POWER START 800, Operating And Safety Instructions Manual

Page: 5 / 8

DEU-9
DEU
DEU-8
DEU
INDEX
1 LADEZUSTAND LED
2 TASTE FÜR LADEZUSTAND
3 SCHMELZSICHERUNG
4 LADEBUCHSE 4-POLIG
5 HAUPTSCHALTER MIT 12 V- ODER 12 V/24 V-OPTION
6 12 V- ODER 24 V-AUSGANG
Tabelle 1; Für Teile Referenz sehe Zeignung Seite 14
ALGEMEINES
Die mobilen Power-Start -Ladeaggregate sind für das Anlassen von Kraftfahrzeugen mit leeren 12 V- oder 24 V-
Batterien ausgelegt. Um den sicheren und störungsfreien Betrieb Ihres Power-Start zu gewährleisten, muss die
nachstehende Anleitung beachtet werden.
WICHTIGE INFORMATION
ZU IHRER SICHERHEIT
DIESES AGGREGAT DARF NICHT KURZGESCHLOSSEN ODER VERÄNDERT WERDEN. BEACHTEN SIE
VOR DEM ANSCHLIESSEN STETS DIE KORREKTE POLUNG UND DIE BETRIEBSSPANNUNG.
Nichtbeachtung dieser Vorschrift kann GEFAHREN verursachen und das Aggregat oder das Fahrzeug
beschädigen und führt zum sofortigen Erlöschen des Garantieanspruchs. Entfernen Sie vor dem Arbeiten mit
Batterien alle am Körper getragenen Gegenstände wie Ringe, Armbänder und Armbanduhren. Verwenden Sie
Power-Start nur zum Starten von herkömmlichen 12 V- oder 24 V-Fahrzeugbatterien. Schalten Sie das Aggregat
bei Nichtgebrauch aus.
ACHTUNG
Vor dem ersten Einsatz muss der Power-Start mindestens 16 Stunden geladen werden. Wenn das nicht gemacht
wird, ist die Lebensdauer der Starthilfe gefährdet und der Garantieanspruch erlischt.
LADEN
ÜBERPRÜFEN DES LADEZUSTANDS
Der Ladezustand wird am besten zwei Stunden nach Ladebeginn geprüft. Achten Sie darauf, dass alle Kabel getrennt
sind. Drücken Sie die Taste „Push to test“. Die LED-Leuchten zeigen den ungefähren Ladezustand des Aggregats an.
LADEN DES AGGREGATS
ACHTUNG: Das Aggregat MUSS AUSGESCHALTET sein und SICH IN DER POSITION OFF (AUS) BEFINDEN ,
BEVOR das Ladegerät an das Aggregat angeschlossen wird. Achten Sie darauf, dass alle Ausgangskabel getrennt
sind. Nichtbeachtung kann zu Schäden am Ladegerät führen und das Aufladen des Aggregats unterbinden.
Schließen Sie das Ladegerät an die vierpolige Buchse an der Vorderseite des Aggregats an. Schließen Sie das
Ladegerät an das Netz (230 V Wechselspannung, 50 Hz). Die LED-Ladeanzeigen melden, wenn das Aggregat voll
aufgeladen ist.
Wenn der Power-Start nicht gebraucht wird, muss die Starthilfe ständig im Ladebetrieb
belassen werden , damit die Batterie jederzeit einsatzbereit ist. Schalten Sie das Ladegerät vor dem Trennen vom
Aggregat mit dem an der Seite befindlichen Schalter aus.
Laden Sie das Aggregat nur mit dem mitgelieferten Ladegerät und verwenden Sie kein anderes Ladegerät, da die
Batterie dadurch beschädigt werden könnte. Lassen Sie Power-Start niemals voll entleert, da dadurch die Batterien
dauerhaft beschädigt werden könnten und der Garantieanspruch erlischt.
LADEN DURCH EIN FAHRZEUG
Power-Start kann auch über den Zigarettenanzünder eines Fahrzeugs mit 12 V-Batterie aufgeladen werden. Das
hierzu notwendige Kabel muss separat bestellt werden. Power-Start wird in diesem Fall nur langsam und nur bei
laufendem Fahrzeugmotor aufgeladen. Deshalb sollte das Aggregat normalerweise mit dem Netzladegerät
aufgeladen werden. Ungenügendes Aufladen des Aggregats kann zu Ausfällen führen, die von der Garantie nicht
abgedeckt sind.
STARTEN
ANLASSEN DES FAHRZEUGS
Beachten Sie stets die Hinweise des Fahrzeugherstellers zum sicheren Anlassen des Fahrzeugs mittels einer
externen Stromquelle. Überprüfen Sie die Bordspannung des Fahrzeugs (12 V oder 24 V). Achten Sie darauf, dass
der Power-Start -Schlüsselschalter sich in der Position OFF befindet (alle LED-Leuchten sind ausgeschaltet).
Schalten Sie alle Stromverbraucher des Fahrzeugs aus.
HINWEIS: Das Aggregat piept sofort, wenn es an eine 24 V-Quelle angeschlossen wird. Beachten Sie am
Fahrzeugsystem die richtige Polung. Das Aggregat muss mit richtiger Voltzahl und Polung an das Fahrzeugsystem
angeschlossen werden.
Bei falscher Polung ertönt ein Warnsignal, und die LED-Umkehranzeige leuchtet auf – sorgen Sie für korrekte
Polung. Überprüfen Sie stets die Polung, auch wenn kein Warnsignal ertönt.
Schalten Sie Power-Start ein, indem Sie den Schlüsselschalter auf die korrekte Position stellen. Achten Sie darauf,
dass die Kabel keinen Kontakt mit rotierenden Teilen haben und lassen Sie den Fahrzeugmotor an. Wenn der
Motor nicht innerhalb von zehn Sekunden startet, muss das Anlassen für eine Minute unterbrochen werden, bevor
ein erneuter Versuch gemacht werden kann. Lassen Sie den Motor nach dem Starten zum Laden der
Fahrzeugbatterie einige Minuten lang laufen. Schalten Sie dann erst den Fahrzeugmotor und dann Power-Start
aus, entfernen Sie die Minuskabelklemme und dann die Pluskabelklemme. Lassen Sie den Fahrzeugmotor mit der
Fahrzeugbatterie an.
HINWEIS: Power-Start sollte nicht zum Anlassen von Fahrzeugen ohne eigene Batterie oder mit einer Batterie
ohne Batterieflüssigkeit verwendet werden, da dies zu Schäden am Power-Start oder am Fahrzeug führen kann,
wenn Power-Start bei laufendem Fahrzeugmotor getrennt oder abgeschaltet wird.