30
31
Guía de resolución de problemas
¡PROBLEMA!
LA HERRAMIENTA NO ARRANCA
¿QUÉ SUCEDE?
QUÉ HACER…
1. La herramienta no está enchufada.
1. Enchufe la sierra.
2. Un fusible está quemado o el interruptor
2. Cambie el fusible o reposicione el
de circuito fue activado.
interruptor de circuito.
3. El cable está dañado.
3. Haga cambiar el cable en un centro de
servicio autorizado.
4. Las escobillas están desgastadas.
4.Cambie las escobillas.
¡PROBLEMA!
LA HERRAMIENTA REALIZA CORTES NO SATISFACTORIOS
¿QUÉ SUCEDE?
QUÉ HACER…
1. El disco se resbala.
1. Rectifique el disco o cámbielo por uno
nuevo.
2. La pieza de trabajo fue colocada o
2. Fije y soporte bien la pieza de trabajo
fijada incorrectamente.
¡PROBLEMA!
LA HOJA NO ALCANZA LA VELOCIDAD NECESARIA
¿QUÉ SUCEDE?
QUÉ HACER…
1. El alargador es de un calibre
1. Usar un cable del calibre adecuado.
demasiado bajo o es demasiado largo.
Ver la tabla en la página 24.
2. Bajo voltaje.
2. Contacte a su empresa eléctrica.
3. Bajo voltaje de generador.
3. Revise el voltaje de salida del generador.
Reduzca el número de herramientas
alimentadas por el generador.
¡PROBLEMA!
LA HERRAMIENTA VIBRA EXCESIVAMENTE DURANTE EL CORTE
¿QUÉ SUCEDE?
QUÉ HACER…
1. Disco dañado.
1. Cambie el disco.
2. La pieza de trabajo no ha sido
2. Vea
Soporte y fijación del material
debidamente fijada.
página 29.
¡PROBLEMA!
NO REALIZA CORTES PRECISOS
¿QUÉ SUCEDE?
QUÉ HACER…
1. La guía no ha sido debidamente ajustada.
1. Revise y ajuste. Vea
Operación de la
guía
en la página 29.
2. El disco no está cuadrado con la guía.
2. Revise y ajuste.
3. Se usó demasiada fuerza para realizar
3. Reduzca la fuerza de corte; deje que
el corte.
el disco haga el trabajo.
4. La pieza de trabajo se movió.
4.Fije bien la pieza de trabajo. Vea
Soporte
y fijación del material
página 29.
Asegúrese que el material esté plano contra
la base.
¡PROBLEMA!
EL BRAZO ESTÁ FIJO
¿QUÉ SUCEDE?
QUÉ HACER…
1. La guía se resbala o la pieza de trabajo
1. Vea
Soporte y fijación del material
está mal colocada o no debidamente
página 29.
soportada.
2. El torno está demasiado flojo
2. Ajuste el torno.
3. Demasiada fuerza durante el corte.
3. Use menos fuerza para cortar.
Para conocer la ubicación del centro de mantenimiento más cercano a fin de recibir
ayuda con su producto, visite nuestro sitio Web
www.portercable.com
o llame a la
línea de ayuda PORTER-CABLE al
(888)848-5175.
ADVERTENCIA:
Revise la superficie de trabajo sobre la cual descansa la
tronzadora cuando le cambie el disco abrasivo por uno nuevo. Es posible que el disco
entre en contacto con CUALQUIER COSA O ESTRUCTURA QUE SE EXTIENDA por
encima de la superficie de trabajo (debajo de la base) cuando el brazo está totalmente
abajo.
CONSEJOS DE OPERACIÓN PARA CORTES MÁS PRECISOS
• Deje que el disco realice el corte. Si usa demasiada fuerza, el disco podría resbalar,
reduciendo así su eficiencia de corte o deflectar, causando cortes imprecisos.
• Ajuste debidamente el ángulo de la guía.
• Asegúrese que el material esté plano contra la base.
• Sujete bien el material con dispositivos de sujeción para evitar que se mueva y que la
tronzadora vibre.
MANTENIMIENTO
INSPECCIÓN Y CAMBIO DE ESCOBILLAS DEL MOTOR (FIG. 9)
ADVERTENCIA:
Apague y desenchufe la herramienta. Asegúrese que el
conmutador tipo gatillo esté APAGADO.
Las escobillas deben ser revisadas regularmente para verificar que no estén
desgastadas. Para revisar las escobillas, retire la tapa de las escobillas (W). Las
escobillas (V) deberían poder deslizarse libremente dentro de la caja. Si las escobillas
están desgastadas a 8mm (0,3 pulg.), como aparece en la Figura 9, deberían ser
cambiadas. Para volverlas a instalar, empuje la escobilla nueva dentro de la caja. Si va
a reponer la escobilla existente, recuerde poner la escobilla en la misma orientación que
cuando fue retirada. Reponga la tapa de las escobillas (no sobreajuste).
LIMPIEZA
ADVERTENCIA:
Sople la suciedad y el polvo de la cubierta principal con aire
seco cada vez que vea que se acumulan en o alrededor de los orificios de ventilación.
Para ejecutar este procedimiento, use protección visual avalada por la norma
ANSI Z87.1 (CAN/CSA Z94.3).
PRECAUCIÓN:
Para limpiar la herramienta, sólo utilice jabón suave y un paño
húmedo en las partes plásticas. Muchos limpiadores para uso doméstico pueden
contener sustancias químicas que podrían dañar el plástico considerablemente.
Tampoco utilice gasolina, aguarrás, barniz o solvente, líquidos para limpieza en seco o
productos similares, que podrían dañar seriamente las piezas de plástico. Nunca
permita que penetre líquido dentro de la herramienta ni sumerja ninguna de las piezas
en un líquido.
REPARACIONES
Las reparaciones, el mantenimiento y los ajustes de este producto deberían ser
realizados por centros de servicio autorizados u otras organizaciones de servicio
calificadas, usando siempre repuestos originales, para garantizar la SEGURIDAD y
FIABILIDAD del producto.
LUBRICACIÓN
Se utilizaron rodamientos de grasa sellada, cerrados en toda la herramienta. Estos
rodamientos vienen con suficiente lubricación de fábrica para durar la vida útil de la
máquina.
PIEZAS DE REPUESTO
Utilice sólo piezas de repuesto idénticas. Para obtener una lista de piezas o para solicitar piezas,
visite nuestro sitio Web en www.portercable.com. También puede solicitar piezas al Centro de
mantenimiento de fábrica PORTER-CABLE o al Centro de mantenimiento con garantía autorizado
de PORTER-CABLE más cercanos. O bien, puede llamar a nuestro Centro de atención al cliente
al (888) 848-5175.
90565742 PC14CTSD Chop Saw.qxd:??????-00 Cir Saw book 7/29/10 10:09 AM Page 30
