontrolka
Zapnuto, systém byl úsp ě šn ě zapnut.
Porucha systému - ukazuje, že došlo k poruše systému.
Napájení - ukazuje, že je úst ř edna je napájena sítí.