background image

incluindo todos os requisitos técnicos e de manutenção 
de registos relativos à segurança elétrica e/ou à 
compatibilidade eletromagnética (EMC).

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

A ACCO Brands USA LLC. 4 Corporate Way, Lake Zurich, IL 60047 EUA, declara que o comando sem 
fios se encontra em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da Declaração de 
Conformidade da UE encontra-se disponível no seguinte endereço: PowerA.com/compliance

CLASSIFICAÇÃO SEM FIOS PARA CONFORMIDADE COM A UE

BLUETOOTH: 2402-2480 MHz   |   E.I.R.P. MÁXIMO: <10 dBm 

(para conformidade com a UE)

CARREGADOR SEM FIOS: 110,417-145,513 kHz
POTÊNCIA MÁXIMA TRANSMITIDA: 3,88 dBuA / m @ 10 m de distância 

(para conformidade com a UE)

ENTRADA: 5v, 500 mA   |   SAÍDA: 5 V, 1000 mA
TEMPERATURA OPERACIONAL: 50-113 °F (10-45 °C)

direito/botão direcional) para voltar a atribuir. Em seguida, prime o botão de jogo avançado (Direito 
ou Esquerdo) que pretendes atribuir. O indicador de ligação LED deixará de piscar para indicar que o 
botão de jogo avançado foi definido. 

3.  Repete a operação para os restantes botões de jogo avançados.
NOTA:

 as atribuições dos botões de jogo avançados continuam na memória mesmo que o dispositivo 

seja desligado.

REPOR OS BOTÕES DE JOGO AVANÇADOS 

1.  Mantém o botão de programação premido durante 2 segundos. O indicador de ligação LED irá piscar 

lentamente, assinalando que o comando está no Modo de atribuição. 

2.  Prime o botão anteriormente atribuído durante 5 segundos para limpar a função.

FAQ 

As Perguntas mais frequentes mais recentes estão disponíveis em PowerA.com/support 
PROBLEMA: o meu comando não se liga. 
SOLUÇÃO: confirma se o comando está totalmente carregado ao premir o botão de estado da bateria ( ) 
na parte inferior esquerda dianteira do comando. Liga-o para recarregar, conforme necessário. 
PROBLEMA: não vejo o meu comando MOGA listado nas definições de Bluetooth do dispositivo móvel.
SOLUÇÃO: Prime e mantém premido o botão de sincronização Bluetooth ( ) na parte traseira do 
comando durante 2 segundos para entrares no modo de emparelhamento (o LED irá piscar rapidamente). 
PROBLEMA: o carregador integrado não está funcionar.

 

SOLUÇÃO: confirma que o comando tem mais de 25% de carga e o botão do carregador está ligado.

AVISO RELATIVO ÀS BATERIAS

•  Não tentes substituir a bateria recarregável – poderás danificá-la, o que poderá provocar um 

sobreaquecimento, um incêndio e ferimentos. A bateria de iões de lítio do teu dispositivo deve 
ser substituída ou reciclada pela PowerA ou por um fornecedor autorizado e tem de ser reciclada 
ou eliminada de forma separada do lixo doméstico. Elimina as baterias de acordo com as leis e as 
orientações locais relativas ao ambiente.

•  Não utilizes nem deixes o produto com baterias recarregáveis expostas a uma temperatura muito 

elevada (por exemplo, expostas a luz solar direta ou num veículo em tempo extremamente quente). 
De outro modo, o produto pode sobreaquecer, incendiar-se ou o seu desempenho irá deteriorar-se e o 
ciclo de vida útil será reduzido.

•  Não utilizes o dispositivo com uma bateria recarregável num local rico em eletricidade estática, 

de outro modo, os componentes de segurança internos podem ser danificados, provocando uma 
situação prejudicial.

•  Caso o eletrólito entre em contacto com os olhos devido a fuga da bateria, não esfregues os olhos! 

Lava os olhos com água limpa corrente e procura assistência médica de imediato. De outro modo, 
poderás causar lesões nos olhos ou perda da visão.

•  Se a bateria libertar um odor, gerar calor ou parecer de algum modo anormal durante a utilização, o 

recarregamento ou o armazenamento, retira-a imediatamente do carregador de bateria e coloca-a 
num recipiente selado, tal como uma caixa de metal.

•  Tem em atenção que as baterias eliminadas podem causar um incêndio, não aqueças o comando nem 

o atires para o fogo.

AVISO SOBRE MOVIMENTO

Jogar videojogos pode causar dor nos músculos, articulações, pele ou olhos. Segue estas instruções para 
evitar problemas como tendinite, síndrome do túnel cárpico, irritação cutânea ou fadiga ocular: •Evita 
jogar demasiado. Faz uma pausa de 10 a 15 minutos a cada hora, mesmo que aches que não é necessário. 
Os pais deverão monitorizar o tempo de jogo adequado dos filhos. • Se sentires fadiga ou dor nas mãos, 
pulsos, braços ou olhos ao jogar ou se sentires sintomas como formigueiro, dormência, ardor ou rigidez, 
para e descansa durante várias horas antes de voltar a jogar. • Se continuares a ter algum dos sintomas 
acima ou outra sensação de desconforto durante ou após o jogo, para de jogar e consulta um médico.

FABRICADO POR

ACCO Brands USA LLC.  
4 Corporate Way, Lake Zurich, IL 60047   |   POWERA.com

APOIO AO CLIENTE

Para obter ajuda sobre os acessórios originais da PowerA, visita PowerA.com/Support.

GARANTIA

Garantia limitada de dois anos. Visita PowerA.com para obteres detalhes.

AVISO LEGAL ADICIONAL

PowerA e o logótipo PowerA são marcas comerciais da ACCO Brands USA LLC. Microsoft, Xbox, Xbox 
Series X|S, Xbox One, Xbox One Elite, Xbox One Elite Series 2 e Windows são marcas comerciais do grupo 
de empresas Microsoft. Todas as restantes marcas comerciais pertencem aos respetivos proprietários.

SÍMBOLOS DE CONFORMIDADE REGIONAL

Estão disponíveis mais informações através da pesquisa de cada nome de símbolo na Web.

O símbolo REEE (Resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos) exige a eliminação de 
baterias separada de outros resíduos domésticos, de acordo com os regulamentos locais. 
Contacta o escritório da sua cidade, o serviço de eliminação de resíduos ou o retalhista para 
receber orientações.
CE

 (Conformidade Europeia) é uma marca de certificação que indica a conformidade com 

as normas de saúde, segurança e proteção ambiental para os produtos vendidos dentro do 
Espaço Económico Europeu.
UKCA (A marca de Avaliação de Conformidade do Reino Unido) é uma declaração do
fabricante de que o produto cumpre os regulamentos britânicos 
aplicáveis em matéria de saúde, segurança e proteção ambiental.
A Marca de Conformidade Regulamentar

 é uma indicação 

visível da conformidade de um  produto com todas 
as disposições regulamentares aplicáveis da ACMA 
(Australian Communications and Media Authority), 

Summary of Contents for MOGA XP7-X

Page 1: ...USER MANUAL Manuel de l utilisateur Bedienungsanleitung Manual de usuario Manuale per l uso Manual do utilizador Bluetooth Controller for Mobile Cloud Gaming ...

Page 2: ...IEW BUTTON XBOX BUTTON MENU BUTTON MAPPABLE ADVANCED GAMING BUTTON MAPPABLE ADVANCED GAMING BUTTON D PAD CHECK BATTERY LEVEL A B X Y BUTTONS REMOVABLE DEVICE STAND POWER PROGRAM LED FACTORY RESET BUTTON ...

Page 3: ...BLUETOOTH PAIRING BUTTON USB BT MODE PROGRAM BUTTON MICRO USB PORT POWER BANK ON OFF SWITCH RB LB RT LT WIRELESS POWER BANK ...

Page 4: ...ODO ESTÁNDAR SPIELEN IM STANDARDMODUS GIOCARE IN MODALITÀ STANDARD JOGAR NO MODO PADRÃO À L AIDE DU SUPPORT DE JEU USO DEL SOPORTE PARA DISPOSITIVOS DEN GAMING FUß VERWENDEN UTILIZZO DEL SUPPORTO DI GIOCO UTILIZAR O SUPORTE PARA JOGAR USING THE GAMING STAND ...

Page 5: ...or gas Don t use the rechargeable battery in a location where there is a lot of static electricity as the internal safety functions may be damaged causing a dangerous situation In case any electrolytes get into the eyes due to battery leakage do not rub your eyes Instead immediately rinse your eyes with clean running water and seek medical attention right away ENGLISH INSTRUCTIONS CONTENTS MOGA XP...

Page 6: ...mpensationforanyotherreasonably foreseeable loss or damage You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure If purchased within Australia or New Zealand this product comes with a One year warranty from date of purchase Defects in the product must have appeared within One year from date of p...

Page 7: ...tué en haut à gauche de la manette vers la droite en position ON Votre appareil mobile affichera l état de la charge une fois connecté Si la charge ne débute pas le niveau de la batterie de secours est peut être trop faible rechargez la manette Leniveaudechargedisponiblepourvotretéléphonedépenddelacapacitédebatterierestantesurla manette lorsque la charge débute ASSIGNER LES BOUTONS DE JEU PROGRAMM...

Page 8: ...ositions applicables de l ACMA Australian Communications and Media Authority notamment les exigences techniques et celles en matière de tenue de registres concernant la sécurité électrique et ou la compatibilité électromagnétique EMC DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente ACCO Brands USA LLC dont le siège social est situé à l adresse 4 Corporate Way Lake Zurich Illinois 60047 États Unis déclare...

Page 9: ...ara iniciar el modo de sincronización el LED parpadeará rápidamente PROBLEMA Elbancodecargaintegradonofunciona SOLUCIÓN Confirma que el mando tiene más de un 25 de carga y que el botón del banco de carga está encendido ADVERTENCIAS SOBRE LA BATERÍA No intentes reemplazar la batería recargable por tu cuenta ya que podría dañarse y provocar problemas de sobrecalentamiento incendios y lesiones PowerA...

Page 10: ...s andere Ende an Ihr Gaming Gerät an Die Eingangs Ports des Gaming Geräts Standard USB Micro USB USB C legen fest ob Sie für das kabelgebundene Gaming das kürzere oder längere Micro USB Kabel verwenden DieserMOGA ControllerunterstütztstandardmäßigDirectInput jedochauchdenXInput Modus Wenn die anfängliche kabelgebundene Verbindung nicht erfolgreich ist wechseln Sie den Modus indem Sie für drei Seku...

Page 11: ...erden HERGESTELLT VON ACCO Brands USA LLC 4 Corporate Way Lake Zurich IL 60047 POWERA com KUNDENDIENST Hilfe zu Ihrem PowerA Originalzubehör erhalten Sie im Hilfebereich von PowerA com Support GARANTIE Eingeschränkte 2 Jahre Garantie Details finden Sie auf PowerA com ZUSÄTZLICHE RECHTLICHE HINWEISE PowerAunddasPowerA LogosindMarkenvonBensussenDeutschandAssociates LLC TMund Bensussen DeutschandAsso...

Page 12: ...tro che desideri assegnare L indicatore connessione LED smetterà di lampeggiare a indicare che il pulsante di gioco avanzato è stato configurato 3 Ripeti la procedura per l altro pulsante di gioco avanzato NOTA leassegnazionideipulsantidigiocoavanzatirestanomemorizzateanchedopoessertiscollegato RESET DEI PULSANTI DI GIOCO AVANZATI 1 Tieni premuto il pulsante di programmazione per 2 secondi L indic...

Page 13: ...me o botão Xbox para ligar o LED ilumina se 2 Prime e mantém premido o botão de sincronização Bluetooth na parte traseira do comando durante 5 segundos para entrares no modo de emparelhamento o LED irá piscar rapidamente 3 Acede às definições de Bluetooth no teu dispositivo e escolhe o comando MOGA O LED de emparelhamento ficará fixo quando estabelecer ligação NOTA um dispositivo emparelhado anter...

Page 14: ...duzido Não utilizes o dispositivo com uma bateria recarregável num local rico em eletricidade estática de outro modo os componentes de segurança internos podem ser danificados provocando uma situação prejudicial Caso o eletrólito entre em contacto com os olhos devido a fuga da bateria não esfregues os olhos Lava os olhos com água limpa corrente e procura assistência médica de imediato De outro mod...

Page 15: ...TY VISIT POWERA COM SUPPORT FOR DETAILS Garantie de deux ans consultez PowerA com Support Garantía limitada de dos años visita PowerA com Support Zweijährige eingeschränkte Garantie Details auf PowerA com Support Garanzia limitata di due anni visita la pagina PowerA com Support Garantia limitada de dois anos visita PowerA com Support ACCO BRANDS USA LLC 4 CORPORATE WAY LAKE ZURICH IL 60047 ...

Reviews: