background image

8912388 

Accessoire d’appareil de chauffage pour ventilateur portatif de 1 320 W 

V1,0 

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685 

SOIN ET ENTRETIEN 

1. 

Entretenez l'outil avec soin. Un outil en bon état sera efficace, plus 
facile à contrôler et préviendra les problèmes de fonctionnement. 

2. 

Inspectez les composants de l'outil régulièrement. Réparez ou remplacez les 
composants endommagés ou usés. Employez seulement des pièce 
autorisées. 

3. 

Gardez l'outil propres, sèches et exemptes d'huile ou de graisse en tout 
temps. 

4. 

Veillez à ce que l'étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes 
sur l'outil. Elles comportent des renseignements importants. Si elles 
sont illisibles ou manquantes, communiquez avec Princess Auto Ltd. 
pour les remplacer. 

AVERTISSEMENT ! Seul un personnel d'entretien qualifié doit effectuer la 
réparation de l'outil. Un outil mal réparé peut présenter un risque pour 
l'utilisateur et/ou pour les autres. 

NETTOYAGE 

Avertissement! Débranchez toujours l’appareil de chauffage du ventilateur 
portatif de la source d’alimentation avant de procéder à son nettoyage pour 
éviter de vous électrocuter. 

1. 

Nettoyez le boîtier à l’aide d’un chiffon doux et humide. Utilisez 
seulement un savon doux au besoin.  

2.  Nettoyez les écrans à l’aide d’une brosse à poils doux. 

MISE AU REBUT 

Recyclez votre outil endommagé dans une installation prévue à cet effet s'il 
est impossible de le réparer. 
Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des 
sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils 
électroniques, les batteries, l'huile et les liquides toxiques. 

DÉPANNAGE 

Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, 
visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce 
n'est pas possible, demandez à un technicien qualifié de réparer l'outil. 
 

Summary of Contents for 8912388

Page 1: ...V1 0 8912388 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference...

Page 2: ...f with the hazard notices found in this manual A notice is an alert that there is a possibility of property damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates...

Page 3: ...rea clean well lit and free of distractions Place lights so you are not working in a shadow 2 Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area 3 Store unused tools prop...

Page 4: ...ended purpose 2 Do not use the tool if any parts are damage broken or misplaced Repair or replace the parts 3 Do not touch the heater unit or place it on a combustible material until it has time to co...

Page 5: ...ies All parts and accessories are designed with built in safety features that may be compromised if altered 6 Make certain the power source conforms to requirements of your equipment see Specification...

Page 6: ...sories from the packaging and inspect for damage IDENTIFICATION KEY A Heater Unit B Blower Fan C Plug D Power Cord E ON OFF Switch F Indicator Light HEATER CONTROLS ON OFF Switch E Toggle switch that...

Page 7: ...Inspect the tool components periodically Repair or replace damaged or worn components Only use identical replacement parts when servicing 3 Keep the tool clean dry and free from oil grease at all time...

Page 8: ...nt V1 0 8 For technical questions call 1 800 665 8685 TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing If unable to do so h...

Page 9: ...V1 0 8912388 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard...

Page 10: ...avec les avis de danger qui sont pr sent s dans ce manuel Un avis est une alerte indiquant qu il existe un risque de dommage la propri t de blessure ou de d c s si on ne respecte pas certaines instruc...

Page 11: ...tions de fonctionnement ou d inspection et d entretien AIRE DE TRAVAIL 1 Travaillez dans un environnement de travail s curitaire Gardez votre aire de travail propre bien clair e et exempte de toute di...

Page 12: ...il obtenus apr sunemploi r p t de se substituer une adh sion stricte aux r gles de s curit de l outil Sivous utilisez cet outil de fa ondangereuse ou incorrecte vouspouvez subir desblessures corporell...

Page 13: ...d un outil le risque de choc lectrique devient beaucoup plus grand 4 Ne d branchez pas le cordon d alimentation au lieu d utiliser l interrupteur d alimentation Ceci permet d viter une mise en marche...

Page 14: ...nt et la fiche ne sont pas endommag s b Arr tez d utiliser l outil si le cordon d alimentation est trop chaud au toucher 4 Pour viter tout dommage au cordon d alimentation observez les pr cautions sui...

Page 15: ...le thermostat interne met l appareil hors fonction Fusible thermique interne Il s agit d un fusible interne qui prot ge l appareil en cas de d faillance d autres dispositifs de s curit Le fusible se...

Page 16: ...effectuer la r paration de l outil Un outil mal r par peut pr senter un risque pour l utilisateur et ou pour les autres NETTOYAGE Avertissement D branchez toujours l appareil de chauffage du ventilate...

Reviews: