Powermate PM0401854 Manual Download | Manualshive

Page: 11 / 12

background image

NOTES – REMARQUES – NOTAS

11

«
...
9
10
11
12
»

Summary of Contents for PM0401854

Page 1: ...ovided prior to operation IMPORTANT Prière de vous assurer que les personnes destinées à utiliser cet appareil ont pris soin d en lire et d en comprendre le mode d emploi ou les directives avant de le mettre en marche IMPORTANTE Asegúrese que las personas que utilizarán este equipo lean y entiendan completamente estas instrucciones y cualquier instrucción adicional proporcionada antes del funciona...

Page 2: ... charge level of the battery should be checked periodically CAUTION This battery charging system is intended to recharge weak batteries not to boost start vehicles Do not overcharge battery or leave battery unattended Note When the battery charger circuit is in use the AC capacity is reduced by 180 watts Make sure the combined load is within the rated limits Before charging a storage battery check...

Page 3: ...HAT IS COVERED Replacement parts and labor WHAT IS NOT COVERED Transportation charges to Coleman Powermate Inc for defective products Transportation charges to consumer for repaired products Brushes fuses rubber feet and receptacles Damages caused by abuse accident improper repair or failure to perform normal maintenance Power units or engines which are covered exclusively by the warranties of the...

Page 4: ... est destiné à la recharge des batteries et non pas au démarrage des véhicules en panne Éviter de charger la batterie à l excès ou de la laisser sans surveillance Remarque Lorsqu on utilise le circuit du chargeur de pile la capacité du courant alternatif est réduite par 180 watts Assurez vous que la charge combinée reste à l intérieur des limites de régime Avant de recharger une batterie vérifiez ...

Page 5: ...rechange et la main d oeuvre CE QUI N EST PAS COUVERT Les frais d expédition des produits défectueux à Coleman Powermate Inc Les frais d expédition des produits réparés au consommateur Les balais les fusibles les pieds en caoutchouc et les prises de courant femelles Les dommages causés par un usage abusif un accident une réparation incorrecte ou le non entretien normal de l appareil Les alimentati...

Page 6: ...vel de carga de la batería debe verificarse en forma periódica PRECAUCION Este sistema de carga de la batería sirve para volver a cargar las baterías débiles y no para arrancar por refuerzo los vehículos No sobrecargue la batería o deje la batería sin atención Nota Cuando el circuito cargador de la batería está en uso la capacidad de CA se reduce en 180 vatios Asegúrese de que la carga combinada e...

Page 7: ...uiere devolver esta tarjeta para que la garantía sea válida LO QUE ESTA CUBIERTO Repuestos y mano de obra LO QUE NO ESTA CUBIERTO Los gastos de transporte a Coleman Powermate Inc en el caso de productos defectuosos Los gastos de transporte al consumidor por de los productos reparados Las escobillas los fusibles los pies de caucho y los receptáculos Los daños causados por abuso accidente reparación...

Page 8: ...8 PARTS DRAWING SCHEMA DES PIÈCES DIAGRAMA DE PIEZAS ...

Page 9: ...2 Screw Truss HD 10 24 x 3 8 Vis Tornillo 1 26 0048403 Screw Truss HD 10 24 x 1 2 Vis Tornillo 6 27 0000901 01 Bolt Wz 5 16 24 x 5 8 Boulon wz Perno wz 4 28 0040832 Nut Nyloc 1 4 20 Ecrou nyloc Tuerca nyloc 7 29 0050448 01 Engine Adapter Adaptateur de moteur Adaptador motor 1 30 Note B Washer Lock 1 4 Rondelle contre ecrou Arandela cierre 2 31 0047937 Washer Fender Rondelle bourrelet Arandela prot...

Page 10: ...voir de rechange contacter Centre de service Coleman Powermate le plus proche DANGER Pour éviter toute blessure personnelle ou dommage à l équipement l installation et tout entretien devralent être effectués par un électricien qualifié ou un préposé au service autorisé En aucun cas une personne non qualifiée ne devrait essayer de faire le raccord au circuit principal Électricité Pour les modèles a...

Page 11: ...NOTES REMARQUES NOTAS 11 ...

Page 12: ...4970 Airport Road P O Box 6001 Kearney NE 68848 1 800 445 1805 1 308 237 2181 Fax 1 308 234 4187 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for PM0401854

Brand: Firman Pages: 51

Brand: NextBase Pages: 54

Brand: CARLO GAVAZZI Pages: 32

Brand: GT POWER Pages: 28

Brand: Zodiac Pages: 31

Brand: Buffalo Tools Pages: 27

Brand: ZIPPER MASCHINEN Pages: 39

Brand: Sun-Mate Pages: 14

Brand: Sylvania Pages: 19

Brand: Feider Machines Pages: 78

Brand: ION Pages: 33

Brand: Winco Pages: 18

HW5500E - Portable Generator NOT

Brand: Honeywell Pages: 1

Brand: Kirisun Pages: 25

Brand: Budlight Pages: 9

Brand: ENERGY SISTEM Pages: 21

Brand: JBL Pages: 18

Brand: Caviblaster Pages: 44

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands