Power Stroke PS903250 Operator'S Manual Download

Page: 2 / 48

See this fold-out section for all of the figures

referenced in the operator’s manual.

Consulte esta sección desplegable para ver

todas las figuras a las que se hace referencia

en el manual del operador.

Summary of Contents for PS903250

Page 1: ...contiene hasta 10 de etanol WARNING To reduce the risk of injury the user must read and understand the operator s manual before using this product ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones el usu...

Page 2: ...See this fold out section for all of the figures referenced in the operator s manual Consulte esta secci n desplegable para ver todas las figuras a las que se hace referencia en el manual del operado...

Page 3: ...de combustible O 25 amp circuit breaker disyuntor de 25A P 20 amp circuit breakers disyuntores de 20A A Analog hour meter hor metro anal gico B Fuel cap tapa del tanque de combustible C Fuel tank tanq...

Page 4: ...B Oil fill hole agujero de llenado de aceite A B A Fuel tank tanque de combustible A A Fuel valve v lvula de combustible B Recoil starter grip mango del arrancador retr ctil A B Fig 5 A Axle eje B Wh...

Page 5: ...latch pestillo de filtro de aire B Air filter cover tapa del filtro de aire C Air filter filtro de aire D Air filter unit unidad del filtro de aire A Oil drain plug perno de drenaje de aceite B Oil c...

Page 6: ...and the nut and tighten the nut fully Connect the other end of the wire securely to a suitable ground source that is in contact with the soil for a minimum distance of 8 ft The National Electric Code...

Page 7: ...confined space building near open windows or in other unventilated space where dangerous carbon monoxide fumes can collect Carbon monoxide a colorless odorless and extremely dangerous gas can cause un...

Page 8: ...e generator on a flat stable surface with a slope of no more than 4 Operate in a well ventilated well lit area isolated from working areas to avoid noise interference Operating the generator in wet co...

Page 9: ...e extremely flammable and explosive Fire or explosion can cause severe burns or death Hot Surface To reduce the risk of injury or damage avoid contact with any hot surface Lifting Hazard To reduce the...

Page 10: ...r service or a qualified service center for replacement You WILL be KILLED or SERIOUSLY HURT if you do not follow the Operator s Manual instructions Risk of Fire Do not add fuel while the product is o...

Page 11: ...d exhaust gases could be hot enough to cause serious burns and or ignite combustible objects HOT SURFACE WARNING Do not touch the muffler or aluminum cylinder of the engine They are very HOT and will...

Page 12: ...to estimate the watts required to start electric motors however if an electric motor fails to start or reach running speed turn off the appliance or tool immediately to avoid equipment damage Always...

Page 13: ...he generator and or electrical devices connected to it ELECTRICAL POWER MANAGEMENT To prolong the life of the generator and attached devices it is important to take care when adding electrical loads t...

Page 14: ...ned on and off using the fuel valve GROUND TERMINAL The ground terminal is used to assist in properly grounding thegeneratortohelpprotectagainstelectricalshock Consult with a qualified local electrici...

Page 15: ...modification is misuse and could result in a hazardous condition leading to possible serious personal injury WARNING Do not attempt to operate the generator until assembly is complete Failure to comp...

Page 16: ...hitch pin should be pushed into the axle until the center of the pin rests on top of the axle Repeat with the second wheel INSTALLING THE HANDLE BRACKET See Figure 6 Locate the following items Handle...

Page 17: ...tion of a second is sufficient to inflict serious injury WARNING Do not use any attachments or accessories not recommended by the manufacturer of this product The use of attachments or accessories not...

Page 18: ...fore it has been properly filled with lubricant will result in equipment failure Enginelubricanthasamajorinfluenceonengineperformance and service life For general all temperature use SAE 10W 30 is rec...

Page 19: ...feet of clearance on all sides of this product including overhead Allow a minimum of 30 minutes of cool down time before storage Heat created by muffler and exhaust gases can be hot enough to cause s...

Page 20: ...filter monthly For best performance replace the air filter at least once a year See the Replacement Parts List for available sizes and part numbers of these items and call customer service to order Re...

Page 21: ...as needed DRAINING FUEL TANK CARBURETOR See Figures 18 19 To help prevent gum deposits in the fuel system drain the fuel from the tank and carburetor before storing DRAINING THE FUEL TANK Turn the fue...

Page 22: ...enerator is used in dusty areas When generator has exceeded the maximum figures specified in the table maintenance should still be cycled according to the intervals of time or hours stated herein STOR...

Page 23: ...asoline Checkairfilterelement Cleanor replace as needed Drain fuel and carburetor Refuel with fresh gasoline AC receptacle does not work Circuit breaker is OFF Item plugged in is defective Turn ON the...

Page 24: ...r Rope Engine Brushes Cotter Pins Wheels Warranty is voided if the customer fails to install maintain and operate the product in accordance with the instruc tions and recommendations of the Company as...

Page 25: ...rts 3 Repair required due to overheating Most often caused by overloaded or clogged or damaged or missingflywheel fan inletairpassages coolingfins or air shrouds 4 Dirt or grit related wear caused by...

Page 26: ...Page 22 English NOTES...

Page 27: ...ierra a un ngulo de a lo sumo 45 Si aun as la jabalina se encuentra con el estrato rocoso se la puede enterrar en una trinchera de al menos 75 cm 30 pulg de profundidad En cualquier caso el extremo su...

Page 28: ...ci n para su manejo No haga arrancar o funcionar el motor en un espacio confinado de edificio cerca de ventana abiertas o en otro rea sin ventilaci n donde se puedan recolectar las emanaciones de mon...

Page 29: ...de inmediato Vea a un doctor Puede sufrir intoxicaci n por mon xido de carbono Coloque el generador en una superficie estable horizontal con una pendiente no mayor de 4 Utilicelaunidadenun reabienvent...

Page 30: ...s vapores del mismo son extremadamente inflamables y explosivos El fuego o una explosi n pueden causar quemaduras graves e incluso la muerte Superficie caliente Para reducir el riesgo de lesiones corp...

Page 31: ...Manual del operador Risk of fire Do not add fuel while the product is operating Riesgo del incendio No agregue combustible cuando el producto est functionando Generator is a potential source of elect...

Page 32: ...generado por el silenciador y los gases de escape puede ser suficiente para causar quemaduras graves y o prender fuego a objetos combustibles ADVERTENCIA DE SUPERFICIE CALIENTE No toque el silenciador...

Page 33: ...el cord n A 120 V A 240 V Conduct 8 Conduct 10 Conduct 12 Conduct 14 Conduct 16 2 5 300 600 305 m 1000 pies 183 m 600 pies 114 m 375 pies 76 m 250 pies 5 600 1200 152 m 500 pies 91 m 300 pies 61 m 200...

Page 34: ...los dispositivos el ctricos co nectados al mismo ASPECTOS EL CTRICOS 1 Sin equipos conectados al generador ponga en marcha el motor de la manera que se describe posteriormente en este manual 2 Enchuf...

Page 35: ...e el generador como ayuda de protecci n contra descargas el ctricas Consulte con un electricista local calificado con respecto a los requisitos de conexi n a tierra en el rea geogr fica donde se encue...

Page 36: ...r alteraci n o modificaci n constituye maltrato y puede causar una condici n peligrosa y como consecuencia posibles lesiones corporales graves ADVERTENCIA No intente accionar el generador antes de ter...

Page 37: ...ducirse el pasador de enganche en el eje hasta que el centro de aqu l descanse en la parte superior de ste Repita el proceso con la segunda rueda INSTALACI N DEL ABRAZADERA DEL MANGO Vea la figura 6 L...

Page 38: ...ducto lo vuelva descuidado Tenga presente que un descuido de un instante es suficiente para causar una lesi n grave ADVERTENCIA No utilice ning n aditamento o accesorio no recomendado por el fabricant...

Page 39: ...tible y despu s ll nelo de gasolina de conformidad con las instrucciones anteriores NOTA Pueden mezclarse el estabilizador y la gasolina antes de llenar el tanque para ello utilice una lata de gasolin...

Page 40: ...s desplace izquierda la palanca del anegador en la posici n RUN FUNCIONAMIENTO APAGADO DEL MOTOR Vea la figura 12 Para apagar el motor en condiciones normales de funcionamiento Desconecte del generado...

Page 41: ...psi Limpie las superficies exteriores del generador con un pa o h medo REVISI N Y REEMPLAZO DEL FILTRO DE AIRE Vea la figura 14 Unfiltrosuciopuedecausardificultadesdearranque p rdida de rendimiento y...

Page 42: ...utoridades que correspondan P ngase en contacto con el servicio al cliente o un centro de servicio calificado para comprar un parachispas de repuesto Revise si el parachispas tiene rasgaduras o agujer...

Page 43: ...to debe ser mayor si se el generador se usa en zonas de mucho polvo Si el generador ha sobrepasado los valores m ximos especificados en el cuadro aun debe seguirse el programa de mantenimiento de acue...

Page 44: ...reabastecido de gasolina de mala calidad Compruebe el elemento de filtro de aire Limpie o reemplace seg n sea necesario Vac e el combustible y el carburador Reabastezca de gasolina fresca la unidad N...

Page 45: ...Cuerda del arrancador retr ctil escobillas del motor pasadores de chaveta ruedas La garant a queda anulada si el cliente no instala mantiene o utiliza el producto respetando las instrucciones y las re...

Page 46: ...s pasajes de entrada de aire aletas de enfriamiento o cubiertas de enfriamiento obstruidos da ados o faltantes 4 El desgaste relacionado con la suciedad o mugre causado por el mantenimiento insuficien...

Page 47: ...Page 22 Espa ol NOTAS...

Page 48: ...anotar el n mero de serie en el espacio suministrado abajo N MERO DE ART CULO______________________ N MERO DE SERIE__________________________ OWT INDUSTRIES INC P O Box 35 Highway 8 Pickens SC 29671...

Search results

Summary of Contents for PS903250

Reviews:

Related manuals for PS903250

Brands by name

Popular brands

Power Stroke PS903250, Operator'S Manual

Search results

Summary of Contents for PS903250

Reviews:

Related manuals for PS903250

Brands by name

Popular brands