¿Preguntas? Llamar gratuitamente al 1-800-737-2112
Copyright © 2018 MAT Engine Technologies, LLC
SP - 2
Definiciones de seguridad
• Guarde todas las instrucciones
Información importante sobre seguridad
Los siguientes símbolos pueden encontrarse en su cultivador . Leer con cuidado y entender su significado .
Busque este símbolo que indica precauciones de seguridad importantes, respecto a riesgos de
lesiones .
Significa: ¡Atención! ¡Esté alerta! Su seguridad está en juego.
Leer el manual de operación antes de utilizar esta máquina . El no seguir las directrices podría
conducir a lesiones graves .
Siempre usar protección ocular que cumpla o supere los requisitos de la norma ANSI Z87 .1 .
Utilizar protección auditiva .
Utilizar protección respiratoria .
No utilizar la motoazada ante niños o circunstantes .
Mantener las manos, los pies y la indumentaria alejados de las azadas rotativas . El contacto con
las azadas rotativas puede causar lesiones graves .
Los gases de escape contienen monóxido de carbono, un gas inodoro y letal . JAMÁS hacer
funcionar la unidad en espacios interiores o en áreas con ventilación deficiente .
Superficie sumamente caliente . No tocar el silenciador, la caja de engranajes o el cilindro después de operar
la motoazada: éstos podrían causarle quemaduras . Estas piezas alcanzan temperaturas sumamente altas y
permanecen calientes durante un período de tiempo corto después de apagarse la unidad .
Para reducir el riesgo de incendio, limpiar el combustible y aceite derramados y mantener la unidad
libre de residuos . La gasolina es sumamente inflamable . Dejar que la máquina enfríe antes de
reabastecerla de combustible .
PELIGRO
Indica una situación inminentemente peligrosa que, si no se evita, resultará en muerte o lesiones
graves .
ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría resultar en lesiones
graves o la muerte .
CUIDADO
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, podría resultar en lesiones
menores o moderadas .
AVISO
Indica una práctica no relacionados con lesiones personales que si no se evita, podrán resultar
en daños a la propiedad .
El operador debe leer y entender la información que aparece abajo . Para señalar al lector información importante
sobre su propia seguridad, el manual utiliza los símbolos siguientes:
Símbolos de alerta sobre seguridad:
Control del estrangulador:
Marcha / arranque en caliente
Estrangulador / arranque en frío
Cebador de combustible:
Oprimirlo 6 veces .
Interruptor de encendido:
ON/RUN (ENCENDIDO / MARCHA)
OFF/STOP (APAGADO / PARAR)
Fuel Mixture
50:1
Unleaded Gas: 2 Cycle Oil
Caution: Do Not Use Gas
Mix with More Than 10%
Methanol or Ethanol
Mezcla de combustible:
50:1
(Gasolina sin plomo: Aceite para motores de dos tiempos)
Símbolos de advertencia sobre seguridad:
Símbolos de control y operación:
