Power Fist 9004409 Instructions Manual Download Page 18

9004409 

Socle robuste pour meuleuse d’angle 

V1,0 

En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685 

4. 

Poussez les languettes (no 53) de la pince de serrage de la meuleuse 
d’angle sur le rebord surélevé de la fente du bras. Insérez une vis M8 x 18 
(no 48) à travers la fente et dans la pince de serrage (fig. 2). Répétez la 
même opération pour l’autre pince de serrage. 

5. 

Montez la meuleuse d’angle entre les deux pinces de serrage avec le 
disque abrasif à l’extérieur. 
a. 

Alignez les trous de la tête de la meuleuse d’angle avec les trous de 
boulon à l’extrémité des bras de la pince de serrage. 

b. 

Vissez un boulon à travers l’ouverture et dans la tête de la meuleuse 
jusqu’à ce qu’il soit serré. 

c. 

Répétez la même opération pour l’autre pince de serrage. 

d. 

Serrez les boulons qui maintiennent les pinces de serrage sur le bras 
pour empêcher la meuleuse de bouger. 

Les ouvertures de la pince de serrage peuvent loger des boulons M8, M10 
ou M12, en fonction de la taille du trou de boulon sur la tête de la 
meuleuse. Vous devrez utiliser la bague en plastique (n

o

 54) avec les 

boulons M10. 

6. 

Vissez un écrou M6 (n

o

 9) sur la barre de protection (n

o

 8). Insérez la barre 

de protection dans l’ouverture du côté concave de la protection (n

o

 10). 

Vissez un deuxième écrou M6 (n

o

 11) sur la partie saillante de la barre de 

protection jusqu’à ce qu’elle soit bien fixée. 

7. 

Insérez l’autre extrémité de la barre de protection dans l’ouverture à 
l’arrière du bras (n

o

 44). Faites glisser la barre de protection en position de 

manière à ce qu’elle couvre le disque abrasif sans le toucher. Fixez la barre 
avec la vis fixe M5 x 10 (n

o

 21) (fig. 3). 

8. 

Abaissez la meuleuse d’angle de sorte que le disque installé pénètre dans 
la fente du côté droit. Ajustez les boulons supérieur et inférieur du bras 
jusqu’à ce que le disque soit centré dans la fente.  
a. 

Utilisez une équerre pour vous assurer que le disque forme un angle 
de 90° avec la base.  

9. 

La meuleuse d’angle est prête à être utilisée.   

 

 

Summary of Contents for 9004409

Page 1: ...V1 0 9004409 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference HEAVY DUTY ...

Page 2: ... property damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken CAUTION This...

Page 3: ...dry location to prevent rust or damage Lock tools away and keep out of the reach of children 4 Do not install or use in the presence of flammable gases dust or liquids PERSONAL SAFETY WARNING Wear personal protective equipment approved by the Canadian Standards Association CSA or American National Standards Institute ANSI PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT 1 Always wear impact safety goggles that provi...

Page 4: ... control in unexpected situations SPECIFIC SAFETY PRECAUTIONS WARNING DO NOT let comfort or familiarity with product gained from repeated use replace strict adherence to the tool safety rules If you use this tool unsafely or incorrectly you can suffer serious personal injury 1 Use the correct tool for the job This tool was designed for a specific function Do not modify or alter this tool or use it...

Page 5: ...w 17 Fig 3 1 into the arm s upper hole and the lower adjust screw 50 Fig 3 2 into the holes in the arm 49 from the right side to the left a You may need to place the plastic caps onto the adjust screws Gently tap the screws into the caps before installing 4 Push the angle grinder clamp s tabs 53 onto the raised rim of the arm s slot Insert an M8x18 screw 48 through the slot and into the clamp Fig ...

Page 6: ...ust the upper and lower bolts in the stand until the disc is centered in the slot a Use a square to make sure the disc is at a 90 angle to the base 9 The angle grinder is ready for use OPERATION Read the angle grinder s operation instructions before using this tool 1 Place the angle grinder stand on a flat surface a Optional Secure the base to the workbench or pedestal with bolts through the front...

Page 7: ... s screw 19 and lock nut 20 The screw stops the downward cut when it contacts a metal tab on the arm supporter 44 a Loosen the screw to increase the cut depth Tighten the screw to decrease the cut depth b Hold the screw in place and turn the lock nut until it is hand tight against the arm This prevents the screw from moving during use c Pull the grinder down while unplugged to check the cut depth ...

Page 8: ... Follow instructions for lubricating and changing accessories 4 Only use accessories intended for use with this tool 5 Keep the tool clean dry and free from oil grease at all times 6 Maintain the tool s labels and name plates These carry important information If unreadable or missing contact Princess Auto Ltd for replacements WARNING Only qualified service personnel should repair the tool An impro...

Page 9: ...m s Possible Cause s Suggested Solution s Grinder wobbles when running 1 Screws holding grinder head not tight 2 Spacers not used with M10 screws 3 Base not secured to workbench 1 Tighten the screws holding the grinder head 2 Reinstall screws using the spacers 3 Bolt base to workbench PARTS BREAKDOWN ...

Page 10: ...5 20 Lock nut M5 21 Fixed screw M5X10 22 Spring 23 Screw M6X25 24 Slide supporter 25 Nut M6 26 Screw M6X16 27 Pin 13 28 Screw M8X20 29 Fixed vise jaw 30 Base 31 Plastic pointer 32 Square nut M8 33 Nut M8 34 Thread bar Tr12X147 35 Thread bar supporter 36 Screw M6X20 37 Spring 38 Quick release nut 39 Button 40 Movable vise jaw 41 Screw M5X8 42 Thread bar movable supporter 43 Screw M8X25 44 Arm suppo...

Page 11: ...V1 0 Heavy Duty Angle Grinder Stand 9004409 Visit www princessauto com for more information 11 ...

Page 12: ...9004409 Heavy Duty Angle Grinder Stand V1 0 12 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 13: ...V1 0 9004409 Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard SOCLE DE MEULEUSE D ANGLE ROBUSTE ...

Page 14: ... ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions DANGER Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de...

Page 15: ...çon à ne pas travailler dans l ombre 2 Assurez vous que les personnes qui ne portent pas l équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l aire de travail 3 Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec Gardez les outils hors de la portée des enfants 4 N installez pas et n utilisez pas d outils électriques en présence de gaz de poussière ou de liquides inflammabl...

Page 16: ... de l outil 1 N utilisez pas l outil si vous êtes fatigué ou sous l effet de drogues d alcool ou de médicaments 2 Évitez de porter des vêtements ou des bijoux pouvant se prendre dans les pièces mobiles d un outil Gardez les cheveux longs recouverts ou attachés 3 N utilisez pas l outil si vous devez étirer les bras pour vous en servir Une stabilité et un équilibre appropriés sont nécessaires afin d...

Page 17: ... parenthèses no 1 se rapportent à la liste de pièces comprise Toutes les instructions supposent que l avant du bras vous fait face avec la fente située du côté droit L unité est partiellement assemblée 1 Montez l ensemble du bras no 24 sur la base no 30 à l aide de deux vis no 23 Insérez la vis arrière par le dessous de la base et la vis avant par le dessus de la base Fixez chaque boulon avec un é...

Page 18: ...es de la pince de serrage peuvent loger des boulons M8 M10 ou M12 en fonction de la taille du trou de boulon sur la tête de la meuleuse Vous devrez utiliser la bague en plastique no 54 avec les boulons M10 6 Vissez un écrou M6 no 9 sur la barre de protection no 8 Insérez la barre de protection dans l ouverture du côté concave de la protection no 10 Vissez un deuxième écrou M6 no 11 sur la partie s...

Page 19: ... position de la mâchoire d étau fixe a Desserrez la vis arrière de la mâchoire d étau fixe no 29 b Faites pivoter la mâchoire pour obtenir l angle souhaité entre 0 et 45 vers la gauche ou la droite c Serrez la vis arrière de la mâchoire d étau fixe 5 Placez la pièce à travailler contre la mâchoire d étau fixe no 29 6 Appuyez à nouveau sur le bouton de dégagement rapide et poussez la barre filetée ...

Page 20: ...use d angle en marche 12 Tenez la poignée no 15 et abaissez pour couper la pièce à travailler Travaillez lentement et ne forcez pas l outil car cela pourrait endommager le disque et entraîner une mauvaise coupe 13 Éteignez la meuleuse et débranchez la une fois le travail terminé 14 Tournez le bouton pour libérer la pièce à travailler COUPE PAR GLISSEMENT Il peut s avérer nécessaire d effectuer une...

Page 21: ...nements importants Si elles sont illisibles ou manquantes communiquez avec Princess Auto Ltd pour les remplacer AVERTISSEMENT Seul un personnel d entretien qualifié doit effectuer la réparation de l outil Un outil mal réparé peut présenter un risque pour l utilisateur et ou pour les autres NETTOYAGE Consultez les instructions de nettoyage de la meuleuse Nettoyez la base avec de l air comprimé une ...

Page 22: ...uleuse a tendance à osciller lorsque mise en marche 1 Les vis de fixation de la tête de la meuleuse ne sont pas serrées 2 Vous avez omis de placer des entretoises avec les vis M10 3 La base n est pas correctement fixée à l établi 1 Serrez les vis qui maintiennent la tête de la meuleuse 2 Réinstallez les vis en utilisant les entretoises 3 Boulonnez la base à l établi ...

Page 23: ...ES PIÈCES LISTE DES PIÈCES NO DESCRIPTION 1 Vis fixe M6 x 8 2 Couvercle de barre coulissante 3 Joint torique 4 Barre coulissante 13 x 226 5 Vis M5x8 6 Couvercle de roulement 7 Roulement à glissement 13x23x32 8 Barre de protection 9 Écrou M6 10 Protecteur 11 Écrou M6 12 Vis M8X25 13 Écrou M8 14 Entretoise 8x12 15 Poignée ...

Page 24: ... fixe 30 Base 31 Pointeur en plastique 32 Écrou carré M8 33 Écrou M8 34 Barre filetée Tr12 x 147 35 Support de barre filetée 36 Vis M6X20 37 Ressort 38 Écrou à dégagement rapide 39 Bouton 40 Mâchoire d étau mobile 41 Vis M5x8 42 Support mobile de barre filetée 43 Vis M8X25 44 Support de bras 45 Vis M4X8 46 Écrou M4 47 Vis M4X18 48 Vis M8x18 2 49 Bras 50 Vis de réglage inférieure M10 x 75 51 Couver...

Reviews: