33
DE
EN
FR
IT
ES
PT
NL
SV
FI
DA
NO
EL
CZ
HU
PL
HR
SR
SK
SL
ET
LT
LV
RO
BG
MK
Porsche, il fregio Porsche, Panamera, Cayenne
e Taycan sono marchi registrati di
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
Printed in Germany.
È vietata la stampa, anche parziale, e la riproduzione
in qualsiasi forma di questo documento senza
previa autorizzazione scritta da parte di
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Germany
Guida all’installazione
Conservare le istruzioni di installazione e consegnarle
al nuovo proprietario in caso di vendita del
caricabatteria.
A causa delle esigenze specifiche del paese,
le informazioni contenute nelle sezioni dell’indice
di questo manuale differiscono tra loro. Per essere
certi di leggere la sezione dell’indice applicabile nel
proprio paese, confrontare il numero articolo del
caricabatteria indicato nel capitolo “Dati tecnici” con
il numero articolo presente sulla targhetta modello
del caricabatteria.
Altre istruzioni
Informazioni relative all’utilizzo del caricabatteria,
della base del supporto a muro e del dock di carica
sono disponibili nel manuale del caricabatteria.
Prestare particolare attenzione alle avvertenze per la
sicurezza.
Suggerimenti
La preghiamo di informarci qualora avesse domande,
idee o suggerimenti relativi a queste istruzioni.
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Vertrieb Customer Relations
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Germany
Equipaggiamento
Porsche si riserva la possibilità di apportare
modifiche all’equipaggiamento e alla meccanica
rispetto alle illustrazioni e alle descrizioni contenute
nelle presenti istruzioni per via del continuo sviluppo
delle vetture. Le versioni di equipaggiamento non
sono sempre inserite nell’equipaggiamento di serie
oppure dipendono dalle diverse dotazioni dei paesi.
Per informazioni sulle possibilità di montaggio
successivo si rivolga a un’officina specializzata
qualificata. Per eseguire questi lavori, Porsche
consiglia un partner Porsche che ha a disposizione
attrezzi e ricambi necessari e personale d’officina
adeguatamente formato.
A causa delle norme vigenti nei singoli paesi,
l’equipaggiamento della Sua vettura può differire
dalla descrizione.
Qualora la Sua Porsche fosse equipaggiata con
accessori non descritti nel presente libretto, la Sua
officina specializzata qualificata La informerà sull’uso
corretto e sulla manutenzione degli stessi.
Avvertenze e simboli
Nelle presenti istruzioni sono impiegati diversi tipi di
avvertenze e simboli.
b
Pre-requisiti da soddisfare per utilizzare una
funzione.
e
Indicazione di utilizzo da seguire.
1.
Le indicazioni di utilizzo vengono numerate nel
caso si susseguano più passaggi.
f
Indicazione su dove reperire ulteriori informazioni
su un argomento
Numero articolo
Stampa
9Y0.012.701.A-EU
05/2020
PERICOLO
Lesioni gravi o mortali
In caso di mancata osservanza delle avvertenze
appartenenti alla categoria “Pericolo”, si possono
verificare lesioni gravi o mortali.
AVVERTENZA
Possibilità di lesioni gravi
o mortali
In caso di mancata osservanza delle avvertenze
appartenenti alla categoria “Avvertenza” si possono
verificare lesioni gravi o mortali.
ATTENZIONE
Possibilità di lesioni di
media o lieve entità
In caso di mancata osservanza delle avvertenze
appartenenti alla categoria “Attenzione”, si possono
verificare lesioni di media o lieve entità.
AVVISO
In caso di mancato rispetto delle avvertenze del tipo
“Avviso”, si possono verificare danni materiali.
Informazione
Le informazioni supplementari sono contrassegnate
dalla parola “Informazione”.
9Y0012701_A_EU.book Page 33
