Portfolio Outdoor 0099392 Manual Download Page 16 | Manualshive

Page: 16 / 21

background image

16

CONTENIDO DEL PAQUETE

PIEZA

DESCRIPCIÓN

CANTIDAD

A

4

B

Bombilla

4

C

4

D

Tornillo de perilla grande

4

4

E

Estaca

Bloque de alimentación

Cable de bajo voltaje

F

G

1

1

Conector de la lámpara

(preensamblado en el Kit de la lámpara (A))

A

B

C

D

E

F

G

C

L

O

S

E

O

P

E

N

Kit de la lámpara

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Summary of Contents for 0099392

Page 1: ...urning to your retailer call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday Portfolio is a registered trademark of LF LLC All Rights Reserved Français p 8 Español p 15 ITEM 0099392 LOW VOLTAGE FLOODLIGHT KIT MODEL EL9070BK 4 C L O S E O P E N C L O S E O P E N C L O S E O P E N C L O S E O P E N ...

Page 2: ...E CONTENTS A B C D E F G PART DESCRIPTION QUANTITY A Lamp Kit b l u B B C Large Knob Screw 4 4 4 4 4 D E F Stake G Power Pack 1 1 Low Voltage Cable C L O S E O P E N Fixture Connector preassembled to lamp kit A ...

Page 3: ...cuit breaker CAUTION To reduce the risk of fire electric shock or injury to persons do not touch hot lens lampshade or enclosure Turn off unplug and allow fixture to cool before replacing lamp Lamp gets hot quickly Contact only switch plug when turning on DO NOT touch the lamp at anytime Use a soft cloth Oil from skin may damage lamp Keep lamp away from combustible materials that may burn The wire...

Page 4: ... and glass lens from the lamp kit A 2 3 Attach the lamp kit A to the stake E with the large knob screw C Insert the bulb B into the bulb socket of lamp kit A Re attach the lamp cover and glass lens to the lamp kit A C L O S E O P E N C L O S E O P E N C L O S E O P E N ...

Page 5: ...nd press the wire from the fixture into the contact plate then insert low voltage cable G from the power pack F into the bottom base of fixture connector D Note Make sure the fixture wire from the light is placed flat and aligned with rib on the bottom base during tightening 6 Using the locking tabs on the contact plate of the fixture connector D make sure the top cover is snapped securely into pl...

Page 6: ...he fixture into the ground by the fixture head 6 8 7 Screw the top cover of the fixture connector D and the bottom base together tightly 7 Top Cover Bottom Base D C L O S E O P E N 9 The assembly is now complete 9 C L O S E O P E N R C L O S E O P E N C L O S E O P E N C L O S E O P E N 10 ft ...

Page 7: ...tate to state For replacement parts call our customer service department at 1 800 643 0067 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday CARE AND MAINTENANCE Before attempting to clean the fixture disconnect the power to the fixture by turning the breaker off or removing the fuse from the fuse box To clean the fixture use a dry or slightly dampened clean cloth DO NOT use any cleaners with...

Page 8: ...______ Des questions des problèmes des pièces manquantes Avant de retourner l article au détaillant appelez notre service à la clientèle au 1 800 643 0067 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi ARTICLE 0099392 MODÈLE EL9070BK 4 C L O S E O P E N C L O S E O P E N C L O S E O P E N C L O S E O P E N ENSEMBLE DE PROJECTEURS À BASSE TENSION ...

Page 9: ...CE DESCRIPTION QUANTITÉ A 4 B Ampoule 4 C Grande vis à bouton 4 D 4 E F Piquet 4 G Connecteur pour luminaire Bloc d alimentation 1 Câble à basse tension 1 A B C D E F G C L O S E O P E N préassemblé au kit de lampe A Kit de lampe ...

Page 10: ...e d incendie ou de blessure ne touchez pas à la lentille à l abat jour ou au boîtier de l ampoule lorsqu ils sont chauds Le luminaire devient chaud rapidement Touchez seulement à l interrupteur ou à la fiche lorsque vous l allumez Ne touchez à l ampoule EN AUCUN CAS Utilisez un linge doux pour la manipuler le gras de la peau peut l endommager Gardez tout matériau inflammable à distance du luminair...

Page 11: ...e et en verre de kit de lampe A 2 Rattachez le d objectif de couverture et en verre de kit de lampe A C L O S E O P E N C L O S E O P E N C L O S E O P E N 3 Attachez le kit de lampe A à piquet E avec la grande vis à bouton C Insérez l ampoule B dans la douille d ampoule du kit de lampe A ...

Page 12: ...ssion plaque de contact 6 Note Assurez vous que le fil de montage de la lumière est placé à plat et aligné avec la nervure sur le fond lors du serrage Insérez et pressez le fil du montage dans le plat de contact puis insérez le câble de basse tension G du block d alimentation F dans la base inférieure du connecteur pour luminaire D Utilisant les étiquettes de verrouillage du plat de connecteur pou...

Page 13: ...e D 8 C L O S E O P E N 9 L assemblage est terminé 9 C L O S E O P E N R C L O S E O P E N C L O S E O P E N C L O S E O P E N MISE EN GARDE N appuyez jamais sur la tête du luminaire pour enfoncer ce dernier dans le sol 8 Enfoncez fermement le luminaire assemblé dans le sol N utilisez PAS de marteau 10 ft ...

Page 14: ...vous Cette garantie vous confère des droits précis Il est possible que vous disposiez également d autres droits qui varient d un État ou d une province à l autre E Piquet ENTRETIEN Avant le nettoyage coupez l électricité du luminaire en plaçant le disjoncteur en position hors tension ou en enlevant le fusible de la boîte à fusibles Nettoyez le luminaire à l aide d un linge propre et sec ou légèrem...

Page 15: ... reservados Preguntas problemas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 800 643 0067 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora estándar del Este ARTÍCULO 0099392 KIT DE REFLECTOR DE BAJO VOLTAJE MODELO EL9070BK 4 C L O S E O P E N C L O S E O P E N C L O S E O P E N C L O S E O P E N ...

Page 16: ...IÓN CANTIDAD A 4 B Bombilla 4 C 4 D Tornillo de perilla grande 4 4 E Estaca Bloque de alimentación Cable de bajo voltaje F G 1 1 Conector de la lámpara preensamblado en el Kit de la lámpara A A B C D E F G C L O S E O P E N Kit de la lámpara ...

Page 17: ...éctricas o lesiones a las personas no toque la mica la pantalla de la lámpara ni el compartimiento La lámpara se calienta rápidamente Al encenderla toque solo el interruptor o el enchufe NO toque la lámpara en ningún momento Utilice un paño suave Los aceites de la piel pueden dañar la lámpara Mantenga la lámpara alejada de materiales inflamables El cable está diseñado para uso subterráneo a menos ...

Page 18: ... A B A E C 1 Separe el la lente cristal de la cubierta y del vidrio de la lámpara del kit de la lámpara A 2 Reate el la lente de cristal la cubierta y del vidrio de la lámpara al kit de la lámpara A C L O S E O P E N C L O S E O P E N C L O S E O P E N Inserte el bombilla B en el zócalo del bulbo del kit de la lámpara A ...

Page 19: ...dos con las costillas en la base inferior durante el apriete 4 Para cada ensamble desenrosque la cubierta superior en la conector de la lámpara D en la 6 Inserte y presione el alambre del accesorio en la placa del contacto después inserte el cable de bajo voltaje G del bloque de alimentación F en la base inferior del conector de la lámpara D Usando las lengüetas de fijación en la placa del contact...

Page 20: ... la base inferior 8 C L O S E O P E N 9 Ya ha terminado el ensamblaje 9 C L O S E O P E N R C L O S E O P E N C L O S E O P E N C L O S E O P E N PRECAUCIÓN Nunca entierre la lámpara en el suelo empujándola desde el cabezal 8 Enierre firmemente la lámpara ensamblada en el suelo NO utilice un martillo 10 ft ...

Page 21: ... derechos específicos pero podría tener también otros derechos que varían según el estado E Estaca CUIDADO Y MANTENIMIENTO Antes de intentar limpiar la lámpara desconecte la alimentación de la lámpara apagando el interruptor de circuito o retirando el fusible de la caja de fusibles Para limpiar la lámpara use un paño limpio seco o levemente húmedo NO utilice limpiadores con productos químicos solv...

Reviews:

No comments

Related manuals for 0099392

Brand: Draper Pages: 8

Brand: Wacker Neuson Pages: 110

Brand: Ibiza Pages: 16

Brand: Hoftronic Pages: 2

Brand: Luxtower Pages: 40

Brand: IKEA Pages: 8

PLED-DHWL100W-OR

Brand: PARMIDA Pages: 2

Brand: Qlight Pages: 8

Brand: Fenix Pages: 4

Brand: Easydive Pages: 12

Brand: GE Pages: 4

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 2

Brand: GE Pages: 2

Lytecaster 1304

Brand: Lightolier Pages: 2

WAL-QP8-WP60PM-GRC50

Brand: Larson Electronics Pages: 5

Brand: Santec Pages: 16

Brand: Accufire Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands