background image

3/8" Corded Drill

4

For technical questions call: 1-800-665-8685

8384513

V 2.0

PERSONAL SAFETY

1.  Dress properly, wear protective equipment. Use breathing, ear, eye, face, foot, hand and head protection. 

Always wear ANSI approved impact safety goggles, which must provide both frontal and side protection. 

Protect your hands with suitable gloves. Wear a full face shield if your work creates metal filings or wood 

chips. Protect your head from falling objects by wearing a hard hat. Wear an ANSI approved dust mask or 

respirator when working around metal, wood and chemical dusts and mists. Wear ANSI approved earplugs. 

Protective, electrically non-conductive clothes and non-skid footwear are recommended when working. Wear 

steel toed boots to prevent injury from falling objects.

2.  Do not over reach; keep proper footing and balance at all times. Proper footing and balance enables better 

control of the tool in unexpected situations.

3.  Keep any articles of clothing, jewelry, hair etc. away from moving parts. These can be caught in moving 

parts, resulting in damage to the tool and/or serious injury.

4.  Stay alert, watch what you are doing and use your common sense. Do not operate any machine or tool when 

you are tired, under the influence of drugs, alcohol or medications.

5.  Use clamps or other practical ways to secure and support the work piece to a stable platform. Holding the 

work piece by hand or against your body is unstable and may lead to loss of control.

6.  Do not allow the spray to strike you and do not spray toward people or animals. Do not spray the tool itself 

or any electrical source.

ELECTRICAL SAFETY

1.  Disconnect power supply. Disconnect from power supply when not in use, before cleaning, servicing or 

changing any parts or accessories.

2.  Protect yourself against electric shocks when working on electrical equipment. Avoid body contact with 

grounded surfaces such as pipes, radiators, cooking stoves and refrigerators. There is an increased chance 

of electrical shock if your body is grounded.

3.   Double insulated tools are equipped with a polarized plug (one blade is wider than the other). This plug will 

fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does 

not fit, contact a qualified electrician to install a polarized outlet. Do not change the plug in any way. Double 

insulation eliminates the need for a three wire grounded power cord and grounded power supply system.

4.  Grounded tools must be plugged into an outlet properly installed and grounded in accordance with all codes 

and ordinances. Never remove the grounding prong or modify the plug in any way. Do not use any adapter 

plugs. Check with a qualified electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded. If 

the tool should electronically malfunction or break down, grounding provides a low resistance path to carry 

electricity away from the user. 

5.  Do not abuse the cord. Never use the cord to carry the tools or pull the plug from an outlet. Keep cord away 

from heat, oil, sharp edges or moving parts. Do not operate this tool if the power cord is frayed or damaged. 

Replace damaged cords immediately. Damaged cords increase the risk of electric shock. Do not modify the 

plug in any way.

7.  When operating a power tool outside, use an outdoor extension cord marked “W-A” or “W”. These cords are 

rated for outdoor use and reduce the risk of electric shock. Use in conjunction with a Ground Fault Circuit 

Interrupter (GFCI). If operating a power tool in a damp location is unavoidable, the use of a GFCI reduces the 

risk of electric shock. It is recommended that the GFCI should have a rated residual current of 30 mA or less.

8.  Avoid using an unnecessarily long extension cord. Choose a cord that is appropriate for the situation, as a 

cord that is too long and running across the floor can be more dangerous than helpful. Using a cord that is 

too long or too thin could damage the tool. Unroll the cord completely to prevent it from overheating.

9.  Place the electrical cord in a position that prevents it from coming into contact with the tool and from getting 

caught by the work piece. The cord should always stay behind the tool. 

Summary of Contents for 8384513

Page 1: ...User Manual 8384513 V 2 0 Please read and understand all instructions before use Retain this manual for future reference 3 8 Corded Drill ...

Page 2: ......

Page 3: ...it refers to the parts list included Before allowing someone else to use this tool make sure they are aware of all safety information WORK AREA 1 Keep your work area clean and well lit Cluttered and dark areas invite accidents 2 Operate in a safe work environment Do not use machines or air tools in damp or wet locations Do not expose to rain Do not use power tools in the presence of flammable gase...

Page 4: ...is grounded 3 Double insulated tools are equipped with a polarized plug one blade is wider than the other This plug will fit in a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully in the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician to install a polarized outlet Do not change the plug in any way Double insulation eliminates the need for a three wire gr...

Page 5: ... job Do not attempt to force a small tool or attachment to do the work of a larger industrial tool The tool will perform better and more safely at the task for which it was intended Do not modify this tool or use for a purpose for which it was not designed 2 Securely hold this tool using both hands Using tools with only one hand can result in loss of control 3 Maintain tools with care Keep tools c...

Page 6: ... the chuck Insert the drill or the screwdriver bit into the chuck Tightening the collar firmly Removal of the drill bit or the screw bit proceed in reverse order SPEED CONTROL The variable speed on this drill can be adjusted by the amount of pressure exerted on the power switch The harder the switch is pressed the faster the drill operates REVERSING DRILL DIRECTION Pushing the reverse switch to th...

Page 7: ...operation Any part that is damaged should be repaired or replaced by a qualified technician 2 When servicing use only identical replacement parts Only use accessories intended for use with this tool Replace damaged parts immediately 3 Keep the tool clean Wipe the tool with a clean cloth and periodically blow out all areas with compressed air If compressed air is not available use a brush to remove...

Page 8: ...Cover 1 5 Bear 608 1 6 Rotor 1 7 Bear 606 1 8 Stator 1 9 Carbon Brush 2 10 Carbon Brush support 2 Description Qty 11 Switch 1 12 Self taping screw 2 13 Cable board 1 14 Sheath 1 15 Cable Cord 1 16 label 1 17 Left housing 2 18 Push button 1 19 Self tapping Screw 8 20 Right housing 1 ...

Page 9: ...nuel du Propriétaire 8384513 V 2 0 Perceuse de 3 8 po avec fil Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d utiliser l appareil Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard ...

Page 10: ......

Page 11: ...d utiliser cet outil assurez vous qu il connaît toutes les consignes de sécurité AIRE DE TRAVAIL 1 Gardez votre aire de travail propre et bien éclairée Les endroits encombrés et sombres sont une invitation aux accidents 2 Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire N utilisez pas les machines ou les outils pneumatiques dans des endroits humides ou mouillés Gardez les outils à l abri de...

Page 12: ...entretien ou le remplacement de pièces ou d accessoires 2 Protégez vous contre les chocs électriques lorsque vous travaillez en présence d équipement électrique Évitez un contact entre votre corps et les surfaces reliées à la terre comme les tuyaux radiateurs cuisinières et réfrigérateurs Il y a un risque plus élevé de choc électrique si votre corps est relié à la terre 3 Les outils à double isola...

Page 13: ...nez souvent des pauses lorsque vous utilisez cet outil 6 Laissez l outil faire le travail Tenez l outil le moins serré possible tout en le contrôlant de manière sécuritaire 7 Pour réduire les vibrations entretenez l outil selon les directives figurant dans ce manuel En cas de vibrations anormales cessez d utiliser cet outil immédiatement 8 L outil ne s arrêtera pas immédiatement Ne posez pas l out...

Page 14: ...s Auto pour les remplacer DÉBALLAGE 1 Retirez soigneusement les pièces et les accessoires de la boîte 2 Assurez vous que tous les articles figurant dans les listes de pièces sont présents 3 Examinez soigneusement les pièces pour vous assurer que l outil n a pas été endommagé pendant son transport 4 Ne jetez pas le matériel d emballage avant d avoir examiné attentivement l outil et de l avoir fait ...

Page 15: ... ajustement ou de changer un accessoire éteignez l outil et débranchez le de sa source d alimentation 1 Vérifiez s il y a des pièces endommagées Avant d utiliser un outil toute pièce qui semble endommagée doit être vérifiée attentivement pour déterminer si elle est en bon état de fonctionnement et permet d exécuter les tâches prévues Vérifiez l alignement et le coincement des pièces mobiles les co...

Page 16: ...ndrin 1 3 Boite d engrenages 1 4 Couvercle du récipient d huile 1 5 Roulement 608 1 6 Rotor 1 7 Roulement 606 1 8 Stator 1 9 Balai de carbone 2 10 Support de balai de carbone 2 No Description Qty 11 Interrupteur 1 12 Vis autotaraudeuse 2 13 Plaque de câble 1 14 Fourreau 1 15 Cordon électrique 1 16 Étiquette 1 17 Boîtier gauche 2 18 Bouton poussoir 1 19 Vis autotaraudeuse 8 20 Boîtier droit 1 ...

Reviews: