background image

4. Installer l'écrou retiré précédemment sur l'extrémité de l'arbre de roue. Voir la figure 648611o. Visser le marteau à coulisse dans l'écrou soudé de l'accessoire d'extracteur. Voir la figure 648611p.
5. Actionner vigoureusement la masse du marteau à coulisse pour chasser l'arbre de la boîte-pont. Du fluide de transmission pouvant s'échapper une fois l'arbre déboîté, tenir un récipient approprié prêt

à le recueillir.

Autre utilisations - L'ensemble d'extracteur d'arbre comprend un marteau à coulisse, un crochet, une vis taraudeuse, un adaptateur fileté et un adaptateur de vis taraudeuse permettant de l'utiliser comme
marteau à coulisse pour une variété d'applications, aussi bien que comme extracteur d'arbre. Dans la boîte à outil, ces outils sont désignés « crochet », « adaptateur fileté », « vis taraudeuse »et « adaptateur
».

Carrosserie : Un marteau à coulisse peut être utilisé pour débosseler les ailes et autres parties de la carrosserie. Percer un petit trou dans la partie endommagée. Installer la vis taraudeuse dans l'adaptateur et
visser l'adaptateur sur le marteau à coulisse. Visser fermement la vis dans le trou.  Pour ce faire, il peut être nécessaire de tourner l'ensemble de marteau à coulisse. Voir les figures 648611q et 648611r.
Actionner vigoureusement la masse du marteau à coulisse vers l'arrière pour débosseler le métal. Percer des trous supplémentaires et répéter l'opération, jusqu'à ce que le résultat désiré soit obtenu. Une
autre option pour le travail de carrosserie consiste à utiliser le crochet, qui peut être placé sur le bord de la partie endommagé, pour la redresser au moyen du marteau à coulisse. Voir la figure 648611s.

Extraction d'engrenage au moyen des mors et de la chape de l'extracteur de
roulements - Véhicule à propulsion arrière et à traction avant

Un marteau à coulisse peut être utilisé pour l'extraction des engrenages, au moyen
des mors et de la chape. La procédure est la même que pour l'extraction des joints
et roulements excepté que les mors sont placés sur l'engrenage.

JUEGO DE HERRAMIENTAS DE EXTRACCIÓN DE EJES

Extracción de eje: vehículos de tracción trasera

El martillo deslizante se puede utilizar para extraer ejes de vehículos de tracción
trasera, con la brida y las herramientas para el martillo deslizante. En la caja, estas
herramientas están identificadas como "Slide Hammer"' (martillo deslizante), "Slide
Screw" (tornillo deslizante), "Locknut" (tuerca de seguridad) y "Yoke" (brida).

1. Desmontar la rueda trasera y el tambor de freno (véase la Figura 648611a).

Colocar la brida en los pernos de la rueda (véase la Figura 648611b).
Colocar y ajustar las tuercas de la rueda (véase la Figura 648611c).

2. Seguir los procedimientos del manual de mantenimiento del vehículo y

extraer el extremo del eje de su alojamiento en la transmisión. Por lo gen-
eral, esto implica quitar la tapa de la transmisión trasera y quitar un pri-
sionero o chaveta de sujeción.

3. Enroscar el extremo del tornillo deslizante en la brida y ajustar firmemente

5

Figura (a)

Figura (b)

Figura (c)

Figura (d)

Figura (e)

Figura (f)

Figura (g)

Figura (h)

Summary of Contents for 648611

Page 1: ...MASTER AXLE PULLER SET ENSEMBLE D EXTRACTEUR JUEGO DE HERRAMIENTAS DE EXTRACCIÓN DE EJES 21PC 648611 ...

Page 2: ...bearings on rear wheel drive vehicles using the bearing adapters and finger hook In the tool case the bearing adapters are labeled 1 1 7 8 1 5 16 2 3 8 and 1 3 8 2 7 8 In the tool case the finger hook is labeled hook 1 Install finger hook to slide hammer and place behind bearing seal Position the weight against the yoke Rapidly slide the weight toward the handle end until it hits the ball shaped s...

Page 3: ...of the axle shaft through the provided hole in the axle shaft attachment 4 Thread the axle nut removed earlier onto the end of the axle shaft See figure 648611o Thread the slide hammer into nut welded to the axle shaft attachment See figure 648611p 5 Move the weight on the slide hammer body to the rear sharply to pull axle shaft from transaxle Note that transaxle may leak fluid once axle shaft is ...

Page 4: ... le couvercle arrière de l arbre et un boulon de fixation 3 Visser l extrémité de la vis du à marteau à coulisse dans le filetage corre spondant de la chape et serrer fermement l écrou Voir la figure 648611d 4 Positionner la masse du marteau à coulisse contre la chape Voir la figure 648611e Pousser vigoureusement la masse vers la poignée jusqu à ce qu elle heurte la butée sphérique Voir la figure ...

Page 5: ...en le vissant de manière à ce que la partie concave s engage sur l arrière des mors et commence à les écarter 3 Voir la figure 648611l Visser le cône jusqu à ce que les mors soient solide ment bloqués derrière le joint ou le roulement etc Faire glisser la masse du marteau à coulisse contre le cône Voir la figure 648611m Pousser la masse vigoureusement vers l arrière pour retirer le roulement le jo...

Page 6: ...siré soit obtenu Une autre option pour le travail de carrosserie consiste à utiliser le crochet qui peut être placé sur le bord de la partie endommagé pour la redresser au moyen du marteau à coulisse Voir la figure 648611s Extraction d engrenage au moyen des mors et de la chape de l extracteur de roulements Véhicule à propulsion arrière et à traction avant Un marteau à coulisse peut être utilisé p...

Page 7: ... en vehículos de tracción delantera y trasera El martillo deslizante se puede usar con los brazos de extracción y la brida para extraer cojinetes sellos y otras piezas Según corresponda usar la brida de 2 brazos o la brida de 3 brazos Otras piezas necesarias son combi naciones de brazos perno y tuerca que en la caja están identificadas como 2 jaw yoke brida de 2 brazos 3 jaw yoke brida de 3 brazos...

Page 8: ... enganche macho de roscar con adaptador y adaptador roscado con lo cual se puede usar el mar tillo deslizante para aplicaciones generales tanto como para extracción de ejes En la caja estas herramientas están identificadas como Hook uña de enganche Threaded Adapter adaptador roscado Tapping Screw macho de roscar y Adapter adaptador Reparación de carrocerías El martillo deslizante también se puede ...

Page 9: ...1431 Via Plata Long Beach CA 90810 1462 www powerbuilttools com Made in Fabriqué en Hecho en Taiwan 2005 Powerbuilt Inc Rev 1 ...

Reviews: