background image

11

UTILISATION

PÉDALE

DE FREIN/EMBRAYAGE 

EN POSITION

“ENTRAÎNEMENT”

FIG. 5

EN POSITION 

“DÉGAGÉE”

MANETTE DE 

LA

 COMMANDE 

DES GAZ/ 

DUSTARTER

LEVIER D’EM  BR

AYA GE 

D’AC  CES

  SOI 

RE EN 

POSITION “EMBRAYÉE”

CLÉ DE CONTACT

EN POSITION 

“DÉBRAYÉE”

FREIN DE 

STA 

TION  NE 

MENT 

EN POSITION 

“ENGAGÉE”

LEVIER DE 

CHANGEMENT 

DE VITESSE

EN POSITION 

“FREIN”

POUR RÉGLER LA

 HAUTEUR DE COUPE DE 

LA

 TON  DEU 

SE (Voir la Fig. 5)

La hauteur de coupe est commandée par la position du levier de 

levage d’accessoire.

• 

Empoignez le levier de levage.

• 

Appuyez sur le plongeur avec le pouce et déplacez le levier 

à la position désirée. 

La plage de réglage de la hauteur de coupe est environ de 3,81 

cm (1-1/2 po.) à 10,16 cm (4 po.).  Les hauteurs sont mesurées 

du terrain à l’extrémité de la lame quand le moteur ne marche pas.   

Ces hauteurs sont approximatives et elles pour  raient changer à 

cause des conditions du terrain, de la hauteur de  l’herbe et des 

types d’herbe qui sont tondus.

• 

La pelouse doit être tondue à 6,35 cm (2-1/2 po.) pendant la 

saison fraîche et à plus de 7,62 cm (3 po.) pendant la saison 

chaude.  T ondez souvent pour les meilleurs ré 

sul  tats.

• 

Pour le meilleur rendement, si l’herbe mesure plus de 15,24 

cm (6 po.), vous devez la tondre deux fois.  La première fois 

laissez-la plutôt longue; et la deuxième fois à la hauteur 

désirée.

L ’utilisation d’un tracteur présente le risque de projection des particules dans les yeux qui peuvent 

causer des bles  su 

res sérieuses.  Portez toujours des lunettes de sécurité ou une visière pendant que 

vous utilisez, ou que vous faites des réglages ou  des réparations au tracteur.  Nous recommandons des 

lunettes de sécurité ou un masque large de sécurité porté au-dessus des lunettes. 

CO

MM

EN

T U

TI

LI

SE

R V

OT

RE

 

TRAC  TEUR

POUR ENGAGER LE FREIN DE 

STA 

TION  NE 

MENT (Voir la Fig. 5)

Votre tracteur est muni d'un interrupteur de détection de pré 

sen  ce 

d'opérateur. Le moteur s'arrêtera, si l'opérateur quitte le siège sans 

engager le frein de stationnement lorsque le moteur marche.

• 

Appuyez à fond sur la pédale de frein/embrayage à la position 

de frein (BRAKE).  Maintenez le pied sur la pédale.

• 

Déplacez le levier de frein de stationnement à la position 

engagée (ENGAGED) et relâchez la pédale de frein/

em  braya 

ge.  La pédale devrait rester à la position de frein 

(BRAKE).  Assurez-vous que le frein de stationnement retienne 

le tracteur sans risque.

POUR ARRÊTER (Voir la Fig. 5)

LAMES DE TONDEUSE -

• 

Pour arrêter les lames de tondeuse, bougez le levier

 

d'em  braya 

ge d'accessoire à la position "Désengagée".

ENTRAÎNEMENT -

• 

Pour arrêter l'entraînement, abaisser complètement, la pé 

da  le 

d'embrayage/frein d'accessoire à la position "Frein".

• 

Déplacez le levier de changement de vitesse à la position 

point mort (N).

MOTEUR -

• 

Placez la manette des gaz en position intermédiaire (entre 

rapide et lent).

REMARQUE:  Si vous oubliez de placer la manette en position 

intermédiaire, vous risquez de provoquer un "retour de 

flammes".

• 

T ournez la clé de contact à la position coupée STOP et 

enlevez-la. Enlevez toujours la clé de contact quand vous 

quittez le tracteur pour empêcher l’emploi non autorisé.

• 

N’utilisez pas la commande des gaz pour arrêter le 

moteur.

IMPORTANT

:

 SI LE CONTACT D'ALL

UMAGE EST LAIS

SI À UNE 

AUTRE POSITION QUE OFF

, LA

 BATTERIE SI DÉCHARGERA 

(À PLA

T).

REMARQUE: 

 Quand le tracteur marche au ralenti, les gaz 

d’échap  pe 

ment d’un moteur chaud peunent causer des dom  ma 

ges 

au gazon. Pour éviter les dommages, coupez toujours le moteur 

quand vous arrêtez le tracteur sur le gazon.

ATTENTION:  Arrêtez toujours le tracteur 

com  plè 

te  ment, comme décrit ci-dessus, 

avant de quitter le tracteur; de vider le 

ra  mas 

se-herbe, etc.

POUR UTILISER LA

 COMMANDE DES GAZ 

(Voir la Fig. 5)

Utilisez toujours le moteur à pleine force.

• 

Utiliser le moteur à moins que sa pleine force réduit le débit 

de chargement de la batterie.

• 

Quand le moteur est à sa pleine force, la tondeuse et le 

ramasse-herbe donnent leurs meilleurs rendements.

POUR AV

ANCER ET POUR RECULER  

(Voir la Fig. 5)

La direction et la vitesse de déplacement sont commandées par 

le levier de changement de vitesse.

• 

Démarrez le tracteur avec la pédale de frein/embrayage 

baissée et le levier de changement de vitesse à la position 

point mort (N).

• 

Déplacez le levier de changement de vitesse à la position 

désirée.

• 

Relâchez lentement la pédale de frein/embrayage pour 

com  men 

cer le déplacement.

IMPORTANT

:

 ASSUREZ

-VOUS QUE VOUS ARRÊTIEZ

 

COMPLÈTEMENT LE TRACTEUR AVANT DE CHANGER DE 

VITESSE. SI VOUS NE LE F

AITES PAS, L

A DURABILITÉ DE 

VOTRE TRANSMISSION  RACCOURCIRA

.

Summary of Contents for 418745

Page 1: ... EYE PROTECTION DURING OPERATION Visit our website www poulan com WARNING Read this Manual and follow all Warnings and Safety Instructions Failure to do so can result in serious injury IMPORTANT MANUAL Do Not Throw Away 418745 12 04 07 SR Printed in U S A 5000 ...

Page 2: ...rking brake stop engine and remove keys before dismounting Disengage blades when not mowing Shut off engine and wait for all parts to come to a complete stop before cleaning the machine removing the grass catcher or unclogging the discharge guard Operate machine only in daylight or good artificial light Do not operate the machine while under the influence of alcohol or drugs Watch for traffic when...

Page 3: ...ach towed equipment except at the hitch point Follow the manufacturer s recommendation for weight limits for towed equipment and towing on slopes Never allow children or others in or on towed equip ment On slopes the weight of the towed equipment may cause loss of traction and loss of control Travel slowly and allow extra distance to stop V SERVICE SAFE HANDLING OF GASOLINE To avoid personal injur...

Page 4: ... schedule in maintaining caring for and using your tractor Follow the instructions under Maintenance and Stor age sections of this owner s manual WARNING This tractor is equipped with an internal com bustion engine and should not be used on or near any unimprovedforest covered brush coveredorgrass covered land unless the engine s exhaust system is equipped with a spark arrester meeting applicable ...

Page 5: ...ering Wheel 1 Washer Seat 1 Seat Steering Boot Steering Extension Shaft Steering Wheel Adapter Keys 2 Keys Slope Sheet 1 Oil Drain Tube For Future Use 1 Hex Bolt 1 Hex Bolt 1 5 16 Lock Washer 1 Large Flat Washer Steering Wheel Insert ...

Page 6: ...x bolt and tighten securely Snap steering wheel insert into center of steering wheel Remove protective materials from tractor hood and grill IMPORTANT CHECK FOR AND REMOVE ANY STAPLES IN SKID THAT MAY PUNCTURE TIRES WHERE TRACTOR IS TO ROLL OFF SKID LOWER STEERING SHAFT STEERING BOOT EXTENSION SHAFT 5 16 HEX BOLT STEERING WHEEL INSERT ADAPTER LARGE FLAT WASHER 5 16 LOCK WASHER INSTALL SEAT See Fig...

Page 7: ...brake Place gear shift lever in neutral N position Press lift lever plunger and raise attachment lift lever to its highest position Starttheengine Afterenginehasstarted movethrottle control to idle position Depress clutch brake pedal into full BRAKE position and hold Move gearshift lever to 1st gear Slowly release clutch brake pedal and slowly drive tractor off skid Apply brake to stop tractor set...

Page 8: ...T PLEASE REVIEW THE FOLLOWING CHECKLIST All assembly instructions have been completed No remaining loose parts in carton Battery is properly prepared and charged Minimum 1 hour at 6 amps Seat is adjusted comfortably and tightened securely All tires are properly inflated For shipping purposes the tires were overinflated at the factory Be sure mower deck is properly leveled side to side front to rea...

Page 9: ...r death The safety alert symbol is used to identify safety inform ation about hazards which can result in death serious injury and or property damage DANGER indicates a hazard which if not avoided will result in death or serious injury WARNING indicates a hazard which if not avoided could result in death or serious injury CAUTION indicates a hazard which if not avoided might result in minor or mod...

Page 10: ...ects the speed and direction of the tractor IGNITION SWITCH Used for starting and stopping the engine Our tractors conform to the safety standards of the American National Standards Institute FIG 4 PARKING BRAKE CLUTCH BRAKE PEDAL THROTTLE CHOKE CONTROL GEAR SHIFT LEVER ATTACHMENT LIFT LEVER LIFT LEVER PLUNGER IGNITION SWITCH ATTACHMENT CLUTCH LEVER ROS ON POSITION HEIGHT ADJUSTMENT INDICATOR LIGH...

Page 11: ... Turn ignition key to OFF position and remove key Always remove key when leaving tractor to prevent unauthorized use Never use choke to stop engine IMPORTANT LEAVING THE IGNITION SWITCH IN ANY POSITION OTHER THAN OFF WILL CAUSE THE BATTERY TO BE DISCHARGED DEAD ATTACHMENT CLUTCH LEVER ENGAGED POSITION IGNITION KEY DISENGAGED POSITION PARKING BRAKE ENGAGED POSITION GEAR SHIFT LEVER THROTTLE CHOKE C...

Page 12: ...E MOWER See Fig 6 Yourtractor isequippedwithanoperatorpresencesensing switch Any attempt by the operator to leave the seat with the engine running and the attachment clutch engaged will shut off the engine You must remain fully and centrally positioned in the seat to prevent the engine from hesitating or cutting off when operating your equipment on rough rolling terrain or hills Select desired hei...

Page 13: ...gine performance See TO ADJUST CARBURETOR in the Service and Adjustments section of this manual ADD GASOLINE Fill fuel tank to bottom of filler neck Do not overfill Use fresh clean regular unleaded gasoline with a minimum of 87 octane Use of leaded gasoline will increase carbon and lead oxide deposits and reduce valve life Do not mix oil with gasoline Purchase fuel in quantities that can be used w...

Page 14: ... opposite direction making left hand turns until finished See Fig 7 FIG 7 If grass is extremely tall it should be mowed twice to reduce load and possible fire hazard from dried clip pings Make first cut relatively high the second to the desired height Do not mow grass when it is wet Wet grass will plug mower and leave undesirable clumps Allow grass to dry before mowing Always operate engine at ful...

Page 15: ...ing under a heavy load or in high ambient temperatures 2 Service more often when operating in dirty or dusty conditions E N G I N E Replace Oil Filter If equipped Check Transaxle Cooling Check V Belts Replace Fuel Filter 3 2 2 2 2 3 Replace blades more often when mowing in sandy soil 4 Not required if equipped with maintenance free battery 5 Tighten front axle pivot bolt to 35 ft lbs maximum Do no...

Page 16: ...n of this manual Keep tires free of gasoline oil or insect control chemi cals which can harm rubber Avoid stumps stones deep ruts sharp objects and other hazards that may cause tire damage NOTE To seal tire punctures and prevent flat tires due to slow leaks tire sealant may be purchased from your local parts dealer Tire sealant also prevents tire dry rot and corrosion OPERATOR PRESENCE SYSTEM AND ...

Page 17: ... the fitting Unlock drain valve by pushing inward and turning counterclockwise To open pull out on the drain valve After oil has drained completely close and lock the drain valve by pushing inward and turning clockwise until the pin is in the locked position as shown Remove the drain tube and replace the cap onto to the bottom fitting of the drain valve Refill engine with oil through oil fill dips...

Page 18: ...g fuel line sec tions Place new fuel filter in position in fuel line with arrow pointing towards carburetor Be sure there are no fuel line leaks and clamps are properly positioned Immediately wipe up any spilled gasoline FIG 12 FUEL FILTER CLAMP CLAMP AIR FILTER Your engine will not run properly using a dirty air filter Service air cleaner more often under dusty conditions See Engine Manual MUFFLE...

Page 19: ...gs Disconnect front links from deck by removing retainer springs Raise lift lever to raise suspension arms Slide mower out from under tractor IMPORTANT IFANATTACHMENTOTHERTHANTHEMOWER DECK IS TO BE MOUNTED ON THE TRACTOR REMOVE THE FRONTLINKSANDHOOKTHECLUTCHSPRINGINTOSQUARE HOLE IN FRAME TO INSTALL MOWER See Fig 13 Raise attachment lift lever to its highest position Slide mower under tractor with ...

Page 20: ...n equal number of turns FIG 17 BOTH FRONT LINKS MUST BE EQUAL IN LENGTH FIG 16 TO LEVEL MOWER HOUSING Adjust the mower while tractor is parked on level ground or driveway Make sure tires are properly inflated See PRODUCT SPECIFICATIONS section of this manual If tires are over or underinflated you will not properly adjust your mower SIDE TO SIDE ADJUSTMENT See Figs 14 and 15 Raise mower to its high...

Page 21: ...into the center span keeper Pull belt toward front of tractor and roll around the top groove of engine pulley Install belt through stationary idler and clutching idler Make sure belt is in all pulley grooves and inside all belt guides and keepers Install mower See TO INSTALL MOWER in this sec tion of manual IDLER PULLEYS MANDREL PULLEYS TRANSAXLE PULLEY STATIONARY IDLER CLUTCHING IDLER ENGINE PULL...

Page 22: ...wear eye protection when around batteries If your battery is too weak to start the engine it should be recharged See BATTERY in the Maintenance section of this manual If jumper cables are used for emergency starting follow this procedure IMPORTANT YOURTRACTORISEQUIPPEDWITHA12VOLT SYSTEM THE OTHER VEHICLE MUST ALSO BE A 12 VOLT SYSTEM DONOTUSEYOURTRACTORBATTERYTOSTART OTHER VEHICLES TO ATTACH JUMPE...

Page 23: ...lose hood INTERLOCKS AND RELAYS Loose or damaged wiring may cause your tractor to run poorly stop running or prevent it from starting Check wiring See electrical wiring diagram in the Repair Parts section HOOD HEADLIGHT WIRE CONNECTOR FIG 26 TO REMOVE HOOD AND GRILL ASSEMBLY See Fig 26 Raise hood Unsnap headlight wire connector Stand in front of tractor Grasp hood at sides tilt toward engine and l...

Page 24: ...FUELSYSTEMPARTSSUCH AS CARBURETOR FUEL FILTER FUEL HOSE OR TANK DURING STORAGE ALSO EXPERIENCE INDICATES THAT ALCOHOL BLENDED FUELS CALLED GASOHOL OR USING ETHANOLORMETHANOL CANATTRACTMOISTUREWHICH LEADSTOSEPARATIONANDFORMATIONOFACIDSDURING STORAGE ACIDIC GAS CAN DAMAGE THE FUEL SYSTEM OF AN ENGINE WHILE IN STORAGE Empty the fuel tank by starting the engine and let it run until the fuel lines and ...

Page 25: ...Faulty ignition switch 7 Check replace ignition switch 8 Faulty solenoid or starter 8 Check replace solenoid or starter 9 Faulty operator presence switch es 9 Contact an authorized service center department Engine clicks but will not 1 Weak or dead battery 1 Recharge or replace battery start 2 Corroded battery terminals 2 Clean battery terminals 3 Loose or damaged wiring 3 Check all wiring 4 Fault...

Page 26: ...el speed too fast 2 Shift to slower speed 3 Wet grass 3 Allow grass to dry before mowing 4 Mower deck not level 4 Level mower deck 5 Low uneven tire air pressure 5 Check tires for proper air pressure 6 Worn bent or loose blade 6 Replace sharpen blade Tighten blade bolt 7 Buildup of grass leaves and trash under mower 7 Clean underside of mower housing 8 Mower drive belt worn 8 Replace mower drive b...

Page 27: ...used for rental or commercial purposes is limited to 90 days from the date of original purchase 5 This Warranty applies only to products which have been properly assembled adjusted operated and maintained in accor dance with the instructions furnished This Warranty does not apply to any product which has been subjected to alteration misuse abuse improper assembly or installation delivery damage or...

Page 28: ...28 SERVICE NOTES ...

Page 29: ... never across the face Do not mow slopes greater than 15 degrees Make turns gradually to prevent tipping or loss of control Exercise extreme caution when changing direction on slopes 1 Fold this page along dotted line indicated above 2 Hold page before you so that its left edge is vertically parallel to a tree trunk or other upright structure 3 Sight across the fold in the direction of hill slope ...

Page 30: ... I D Number b Description of part For Techical Assistance call 1 800 829 5886 For a Parts Manual go to our website www poulan com support asp NOTE HOP provides parts and service through its authorized distributors and dealers therefore all requests for parts and service should be directed to your local dealer s The philosophy of HOP is to continually improve all of its products If the operating ch...

Page 31: ...tance technique appelez 1 800 829 5886 Pour un manuel de pièces allez à notre site web www poulan com support asp N B HOP assure la distribution des pièces de rechange et l entretien de ses pro du its par l intermédiaire des concessionnaires et des distributeurs agrées par conséquent toute de mande de pièces ou d entretien doit être adressée directement au distributeur agréé le plus proche La phil...

Page 32: ... DES PENTES AFIN D AMÉLIORER LA SÉCURITÉ D UTILISATION TONDEZ LES PENTES EN MONTANT OU EN DESCENDANT MAIS JAMAIS EN TRAVERS 15 DEGRÉS MAX P L I E Z S U I V A N T L E S P O I N T I L L É S C E C I E S T U N E P E N T E A 1 5 D E G R É S ...

Page 33: ...28 NOTES D ENTRETIEN ...

Page 34: ...tée à quatre vingt dix 90 jours à compter de la date d achat initiale 5 Cette garantie ne s applique qu aux produits correctement montés réglés utilisés et entretenus conformément aux instructions données dans la documentation appropriée Cette garantie ne s applique pas aux produits qui ont été modifiés utilisés incorrectement abusés mal assemblés mal installés ou avariés lors de la livraison ou u...

Page 35: ...r de tondeuse n est pas équilibré 4 Nivelez le carter de tondeuse 5 La pression des pneus est basse ou inégale 5 Vérifiez la pression des pneus 6 La lame est usée tordue ou lâche 6 Remplacez la lame ou affilez la Serrez le boulon de lame 7 II y a une accumulation d herbe de feuilles et 7 Nettoyez dessous du boîtier de tondeuse de débris sous la tondeuse 8 La courroie d entraînement de tondeuse est...

Page 36: ...e ou le démarreur est défectueux 8 Vérifiez remplacez le solénoïde ou le démarreur 9 L interrupteur qui détecte la présence du conduc 9 Contactez un centre d entretien autorisé teur est défectueux II y a un déclic mais le 1 Batterie faible ou à plat 1 Rechargez ou remplacez la batterie moteur ne démarre pas 2 Les bornes de batterie sont corrodées 2 Nettoyez les bornes de batterie 3 Le câblage est ...

Page 37: ...UYAU D ESSENCE OU LE RÉSERVOIR D ESSENCE PENDANT L ENTREPOSAGE L EXPÉRIENCE DÉMONTRE QUE LES CARBURANTS QUI SONT MÉLANGÉS AVEC DE L ALCOOL ÉTHANOL OU MÉTHANOL ET PARFOIS APPELÉS GASOHOL PEUVENT ATTIRER L HUMIDITÉ QUI CAUSE LA SÉPARATION ET LA FORMATION D ACIDE PENDANT L ENTREPOSAGE L ESSENCE ACIDE PEUT AVARIER LE SYSTÈME DE CARBURANT DU MOTEUR PENDANT L ENTREPOSAGE Vidangez le réservoir d essence ...

Page 38: ...ensuite le câble de batterie ROUGE et enlevez la batterie du tracteur Installez la nouvelle batterie avec les bornes dans la même place comme vieille batterie Premiérement branchez le câble de batterie ROUGE à la borne positive avec un boulon H et écrou à taquets comme montré Serrez à fond Glissez la couverture borne au dessus de la borne Branchez le câble de masse de batterie NOIR à la borne néga...

Page 39: ...é carrée ne la perdez pas Réparez le pneu et rassemblez le Sur les roues arrière seulement alignez les rainures dans le moyeu de roue arrière et l essieu Insérez la clé carrée Réinstallee les rondelles et insérez à fond la bague de retenue dans la rainure d essieu Réinstallee le couvre essieu REMARQUE Pour boucher les crevaisons de pneus et pour prévenir les pneus à plat à cause des fuites vous po...

Page 40: ...sez la courrie dans la guide de l écartement central Tirez la courroie vers l avant du tracteur et roulez la autour de la cannelure supérieure de la poulie de moteur Installez la courroie au travers du galet tendeur stationnaire et du galet tendeur d embrayage Assurez vous que la courroie soit acheminée à l intérieur de tous les cannelures de poulie et dedans toutes toutes les guides et les retenu...

Page 41: ... tondeuse en serrant l écrou de réglage du raccord de levage sur ce côté Baissez un côté de la tondeuse en desserrant l écrou de réglage du raccord de levage sur ce côté REMARQUE Chaque tour complet de l écrou de réglage changera la hauteur de la tondeuse d environ 0 32 cm 1 8 po Revérifiez les dimensions après le réglage Quand la distance D est 0 32 cm 1 8 po à 1 27 cm 1 2 po inférieure au devant...

Page 42: ... avant du carter en enlevant les res sorts de retenue Soulevez le levier de levage pour élever les bras de sus pen sion Glissez la tondeuse du dessous du trac teur IMPORTANT SI UN ACCESSOIRE AUTRE QUE LE CARTER DE TONDEUSE DOIT ÊTRE MONTÉ SUR LE TRACTEUR ENLEVEZ LES RACCORDS AVANT ET ACCROCHEZ LE RESSORT D EMBRAYAGE DANS LE TROU CARRÉ DU CHASSIS POUR INSTALLER LA TONDEUSE Voir la Fig 13 Mettez le ...

Page 43: ...i que les débris de votre tracteur et de votre tondeuse NETTOYER LE TAMIS D AIR Le tamis d air doit être libre de saleté et de balle de céréale pour éviter d endommager le moteur à cause du surchauffage Net toyez le avec une brosse en fer ou de l air comprimé pour enlever toutes les saletés la paille et les fibres de gomme séchés FILTRE À AIR Votre moteur ne fonctionne pas correctement avec un fil...

Page 44: ... plus librement quand elle est chaude Recueillez l huile dans un récipient approprié Enlevez le bouchon de remplissage d huile avec la jauge d hui le Ne per met tez pas que des saletés entrent dans le moteur quand vous changez l huile Enlevez le bouchon jaune du raccord inférieur de la sou pa pe de vidange et installez le tube de vidange sur le raccord fileté Déverrouillez la soupape de vidange en...

Page 45: ...orrecte dans tous les pneus Voir la section de SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT de ce ma nuel Assurez vous que vos pneus ne soient pas en contact avec de l essence de l huile ou des produits chimiques in sec ti ci des qui pourraient endommager le caoutchouc Évitez les souches les pierres les ornières profondes les objets tranchants et les autres dangers qui pourraient cau ser des dégâts aux pneus REMARQU...

Page 46: ...présence d un mélange air essence correct et ainsi permet à votre moteur de mar cher mieux et de durer plus longtemps AVANT CHAQUE UTILISATION Vérifiez le niveau d huile de moteur Vérifiez le fonctionnement du système de frein Vérifiez la pression des pneus Vérifiez que le systèm de présence d opérateur et ROS fonctionnement bien Vérifiez l intégrité des systèmes de fixation Vérifiez le système de...

Page 47: ...stes les clôtures les allées etc Après un ou deux tours tondez en sens in ver se en tournant à gauche jusqu à ce que le travail soit achevé Voir la Fig 7 Si le gazon est très long il faut le tondre deux fois pour réduire la charge et les risques d incendie de l herbe sèche La première fois réglez l appareil pour une coupe assez haute La deuxième passe doit se faire à la hauteur désirée Ne tondez p...

Page 48: ...sez les instructions sui van tes Insérez et tournez la clé dans le sens des aiguilles d une montre à la position de démarrage START et relâchez la clé dès que le moteur démarre N utilisez pas le démarreur sans interruptions pendant plus de quinze secondes par minute Si le moteur ne démarre pas après avoir essayé quatre ou cinq fois déplacez la commande des gaz à la position rapide attendez quelque...

Page 49: ...u vent perdre de l ad hé ren ce avec le terrain et vous faire perdre la maîrise de votre tracteur POUR UTILISER LA TONDEUSE Voir la Fig 6 Votre tracteur est muni d un interrupteur de détection de pré sen ce d un opérateur Le moteur s arrête si l opérateur essaie de quitter le siège pendant que le moteur fonctionne et que l em braya ge d accessoire est engagé Vous devez rester bien assis au milieu ...

Page 50: ...nt à la position engagée ENGAGED et relâchez la pédale de frein em braya ge La pédale devrait rester à la position de frein BRAKE Assurez vous que le frein de stationnement retienne le tracteur sans risque POUR ARRÊTER Voir la Fig 5 LAMES DE TONDEUSE Pour arrêter les lames de tondeuse bougez le levier d em braya ge d accessoire à la position Désengagée ENTRAÎNEMENT Pour arrêter l entraînement abai...

Page 51: ...cteur L INTERUPTEUR DES LUMIÈRES permet d allumer éteindre les phares du tracteur PÉDALE DE FREIN EMBRAYAGE permet de débrayer la transmission d arrêter le tracteur et de démarrer le moteur PLONGEUR DE LEVIER DE LEVAGE relâche le levier de levage d accessoire quand il y a un changement à sa position LEVIER DE FREIN DE STA TION NE MENT PÉDALE DE FREIN EMBRAYAGE COMMANDE DES GAZ DU START ER LEVIER D...

Page 52: ...es qui peuvent avoir pour résultats la mort de sérieuses blessures et ou endommager votre propriété DANGER indique un risque qui s il n est pas évité aura comme conséquence la mort ou des blessures sérieuses AVERTISSEMENT indique un risque qui s il n est pas évité pourrait avoir comme conséquence la mort ou des blessures sérieuses ATTENTION indique un risque qui s il n est pas évité pourrait cause...

Page 53: ...T DE QUALITÉ ET QUE VOUS EN SEREZ SATISFAIT LISEZ LA LISTE DE CONTRÔLE Toutes les instructions ont été exéculiés Il n y a pas de pièces détachées dans le carton La batterie a été correctement préparée et chargée La période minimale de temps est 1 heure à raison de 6 am pè res Le siège a été ajusté à une position confortable et il a été serré à fond Tous les pneus ont été correctement gonflés Les p...

Page 54: ...y a aucune personne ou objet S assurer d avoir terminé toute phase d assemblage Vérifier le niveau de l huile du moteur et remplisez le réservoir d essence S asscoir sur le siège presser la pédale d embrayage du frien et engager le frein à main Placer le levier de vitesse en position neutre N Pressez le piston du levier de levage et placer le dispositif du levier du levage d accessoire dans la pos...

Page 55: ...IRECTION Assurez vous que les roues antérieures du tracteur soient bien droites Enlevez l adaptateur du volant de direction et glissez le sur l arbre de direction Placez le volant de direction afin que les barres trans ver sa les soient horizontales gauche à droite et glissez les à l interieur de l arbre et sur l adaptateur du volant de direction Assemblez la grande rondelle plate 5 16 rondelle fr...

Page 56: ...g Wheel 1 Washer Seat 1 Seat Steering Boot Steering Extension Shaft Steering Wheel Adapter Keys 2 Keys Slope Sheet 1 Oil Drain Tube For Future Use 1 Hex Bolt 1 Hex Bolt 1 5 16 Lock Washer 1 Large Flat Washer Steering Wheel Insert ...

Page 57: ...il survient d un problème que vous ne pouvez pas ré sou dre con tac tez le centre d entretien autorisé le plus proche Vous y trouverez des techniciens qualifiés équipés de outils ap pro priés pour l entretien et la réparation de ce tracteur Veuillez lire et conserver ce manuel Les instructions qu il con tient vous permettront de monter et d entretenir cor rec te ment votre tracteur Observez toujou...

Page 58: ...squ à la fin de l opération de remplissage N utilisez pas de dispositif de verrouillage de la buse ouverte Si du carburant tombe sur vos vêtements changez les immédiatement Ne faites jamais déborder le réservoir Remettez le capuchon de gaz en place et serrez solidement ENTRETIEN GÉNÉRAL Ne faites jamais fonctionner la machine dans un endroit clos Tous les écrous et les boulons doivent être bien se...

Page 59: ...avant de nettoyer la machine ou d enlever le ramasse herbe ou de libérer la protection de l évacuation Ne faites marcher la machine que le jour ou à la lumière artificielle Ne faites pas marcher la machine si vous être sous l influence de l alcool ou de drogues Faites attention à la circulation si vous opérez à proximité d une route ou si vous la traversez Faites très attention lorsque vous charge...

Page 60: ...z notre site web www poulan com 418745 12 04 07 SR IMPRIMÉ AUX É U AVERTISSEMENT Lisez soigneusement le man uel suivez tous les aver tis se ments et les in struc tions de sécurité Les bles sures sérieuses peuvent en résulter si vous ne lisez pas ces aver tis se ments et in struc tions de sécurité MANUEL IMPORTANT NE JETEZ PAS 5000 ...

Reviews: