Power Fist 8911323 Manual Download Page 26

Page: 26 / 28

8911323

Presse d’atelier pour établi, 20 tonnes

V1.0

For technical questions call 1-800-665-8685

RÉPARTITION DES PIÈCES

LISTE DES PIÈCES

DESCRIPTION

QTÉ

Vis

Ressort

Bille en acier

Bloc

Vis

Cadre de plateforme

Anneau élastique

Goupille du cadre

Boulon

10 Barre d’appui

11 Section de base

12 Rondelle plate

13 Rondelle-frein

14 Écrou

Cadre de la presse

16 Boulon

17 Douille crénelée

18 Écrou

19 Plaque de vérin

20 Vis

21 Plaque de raccordement

22 Galet de roulement

23 Anneau élastique

Summary of Contents for 8911323

Page 1: ...V1 0 8911323 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference ...

Page 2: ...ossibility of property damage injury or death if certain instructions are not followed DANGER This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken WARNING This notice indicates a specific hazard or unsafe practice that could result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken...

Page 3: ...nstitute ANSI PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT 1 Always wear impact safety goggles that provide front and side protection for the eyes Eye protection equipment should comply with CSA Z94 3 07 or ANSI Z87 1 standards based on the type of work performed 2 Wear the appropriate type of full face shield in addition to safety googles as the work can create chips abrasive or particulate matter 3 Wear gloves...

Page 4: ...load 3 Inspect the press before each use Do not use if any component is bent broken cracked leaking or showing other damage Do not use the press after a shock load until a qualified technician has examined the press 4 Check to ensure that all bolts and nuts are tight 5 Only use this shop press on a surface that is stable level and not slippery The surface must be capable of sustaining the weight o...

Page 5: ...ction Release all pressure from the system before you inspect it Replace damaged hydraulic parts with identical manufacturer s components 4 Do not attempt makeshift repairs to a hydraulic system Such repairs can fail suddenly and create a hazardous condition 5 Never exceed the hydraulic system s load capacity see Specifications 6 Do not adjust the hydraulic system s relief setting 7 Hydraulic flui...

Page 6: ...emble the shop press Lay all parts and assemblies out in front of you before beginning A second person will make several steps easier to carry out 1 Attach one base section 11 to the left post of the press frame 15 using bolts 9 washers 12 lock washers 13 and nuts 14 2 Attach a support bar 10 to each end of the base section 11 with bolts 9 washers 12 lock washers 13 and nuts 14 3 Attach the other ...

Page 7: ...is firmly closed 4 Pump the handle 43 until the serrated saddle nears the workpiece 5 Align the workpiece and ram to ensure center loading 6 Pump the handle to apply load onto the workpiece 7 When the work is done stop pumping the handle Slowly and carefully remove load from workpiece by turning the release valve counterclockwise in small increments 8 Once the ram has fully retracted remove the wo...

Page 8: ...ice technician 5 Check and maintain the ram s oil level Always store your press with the hydraulic ram in the fully retracted position This will help protect critical areas from corrosion Do not use brake or transmission fluids or regular motor oil as they can damage the seals Always purchase and use products labeled Hydraulic Oil BLEEDING THE HYDRAULIC SYSTEM Bleed excess air from the hydraulic s...

Page 9: ... HYDRAULIC FLUID Do not drain hydraulic oil into the sewer system or dispose in an uncontrolled location Hydraulic fluid may take more than a year to breakdown in the environment and the ingredients may still be toxic Contact your local municipality for proper disposal instructions or locations TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd location for a solution if the tool does not function properly...

Page 10: ... sealant as required a Defective fitting Replace Cylinder ram doesn t move 1 Hydraulic problems 2 Press overloaded 3 Ram jammed 4 Ram binding 5 Press efficiency drops 1 Check hydraulic system Check workpiece 2 Exceeded capacity of Press Use a larger press 3 Check cylinder Remove defective part and repair 4 Cylinder ram is bent Replace ram and seals Use more care when applying loads 5 Purge air fro...

Page 11: ... 8 2 Spring 8 3 Steel Ball 8 4 Block 2 5 Screw 8 6 Bed Frame 1 7 Circlip 4 8 Frame Pin 2 9 Bolt 12 10 Support Bar 4 11 Base Section 2 12 Flat Washer 16 13 Lock Washer 12 14 Nut 12 15 Press Frame 1 16 Bolt 4 17 Serrated Saddle 1 18 Nut 1 19 Ram Plate 1 20 Screw 4 21 Connection Plate 2 22 Roller Wheel 4 23 Circlip 4 ...

Page 12: ...O Ring 2 29 Direct Fitting 1 30 Hydraulic Hose 1 31 Nut 1 32 Lock Washer 1 33 Flat Washer 1 34 Union Seat 1 35 Gauge Fitting 1 36 Nut 1 37 Nylon Washer 1 38 Pressure Gauge 1 39 Pump Assembly 1 40 Nut 1 41 Screw 1 42 Handle Sleeve 1 43 Handle Tube 1 44 Air Inlet Hose 1 45 Foot Valve 1 46 Screw 1 47 Air In Let Hose Assembly 1 48 Air Hose Connector 1 ...

Page 13: ...V1 0 20 TON HYDRAULIC SHOP PRESS 8911323 Visit www princessauto com for more information 13 ...

Page 14: ...8911323 20 TON HYDRAULIC SHOP PRESS V1 0 14 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Page 15: ...V1 0 8911323 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference ...

Page 16: ...é de blessure ou de décès si on ne respecte pas certaines instructions DANGER Cet avis indique un risque immédiat et particulier qui entraînera des blessures corporelles graves ou même la mort si on omet de prendre les précautions nécessaires AVERTISSEMENT Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui pourrait entraîner des blessures corporelles graves ou même la mort ...

Page 17: ...RITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT Portez de l équipement de protection personnelle homologué par l Association canadienne de normalisation CSA ou l American National Standards Institute ANSI ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE 1 Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux L équipement de protection des yeux devrait être conforme à la nor...

Page 18: ...se ou incorrecte vous pouvez subir des blessures corporelles graves 1 Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer Cet outil a été conçu pour une utilisation spécifique Évitez de modifier ou d altérer cet outil ou de l utiliser à une fin autre que celle pour laquelle il a été conçu 2 La charge maximale est 20 tonnes Ne dépassez pas cette capacité nominale N exercez jamais de force excessive sur...

Page 19: ...issent Une exposition entraînera une réaction toxique Tout délai dans le traitement pourrait entraîner l amputation ou la mort Avisez le personnel médical que vous avez subi une pénétration de liquide hydraulique dès que vous arrivez à l installation médicale Les symptômes se présentent comme une enflure à proximité de la blessure ce qui peut fendre la peau Vous ressentirez ensuite une douleur pul...

Page 20: ... brides ou d attache câbles 9 Changez immédiatement vos vêtements s ils ont été arrosés avec le liquide hydraulique Rangez les vêtements ou les chiffons contaminés par le liquide hydraulique dans une boîte de sécurité en métal approuvée munie d un couvercle à ressort et d un dispositif de mise à l air libre capable de contenir un incendie 10 N exposez le liquide à aucune source d allumage Le liqui...

Page 21: ...u montant de droite 6 Insérez les goupilles n 8 du cadre de plate forme dans les trous des montants et insérez ensuite le cadre de plate forme n 6 dans le cadre de la presse et sur la goupille du cadre de plate forme 7 Placez l écrou n 40 au dessus du trou dans le cadre de la presse supérieur 8 Fixez la pompe n 42 au montant de droite au moyen de boulons n 16 et de rondelles n 12 9 Reliez le tuyau...

Page 22: ... complètement retirez la pièce à travailler du cadre de la plateforme SOIN ET ENTRETIEN 1 Entretenez l outil avec soin Un outil en bon état sera efficace plus facile à contrôler et préviendra les problèmes de fonctionnement 2 Inspectez les composants de l outil régulièrement Réparez ou remplacez les composants endommagés ou usés Employez seulement des pièce autorisées 3 Suivez les instructions pou...

Page 23: ...ndroits critiques N utilisez pas de liquide pour freins ou pour transmission ni d huile à moteur conventionnelle car ils pourraient endommager les joints d étanchéité Achetez et utilisez toujours des produits étiquetés Hydraulic Oil huile pour hydrauliques PURGE DU SYSTÈME HYDRAULIQUE Purgez tout excès d air du système hydraulique en procédant comme suit 1 Ouvrez la valve de purge 2 Desserrez la v...

Page 24: ...révue à cet effet s il est impossible de le réparer Communiquez avec votre municipalité locale afin de connaître la liste des sites de mise au rebut ou les règlements en ce qui concerne les appareils électroniques les batteries l huile et les liquides toxiques IMPORTANT Veillez à NE PAS polluer en évitant le rejet d huile usée dans l environnement MISE AU REBUT DU LIQUIDE HYDRAULIQUE Ne déversez p...

Page 25: ...oyez réparez ou remplacez selon les besoins Vérifiez les joints de cylindre L huile est dérivée dans le cylindre Remplacez les joints Huile sur la presse 1 Fuite d huile du cylindre 2 Fuite d huile du raccord ou de la conduite 1 Remplacez les joints selon les besoins 2 Serrez ou ajoutez du produit d étanchéité selon les besoins a Raccord défectueux Remplacez le Le vérin ne bouge pas 1 Problèmes hy...

Page 26: ... Bille en acier 8 4 Bloc 2 5 Vis 8 6 Cadre de plateforme 1 7 Anneau élastique 4 8 Goupille du cadre 2 9 Boulon 12 10 Barre d appui 4 11 Section de base 2 12 Rondelle plate 16 13 Rondelle frein 12 14 Écrou 12 15 Cadre de la presse 1 16 Boulon 4 17 Douille crénelée 1 18 Écrou 1 19 Plaque de vérin 1 20 Vis 4 21 Plaque de raccordement 2 22 Galet de roulement 4 23 Anneau élastique 4 ...

Page 27: ...2 29 Raccord direct 1 30 Tuyau hydraulique 1 31 Écrou 1 32 Rondelle frein 1 33 Rondelle plate 1 34 Union Seat 1 35 Raccord de manomètre 1 36 Écrou 1 37 Rondelle de nylon 1 38 Manomètre 1 39 Ensemble de pompe 1 40 Écrou 1 41 Vis 1 42 Gaine de poignée 1 43 Tube de poignée 1 44 Tuyau d entrée d air 1 45 Clapet de pied 1 46 Vis 1 47 Ensemble de tuyau d entrée d air 1 48 Raccord de tuyau à air 1 ...

Page 28: ...8911323 Presse d atelier pour établi 20 tonnes V1 0 14 For technical questions call 1 800 665 8685 ...

Search results

Summary of Contents for 8911323

Reviews:

Related manuals for 8911323

Brands by name

Popular brands

Power Fist 8911323, Manual

Search results

Summary of Contents for 8911323

Reviews:

Related manuals for 8911323

Brands by name

Popular brands