background image

 

Always DISCONNECT THE AIR SUPPLY before making any adjustments, repairing, clearing jams or 
when the Nailer is not in use. Do not use on scaffolding or ladders and disconnect nailer from air supply 
when transporting  between installation areas.

Never attach the female end of a quick disconnect to the Nailer. This will trap air inside the Nailer and 
permit it to be discharged. Only the unrestricted male connection should be attached to the Nailer.

Nailer requires an air source that can continuously deliver 70 to 110 psi at 3-1/2 cubic feet of air per 
minute for operation.  Normal air pressure should not exceed 110 psi or damage to the Nailer and seals 
may occur. Excess air pressure can cause the Nailer to explode. Do not continue to use a tool that leaks 
air or does not function properly. Notify your nearest Powernail representative if your tool continues to 
experience functional problems.

To prevent fi re or explosion, use only regulated compressed air—do not use bottled gases of any 
kind (no oxygen or combustible gasses) to power this Nailer. Nailer is intended for use installing wood 
fl ooring and is not to be used for purposes not specifi ed in the operations manual.

Do not use any nails other than Powernail® Powercleats which are 20 gage L-cleat nails specifi cally 
designed for use in any 20 gage Powernailer.  Powercleat nails are available in lengths of 1” and 1-1/4”.  
Contact your Powernail Dealer for the correct Powercleats for the Model 2000F.

Use only Powernail replacement parts in the repair or maintenance of this nailer. Parts or repair services 
are available from the manufacturer or from agents authorized by the manufacturer. Repairs should be 
carried out only by trained service personel in the fi eld of fastener driving tools who will observe proper 
safety controls while performing maintenance. Service personel should be qualifi ed to assess the safe 
working condition of fastener driving tools. 

Always make sure Nailer is empty of nails before connecting air hose, so as to prevent any accidental 
discharge from occurring.  ONLY CONNECT AIR TO AN UNLOADED NAILER.

Do not depress the trigger when loading.  If the fasteners are jammed, disconnect the tool from the air 
supply before you remove the jammed nails.

Never place any part of the body in the discharge path of the Nailer when air is connected to 
the Nailer. Never point the tool at yourself or others, even if the tool is not loaded. For safety, 
keep out of reach of children. Never leave the Nailer unattended while it is connected to an 
air supply. Never disable, clamp or tape the safety trigger in an activated position.

Do not fi re into hard materials or attempt to use on hard or brittle material such as concrete, steel or tile. 
Before using this tool, carefully check that all parts are working correctly.  Do not use the tool if it is not 
operating correctly, check for causes and adjust as necessary for proper operation. When not in use, the 
tool should be cleaned, fully assembled and then stored in a dry location.  This will extend the life of the 
tool and reduce any oxidation.  

When operating this Nailer, the operator and others in the work area should ALWAYS 
wear approved SAFETY GLASSES, with front and side eye protection.  Eye protection 
will help guard against fl ying nails and debris, which could cause severe eye injury.

EAR PROTECTION should be used to prevent hearing damage when there are high 
noise levels in the work area.  ALWAYS use ear plugs with a noise reduction rated at 29 
db or higher at a construction site.

Do not operate this tool if it does not contain a legible WARNING LABEL.

SAFETY INSTRUCTIONS

3

Noise characteristic values in accordance with ENxx1:

A-weighted single-event sound pressure level at operator’s position: LPA, ls94dBA
A-weighted single sound pressure level:LpA,ls,lm89dBA

Vibration characteristic values in accordance with ISO 8662, PART II

Weighted root mean square acceleration 3.2m/s²

Summary of Contents for Powernailer 2000F

Page 1: ...O MANUEL D INSTRUCTIONS ET D ENTRETIEN Read this manual before you use this Powernailer Follow all safety warnings and instructions If you are uncertain about the operation of the nailer call us direc...

Page 2: ...end of the warranty period POWERNAIL will perform all repair or replacements itself or through its authorized distributors POWERNAIL is not responsible for shipping labor or other direct or indirect...

Page 3: ...ified to assess the safe working condition of fastener driving tools Always make sure Nailer is empty of nails before connecting air hose so as to prevent any accidental discharge from occurring ONLY...

Page 4: ...e nailer will drive and set the nail at the correct angle Note Modifying or altering the nailer in anyway can potentially cause injury and may void the warranty The unique body design allows for diffe...

Page 5: ...on and set the compressors pressure regulator to the proper pressure Normal operating pressure should be adjusted between 70 110 psi based on fastener and wood being used 4 Connect the tool to the air...

Page 6: ...L GUIDE 44 and slide the channel guide out fully as shown in Figure 5 2 Place a full stick of 1 or 1 1 4 20 OPERATION continued Figure 5 Figure 6 Lock Fixed Channel Movable Channel Guide gage Powercle...

Page 7: ...ter performance and longer life The filter must have adequate flow capacity for the specific application 4 Keep tools clean for better and safer performance Use nonflammable cleaning solutions only if...

Page 8: ...3 Slide the gate plate down until it is free from the nose 6 Lift the gate plate 72 off 5 Inspect and clear any debris from the drive blade 27 and its path Reassembly 1 Install the the gate plate over...

Page 9: ...Tool skips a fastener 1 Worn bumper 22 or damaged spring 57 2 Dirt in gate 50 3 Inadequate airflow to tool 4 Worn or dry O ring 17 on piston 5 Cylinder cap seal leaking 8 1 Replace bumper or pusher sp...

Page 10: ...0F8026 27 SAFETY TRIGGER S 09 20F8027 28 E RING S 09 20F8028 29 O RING n a 30 COVER n a 31 AIR PLUG n a 32 TRIGGER VALVE ASSEMBLY n a 33 SPRING n a 34 MAIN TRIGGER n a 35 HEX HEAD BOLT S 09 20F8035 36...

Page 11: ...11 MODEL 2000F SCHEMATIC A...

Page 12: ...roper length of Powercleats to use for various thicknesses of flooring Approximate vertical penetration of the Powercleat under the hardwood floor is shown for each application This is only a guide Re...

Reviews: