29
suelte el interruptor. Mantenga las manos y el material alejados del disco hasta que se
haya detenido completamente.
Para prevenir el uso no autorizado de la herramienta, instale un candado estándar
(no incluido) en el orificio para candados (O) ubicado en el gatillo.
SOPORTE Y FIJACIÓN DEL MATERIAL (FIG. 2, 3)
• Los materiales en ángulo se aseguran y cortan mejor con ambas patas apoyadas
contra la base.
• Se puede utilizar un bloque espaciador ligeramente más angosto que la pieza de
trabajo para aumentar la utilización de la rueda (Fig. 2).
• Las piezas de trabajo largas deben ser soportadas por un bloque para que estén al
mismo nivel que la parte superior de la base (Fig. 3). El extremo a cortar debería poder
caer libremente para evitar que el disco se atasque.
OPERACIÓN DE LA PRENSA (FIG. 4)
La prensa (F) tiene una característica que permite soltarlo rápidamente. Para soltar la
prensa cuando está bien ajustado, gire la manivela (H) en dirección contraria a las
manillas del reloj una o dos veces para liberar la presión de ajuste. Levante la palanca la
prensa (I). Tire de la unidad de la manivela lo más que desee. La prensa puede ser
empujada hacia la pieza de trabajo sin tener que girar la manivela. Baje la palanca la
prensa (I) y luego ajuste la prensa (F) en la pieza de trabajo, girando la manivela (H).
OPERACIÓN DE LA GUÍA (FIG. 5, 6)
PRECAUCIÓN:
Apague y desenchufe la herramienta antes de realizar
ajustes o de quitarle o ponerle accesorios. Asegúrese que la maquina este
APAGADA.
La guía (E) puede ser ajustada en una de dos formas: para cambiar el
ángulo de corte deseado y cambiar el espacio entre la guía y la prensa.
PARA CAMBIAR EL ÁNGULO DE CORTE DESEADO
Use la llave incluida para aflojar (sin quitar) los dos pernos de la guía (P). Alinee la línea
de indicación del ángulo deseado con la línea de la ranura (Q) en la base (D). Ajuste
bien ambos pernos de la guía antes de usarla. Para realizar cortes cuadrados más
precisos, desenchufe la herramienta, afloja los dos pernos de la guía, empuje el brazo
hacia abajo hasta que el disco se extienda dentro de la base. Coloque una escuadra
contra el disco y ajuste la guía contra la escuadra. Ajuste bien ambos pernos de la guía
antes de usarla. Puede que la prensa (F) no sujete bien la pieza de trabajo al realizar
cortes a inglete, dependiendo del grosor de la pieza y el ángulo de inglete. Otros
dispositivos auxiliares (tales como abrazaderas de resorte, de barra o en C) serán
entonces necesarios para sujetar la pieza a la guía al realizar estos cortes.
PARA CAMBIAR EL ESPACIO ENTRE LA GUÍA Y LA PRENSA
Con la llave incluida, afloje y retire ambos pernos de la guía (P). Ajuste la guía (E) al
lugar deseado. Inserte ambos pernos de la guía en los lugares previstos. Ajuste bien
ambos pernos de la guía antes de usarla.
RETIRO E INSTALACIÓN DE DISCOS (FIG. 7, 8)
PRECAUCIÓN:
Apague y desenchufe la herramienta antes de realizar
ajustes o de quitarle o ponerle accesorios. Asegúrese que la maquina esta
APAGADA.
No realice ningún ajuste mientras el disco esté en movimiento.
No realice ningún ajuste mientras la tronzadora de metales esté enchufada a la toma de
corriente.
1. Empuje el botón de bloqueo de eje (L) hacia adentro y gire el disco (J) con la mano
hasta que el bloqueo de eje enganche en la ranura dentro de la pestaña (R) para fijar
el disco. Afloje el perno (S) que está en el centro del disco abrasivo girándolo en
dirección contraria a las manillas del reloj con la llave para pernos incluida (G). El
perno tiene un hilo diestro.
2. Retire el perno (S), la arandela (T), la pestaña exterior (U) y el disco viejo (J).
3. Asegúrese que las superficies de la pestaña queden limpias y planas. Instale el disco
abrasivo nuevo invirtiendo los pasos de arriba.
4. No ajuste demasiado el perno.
28
PRECAUCIÓN:
PUEDE QUE CIERTOS OBJETOS GRANDES, CIRCULARES
O DE FORMAS IRREGULARES REQUIERAN DE SOPORTE ADICIONAL SI NO
PUEDEN SER SUJETOS FIRMEMENTE EN LA PRENSA.
PRECAUCIÓN:
NO CORTE MAGNESIO CON ESTA HERRAMIENTA.
CAPACIDAD MÁXIMA DE CORTE
NOTA:
La capacidad indicada en la tabla supone que el disco no está desgastado y
que la guía está en la posición óptima.
Forma de la pieza
de trabajo:
A X B
Ángulo de corte
de 90°
Ángulo de corte
de 45°
EQUIPO ESTÁNDAR
1 Disco abrasivo de 355 mm (14 pulg.) para cortar metales
1 Llave para el disco
1 Manual de instrucciones
PARA TRANSPORTE (FIG. 1a)
Pliegue la unidad a una posición en la que pueda transportar la sierra. Enganche la
cadena de bloqueo (A) en el gancho para cadena (Q).
DESBLOQUEO (FIG. 1a)
Para desbloquear la herramienta y levantar el cabezal, aplique una presión leve sobre el
brazo del motor y desenganche la cadena de bloqueo (A) del gancho para cadena (Q). El
brazo del motor girará hacia arriba.
AJUSTE DEL DEFLECTOR DE CHISPAS (FIG. 1)
Para deflectar mejor las chispas de las personas y los materiales circundantes, afloje el
tornillo (B), ajuste el deflector de chispas (C) y vuelva a ajustar el tornillo. No permita que
el cable entre en contacto con el deflector o las chispas para evitarle daños.
TOPE DE PROFUNDIDAD (FIG. 1)
El tope de profundidad viene ajustado de fábrica para un disco nuevo de 355 mm
(14 pulgadas) a fin de evitar que el mismo corte la superficie de apoyo. Para permitir
mayor profundidad de corte, utilice la llave plana provista (G) para soltar el perno del tope
de profundidad (M) y el perno inferior hasta la altura deseada y luego gire la tuerca de
inmovilización (M) hacia la derecha hasta que se asiente firmemente sobre la pieza
fundida. Ajuste firmemente el perno del tope de profundidad antes del uso.
PRECAUCIÓN:
Cuando cambie el disco por uno nuevo, vuelva a ajustar el tope a
la posición original para evitar que corte la superficie de apoyo.
INTERRUPTOR (FIG. 1)
Para arrancar la herramienta, presione el interruptor (N). Para apagar la herramienta,
A = 4-7/8 pu A = 4-1/2 pu 4 1/2 pux 5 1/8 pu A = 4 1/2 pux 5 3/8 pu
(125mm) (115mm) (115mm x 130mm) (115mm x 137mm)
4 pu x 7-5/8 pu
(102mm x 188mm)
3 pu x 7-3/8 pu
(76mm x 229mm)
A = 4-1/2 pu A = 3-13/16 pu 4 1/2 pu x 3 13/16 pu A = 3-13/16 pu
(115mm) (98mm) 4 1/8 pux 3 3/4 pu 3-3/4 pu
(105mm x 95mm) (95mm)
90565742 PC14CTSD Chop Saw.qxd:??????-00 Cir Saw book 7/29/10 10:09 AM Page 28
