background image

Unpack the Portable Heater

1.   Check the carton to make sure no obvious damages that may have occurred during 

2.   Open the carton and take it out from the box. Or you may flip the entire box gently 

      and let the heater slide out slowly.

3.   Remove all the protective materials from the heater. It may be a good idea to keep 

      the protective materials and packaging in storage when you do not use it.

4

Operation Instructions 

Visually inspect the portable heater before operation. Do not operate the 

heater if any damages are detected. Contact your dealer immediately.

NOTE: “     ” and “     ” buttons both on the control panel.

To assure the best performance of the heater, the followings are suggested:

1.    To locate the heater stably and Install air filter on rear of unit, Please be sure the 

heater is for use on 120 V, 60Hz, 15A.

2.   To operate, ensure the red Master Power Switch is turned ON.

3.   Press the power button“     ”, The unit will turn on to a default power of 1500W and 

      a default temperature of 68°F/20°C. 

Heater Specifications  

 

      shipment. 

4.   Réglage de la température :

a.  Réglez la température en appuyant sur

“     ”

ou

“     ”

. Chaque foisque vous appuyez 

b.  Le foyer est doté d’une commande de réglage automatique de latempérature. 

    Lorsque la température de la pièce atteint la température sélectionnée, le foyer s’arrête 

    automatiquement. Lorsque la température ambiante est inférieure d’un degré à la 

    température indiquée sur l’appareil, le foyer se mettra de nouveau à chauffer la pièce.

    sur le  

la température augmentera ou diminuera d’un degré. Le réglage minimal 

    est 10 °C/50 °F et le réglage maximal 32 °C/90 °F.

 

5.    Passage de Celsius à Fahrenheit : Le foyer est réglé par défaut en degrés Fahrenheit. 

Pour passer d’un mode à l’autre, appuyez en même temps sur les boutons

“    ”

 

sur l’appareil.

6.    Réglage du thermostat : En appuyant à la fois sur

“     ”

et le bouton

“     ”

 , la température 

sera affichée à l’écran. Vous pouvez appuyer sur les boutons

“     ”

ou

“     ”

pour changer le

réglage de la température, si celle-ci ne correspond pas à celle que vous désirez. Si

vous ne faites rien dans les 5 secondes qui suivent, l’appareil reviendra 

automatiquement à la température par défaut.

5

Appu

yez

 su

r le

 bo

uto

“   ”

pou

r pa

sser

 de

 

l’affi

chage e

n Fah

ren

heit 

 à 

l’affichage en 

Cel

siu

s. 

 

 

 

 

 

 

 

Gro

ss 

Wei

ght

Cab

ine

t C

olo

r

Pow

er C

ord

Pow

er r

equ

ire

men

t

The

rm

ost

at

Fan

 Sy

ste

m

Fan

 N

ois

e L

eve

l

Rem

ote

 C

ont

rol

:

 

Was

hab

le 

Air 

Filt

er

Hea

t T

ype

6.9

 ft

 / 

1 4 

gau

ge 

1 20

V 1

5 am

Ele

ctr

oni

c A

nal

og 

Cro

ss 

Flo

w F

an 

45 

dB 

NO 

YES

 

 Q

uar

tz 

Inf

rar

ed 

Hea

4 In

fra

red

 Q

uar

tz 

Bul

bs w

/N

ick

el-C

hro

me 

Fila

men

Lim

ite

d 3

-Ye

ar P

art

s W

arr

ant

Mod

el N

o.

Car

ton

 Si

ze

Hea

ter

 Si

ze

Net

 W

eig

ht

Hea

tin

g E

lem

ent

s

War

ran

ty

Hea

tin

g E

lem

ent

s L

ife

 Ex

pec

tan

cy

Pot

ent

ial

:

 

Rat

ed 

20,

000

 – 

30,

000

 hr

18.3 in x 14.2 in x 17.7 in 

15.4 in x 11.8 in x 16.0 in 

  OA

K

22.7 lbs

25.4 lbs

CT1500OC

Appu

yez

 su

r le

 bo

uto

“    ”/“    ”

pou

r pa

sser

 de

 

7.   Pour arrêter le foyer, appuyez sur le bouton de mise en marche (POWER) sur le 

panneau de commande.

N’APPUYEZ PAS SUR L’INTERRUPTEURGÉNÉRAL D’ALIMENTATION 

(MASTER POWER) À L’ARRIÈRE DU FOYER ET NE DÉBRANCHEZ PAS LE 

FOYER AVANT QUE VENTILATEUR S’ARRÊTE. 

 

Summary of Contents for CT1500OC

Page 1: ...ing your heater for the first time We recommend keeping this manual for future reference This heater was designed for residential use only For questions regarding warranty customer service or infrared...

Page 2: ...uniquement aux vices de fabrication et non aux dommages r sultant d une manutention sans pr caution par le propri taire De plus elle ne s applique pas aux frais d exp dition au centre de r paration e...

Page 3: ...er if it has a damaged cord or plug Do not operate the heater if there are signs of malfunction If the heater has been dropped or damaged do not operate Keep combustible materials such as furniture pi...

Page 4: ...ire Route cord away from traffic areas D pannage 1 Probl me a L metteur de chaleur est endommag ou cass b Le panneau de commande ne r pond pas la temp rature affich e est sup rieure 32 C 90 F ou on se...

Page 5: ...and modern way to display the temperature and timer This attractive addition compliments the portable furnace heater in that it simplifies and makes controlling the unit easy Operating the heater is l...

Page 6: ...se mettra de nouveau chauffer la pi ce sur le la temp rature augmentera ou diminuera d un degr Le r glage minimal est 10 C 50 F et le r glage maximal 32 C 90 F 5 Passage de Celsius Fahrenheit Le foyer...

Page 7: ...r vous assurer qu il est en bon tat N utilisez pas l appareil si vous constatez qu il est endommag Communiquez avec le concessionnaire imm diatement NOTE Les boutons et se trouvent la fois sur le pann...

Page 8: ...u quartz infrarouge o Le foyer est con u pour chauffer une pi ce de 46 5 65 m tres carr s 500 700 pieds carr s mais il peut chauffer une pi ce allant jusqu 93 m tres carr s 1000 pieds carr s selon la...

Page 9: ...to run in order to cool down the portable heater Once the fan stops running you can then unplug the portable heater N utilisez pas le foyer dans une salle de bain une salle delavage et autres emplacem...

Page 10: ...ES S curit ATTENTION Conservez ces mises en garde car la s curit lectrique est essentielle la s curit de votre domicile Lorsque vous utilisez un appareil lectrique il faut toujours suivre certaines pr...

Page 11: ...ly to the manufacturing defects and does not cover any damage resulting from mishandling of the product by the owner and does not cover Certificate of Warranty This product has completely passed tests...

Page 12: ...tirer pleinement profit Nous vous recommandons de conserver le guide en lieu s r pour pouvoir le consulter au besoin Ce foyer a t con u uniquement pour usage domestique Pour toute question relative v...

Page 13: ......

Reviews: