background image

4

CONTACT REVOLUTION

in this manual. Do not use any 

accessory that is not recommended 

by the manufacturer.

7. 

Keep the appliance away from water.

8.

 An appliance should never be 

left unattended while it is plugged 

into the mains.

9. 

Never use this appliance if the 

power cord or plug is damaged, if 

it is malfunctioning, if it has been 

dropped or has fallen into water. Take 

the appliance to your nearest service 

centre for inspection or repair.

10. 

Do not block the aeration outlets 

of the device. Do not place it on 

soft surfaces,like on a bed, so that 

aeration zones are not obstructed. It 

is essential to keep these zones free. 

11.

 Keep the power cord away 

from sources of heat or hot 

surfaces. Do not coil the power cord 

around the appliance.

12. 

Do not position the hairdryer in 

front of the face so that the air released 

by the device does not affect the eyes.

13. 

Do not use the appliance if you 

are drowsy.

14.

 Do not drop the appliance or insert 

any object in the openings or tube.

15. 

Do not use outdoors or in places 

were aerosol products (sprays) are 

being used or oxygen is administered.

16.

 This appliance  and the nozzle 

become hot during use. Do not 

allow the hot surfaces to touch the 

eyes or bare skin.

17. 

These devices are equipped with 

a locking type Y. If the power cord is 

damaged, it must be replaced by the 

manufacturer, its authorised technical 

service or a qualified technician in 

order to prevent hazards.

18. 

Do not place the hot appliance 

directly on any surface while it is 

still hot or plugged into the mains.

19. 

Do not use an extension cable 

with this appliance.

20. 

Children of 8 and more years 

old are capable of using this device. 

The persons having reduced or 

non-existent physical, sensory or 

mental abilities have to obtain the 

authorisation of their guardian or one 

of their relatives, so that this person 

can supervise or teach them how to 

use the device in a safe way and by 

specifying the dangers related to its 

use. Children should not play with 

the device. The cleanliness and the 

maintenance of the device must be 

done by the user. Children cannot 

undertake its cleaning up without 

the supervision of an adult.

Este símbolo, en un producto o en un paquete, 

indica que el producto no puede ser tratado como un 

residuo doméstico. Por el contrario, debe depositarse 

en un punto de recogida especializado en el reciclaje 

de equipos eléctricos y electrónicos. Al hacer esto, 

usted ayuda a prevenir las potenciales consecuencias 

negativas que pueda sufrir el entorno y la salud 

humana, que podrían producirse si este producto 

fuera desechado de forma incorrecta. El reciclaje de 

materiales ayuda a conservar los recursos naturales. 

Si desea más información acerca del reciclaje de este 

producto, contacte con la delegación de su ciudad, 

con el servicio de recogida de residuos o con la tienda 

en la que adquirió este producto.

Please read the instructions 

carefully before using the appliance. 

To reduce any risk of accident, take 

the following precautions:

1.

 Always unplug the appliance 

immediately after use.

2. 

Never use the appliance while 

you are in the bath.

3. 

IEC 60417 - 5582: Do not 

place or store the appliance 

anywhere where it could fall 

or be pushed towards the bath or sink.

4. 

Do not immerse or drop into the 

water or any other liquid.

5. 

If the appliance falls into the 

water, unplug it immediately. Do 

not place your hand in the water.

6. 

Use this appliance only for its 

intended purpose, as indicated 

PRECAUTIONS

EN

Summary of Contents for PQPAE1013

Page 1: ...www postquam com...

Page 2: ...e ha sido dise ado tal como se indica en este manual No utilizar accesorios no recomendados por el fabricante 9 Nunca hacer funcionar este aparato si tiene el cable o el enchufe da ado si no est funci...

Page 3: ...exceda de 30 mA en el circuito que alimenta el cuarto de ba o Pida consejo a su instalador 22 No manipular el aparato 23 Si el aparato se golpea o se cae acudir al servicio t cnico 24 Si el secador s...

Page 4: ...olda Thep non men auth ofth cans uset spec use thed main done unde thes Estes mbolo enunproductooenunpaquete indicaqueelproductonopuedesertratadocomoun residuodom stico Porelcontrario debedepositarse...

Page 5: ...thesupervisionofanadult 21 For a better protection it is recommended to install a Residual Current Device RCD having a default current not exceeding 30 mA assigned in the circuit providing for the ba...

Page 6: ...us pla t lire les instructions avant d utiliser cet appareil Pour r duire le risque d accidents prenez les pr cautions suivantes 1 Toujoursd brancher l appareil imm diatementapr ssonutilisation 2 Nepa...

Page 7: ...ou d une connaissance afin que cette personne puisse superviser ou bien former l usage de l appareil de fa on s re et en lui pr cisant les dangers li s son utilisation Les enfants ne doivent pas jouer...

Page 8: ...ENZE IT F Dispositionconcernantlesanciens quipements lectriqueset lectroniques applicabledansl UnionEurop enneet dansd autrespayseurop ensavecdes syst mesdecollectes par s Cesymbolesurleproduitousurso...

Page 9: ...la spina alla corrente Successivamente attacchare la spina e schiacciare l interruttore ON 2 Il phon funzioner solo toccando il sensore che c sul manico Se si toglie la mano dal sensore il phon si sp...

Page 10: ...m Freien oder an Orten wo Spray oder Aerosol Produkte verwendet werden prodotto Il riciclaggiodei materiali contribuir alla conservazione delle risorse naturali Per ricevere ulteriori informazioni pi...

Page 11: ...Fehlerstrom Betrieb nicht h he als 30 mA in der Badezimmer Schaltung Lassen Sie sich von Ihrem Installateur beraten 22 DasAparatbittenichtmanipulieren 23 Falls das Ger t runterfallen oder schlagen so...

Page 12: ...UMWETL GE D EntsorgungvonaltenElektro undElektronikger ten g ltiginder Europ ischenUnionundanderen europ ischenL ndernmitseparatem Sammelsystem DiesesSymbolauf demProducktoderaufderVerpackungbedeutet...

Page 13: ...plic velnaUni o Europeiaenoutrospa seseuropeuscom sistemasderecolhaseparada Estes mbolo apostonoprodutoqueadquiriuouna respectivaembalagem indicaqueesteproduton o devesertratadocomolixodom sticoquando...

Page 14: ...ewa si podc zas u ytkowania Nie pozwala aby potenciaisconsequ nciasnegativasparaoambientee paraasa de asquaispoderiamadvirdeumaelimina o incorrectadoproduto Areciclagemdemateriaisajuda aconservarosrec...

Page 15: ...ODOWISKO PL PL sk ra dotyka a gor cych powierzch ni aparatu 17 Nienale yumieszcza urz dzenia bezpo rednionajakiejkowiek powierzchni gdyjeszczejestgor ce lubpod czonedopr du 18 Nie nale y u ywa przed u...

Page 16: ...taly 00 800 4000 2000 Alemania Germany 00 800 4000 2000 Portugal 00 800 4000 2000 Polonia Poland 00 800 4000 2000 Otros pa ses Other countries 34 983 477 214 Designed in Italy made in China Dise ado e...

Reviews: