background image

la tuerca de seguridad (véase la Figura 648611d).

4. Colocar el martillo deslizante contra la brida (véase la Figura 648611e) y deslizar rápidamente el peso

hacia el mango hasta que haga contacto con el tope esférico (véase la Figura 648611f). Repetir esta man-
iobra hasta que el eje se pueda desmontar (véase la Figura 648611g).

Extracción de sello y cojinete con el adaptador: para vehículos de tracción trasera

Para extracción de sellos y cojinetes de vehículos de tracción trasera, se puede usar el martillo deslizante con los
adaptadores para cojinetes y uñas de enganche. En la caja, los adaptadores están identificados con las medidas 1"
- 1 7/8", 1 5/16"- 2 3/8" y 1 3/8"-2 7/8"; y la uña de enganche está identificada con la palabra "hook" (gancho).

1. Colocar la uña de enganche en el martillo deslizante y colocarlo detrás del sello de cojinete. Desplazar el

peso del martillo para que haga contacto con la brida. Deslizar el peso rápidamente hacia el lado del mango
hasta que haga impacto con el tope esférico. Repetir el procedimiento hasta que salga el sello (véase las
Figuras 648611h y 648611i).

2. Instalar en el martillo deslizante el adaptador para cojinete de la medida necesaria. Colocar el adaptador

detrás del cojinete y usar el martillo deslizante de la misma manera que se ha explicado anteriormente,
hasta que salga el cojinete (véase la Figura 648611j).

Extracción de sellos y cojinetes con brazos y brida: en vehículos de tracción delantera y trasera.

El martillo deslizante se puede usar con los brazos de extracción y la brida para extraer cojinetes, sellos y otras
piezas. Según corresponda, usar la brida de 2 brazos o la brida de 3 brazos. Otras piezas necesarias son combi-
naciones de brazos, perno y tuerca que, en la caja, están identificadas como "2 jaw yoke" (brida de 2 brazos), "3-
jaw yoke" (brida de 3 brazos), "jaws" (brazos), "cone" (cono) y "shoulder bolts" (pernos de resalto).

1. Instalar los brazos en la brida usando los pernos y las tuercas suministradas con la herramienta. Para

extracción desde el interior de la pieza, colocar las uñas del brazo orientadas hacia afuera, y el cono se
debe colocar en el martillo deslizante con la superficie cóncava hacia afuera.

2. Colocar la brida con los brazos en el martillo deslizante e introducir los brazos en la abertura (véase la

Figura 648611k). Regular la posición del cono enroscándolo hacia abajo para que la superficie cóncava
haga contacto con los brazos del extractor y comience a separarlos.

3. Véase la Figura 648611l. Ajustar el cono hasta que las uñas se encuentren firmemente ubicadas detrás del

cojinete, el sello u otra pieza (véase la Figura 648611m). Para extraer el cojinete, el sello o el engranaje,
desplazar el peso del martillo rápidamente hacia atrás.

4. Para extraer piezas ejerciendo tracción desde el lado externo, el procedimiento es el mismo, a excepción

de que las uñas se deben montar en posición inversa y el cono debe tener el lado convexo orientado hacia
los brazos.

6

Figura (i)

Figura (j)

Figura (k)

Figura (l)

Figura (m)

Figura (n)

Figura (o)

Figura (p)

Figura (q)

Summary of Contents for 648611

Page 1: ...MASTER AXLE PULLER SET ENSEMBLE D EXTRACTEUR JUEGO DE HERRAMIENTAS DE EXTRACCIÓN DE EJES 21PC 648611 ...

Page 2: ...bearings on rear wheel drive vehicles using the bearing adapters and finger hook In the tool case the bearing adapters are labeled 1 1 7 8 1 5 16 2 3 8 and 1 3 8 2 7 8 In the tool case the finger hook is labeled hook 1 Install finger hook to slide hammer and place behind bearing seal Position the weight against the yoke Rapidly slide the weight toward the handle end until it hits the ball shaped s...

Page 3: ...of the axle shaft through the provided hole in the axle shaft attachment 4 Thread the axle nut removed earlier onto the end of the axle shaft See figure 648611o Thread the slide hammer into nut welded to the axle shaft attachment See figure 648611p 5 Move the weight on the slide hammer body to the rear sharply to pull axle shaft from transaxle Note that transaxle may leak fluid once axle shaft is ...

Page 4: ... le couvercle arrière de l arbre et un boulon de fixation 3 Visser l extrémité de la vis du à marteau à coulisse dans le filetage corre spondant de la chape et serrer fermement l écrou Voir la figure 648611d 4 Positionner la masse du marteau à coulisse contre la chape Voir la figure 648611e Pousser vigoureusement la masse vers la poignée jusqu à ce qu elle heurte la butée sphérique Voir la figure ...

Page 5: ...en le vissant de manière à ce que la partie concave s engage sur l arrière des mors et commence à les écarter 3 Voir la figure 648611l Visser le cône jusqu à ce que les mors soient solide ment bloqués derrière le joint ou le roulement etc Faire glisser la masse du marteau à coulisse contre le cône Voir la figure 648611m Pousser la masse vigoureusement vers l arrière pour retirer le roulement le jo...

Page 6: ...siré soit obtenu Une autre option pour le travail de carrosserie consiste à utiliser le crochet qui peut être placé sur le bord de la partie endommagé pour la redresser au moyen du marteau à coulisse Voir la figure 648611s Extraction d engrenage au moyen des mors et de la chape de l extracteur de roulements Véhicule à propulsion arrière et à traction avant Un marteau à coulisse peut être utilisé p...

Page 7: ... en vehículos de tracción delantera y trasera El martillo deslizante se puede usar con los brazos de extracción y la brida para extraer cojinetes sellos y otras piezas Según corresponda usar la brida de 2 brazos o la brida de 3 brazos Otras piezas necesarias son combi naciones de brazos perno y tuerca que en la caja están identificadas como 2 jaw yoke brida de 2 brazos 3 jaw yoke brida de 3 brazos...

Page 8: ... enganche macho de roscar con adaptador y adaptador roscado con lo cual se puede usar el mar tillo deslizante para aplicaciones generales tanto como para extracción de ejes En la caja estas herramientas están identificadas como Hook uña de enganche Threaded Adapter adaptador roscado Tapping Screw macho de roscar y Adapter adaptador Reparación de carrocerías El martillo deslizante también se puede ...

Page 9: ...1431 Via Plata Long Beach CA 90810 1462 www powerbuilttools com Made in Fabriqué en Hecho en Taiwan 2005 Powerbuilt Inc Rev 1 ...

Reviews: