Porcelanosa noken PURE LINE 100180969 N199999250 Manual Download Page 19

19

#:&< 3%#)
durant de nombreuses années. Pour assurer une image impeccable de votre salle de bains, nos robinetteries, comme celles d’autres fabricants, 
nécessitent un soin et un entretien approprié.

LES SUPERFICIES DES ROBINETTES
Conformément aux exigenences de la norme DIN EN 248, la couche de protection qui s’utilise le plus souvent pour la fabrication des robinetteries se
compose de métaux tels que le chrome, le nickel, l’acier et le laiton ainsi que certains autres pour éviter l’humidité. Avant de commencer l’entretien, il est
):" "

ENTRETIEN
Pour l’entretien des robinetteries et des accessoires, il faut prendre en compte certains détails:
- Pour l’entretien régulier, utiliser de l’eau chaude mélangée avec du savon. Si ce n’est pas possible, on peut utiliser des gels ou des produits d’entretien
  liquides, en rinçant toujours intesément avec de l’eau propre aprés usage.
- Ne pas utiliser de produits contenant de l’acide phosphorique, chlorhydrique, muriatique, formique ou acétique, même une seule fois, vu qu’ils pourraient
  occasionner des dégâts considérables. Utilisser un Ph neutre.
- Séchez les articles apreés chaque session de nettoyage et apres chaque utilisation pour eviter l’accumulation du calcaire.

AVERTISSEMENT
- Les produits d’entretien accentuent la détérioration dans le cas oú les surfaces se trouvent déjà endommagées.
- Ne pas mélanger les produits d’entretien ensemble. Les récreation chimiques peuvent émettre des gaz toxiques.
- Ne pas utiliser d’éponges métalliques agressives ni de produits d’éntretien abrasifs.
')":;<
! :") )

RECOMMMENDATIONS POUR L’ENTRETIEN ET LA CONSERVATION DES ROBINETTERIES ET DES ACCESSOIRES
- Lire avant tout la notice du fabricant.
- L’entretien régulier réduira la formation de calcaire et de saletés.
- Les produits d’entretien ne doivent pas s’utiliser plus longtemps que le temps recommendé.
- Si on utilise des produits d’entretien avec pulvérisateur, ne pas l’appliquer directement sur la robinetterie ou les accessoires mais sur un chiffon ou
  une éponge. Le liquide pulvérisé pourrait s’introduire dans les creux et les fentes de la robinetterie et des accessoires, pouvant causer desdommages
  irréversibles.
'&!: ) *
- Si nécessaire, vous pouvez utiliser votre produit anti-calcaire habituel, mais lisez d’abord la notice du fabricant et aprés usage, rincez toujours la   
  robinetterie l’eau claire.
>)  &3%  ::‚

CLAUSE DE LA GARANTIE
Ne pas respecter les indications d’entretien peut avoir comme conséquence l’invalidation de la garantie.

TORNEIRAS E ACESSÓRIOS
\  & 3%33%#H AO A
A X  )   AH
sua casa de banho apresente um aspecto impecável.

SUPERFÍCIE DAS TORNEIRAS
De acordo com os requisitos da norma DIN EN 248 camada protetora que é MAIS COMUM utilizar para a fabricação de acessórios incluem metais como
cromo, níquel, aço e latão, bem como outros para evitar a humidade. Antes de proceder à limpeza é necessário examinar exactamente o tipo de 
superfície a ser limpa.

LIMPEZA
Para a limpeza de torneiras e acessórios deve- se ter em atenção:
- Apesar de terem sido utilizadas apenas uma vez, todos os produtos que contêm fosfóro, clorídrico, muriático, ácido fórmico ou ácido acético, uma vez  
  que podem causar danos consideráveis não devem ser usados. Use um PH neutro.
- Embora os funcionários foram uma vez, qualquer produto que contenha fosfórico, clorídrico, muriático, ácido fórmico ou acético, pois podem causar  
  danos consideráveis não deve ser usado. Use um PH neutro.
- Seque os artigos depois de cada sessão de limpeza e depois de cada utilização para evitar a acumulação de calcário.

ATENÇÃO
> = AHK;OH
- Não misture produtos de limpeza, as reações químicas podem emitir gases tóxicos.
- Não utilize esfregões abrasivos ou produtos de limpeza abrasivos.
- Sob nenhuma circunstância deve ser usado para limpar essas superfícies Líxivias.
- Deve-se utilizar unicamente produtos de limpeza expressamente indicados pelo fabricante para cada tipo de superfície e acabamento.

RECOMENDAÇÕES PARA LIMPEZA E CONSERVAÇÃO DE TORNEIRAS E ACESSÓRIOS
- Leia as instruções do fabricante em primeiro lugar.
- A limpeza regular irá reduzir o calcário e sujidade.
- Produtos de limpeza não devem ser utilizados mais do que o necessário.
- Se usar um spray de limpeza, não pulverize diretamente na torneira e acessórios, aplicar num pano ou esponja. O spray líquido pode-se introduzir   
  através dos furos e ranhuras dos equipamentos e pode causar danos irreversíveis.
\ =  O&&O
- Se necessário, pode utilizar o produto de limpeza anti-calcáreo usual , mas devem –se ler as instruções do fabricante em primeiro lugar e só depois
  utilizar, lavar sempre a torneira com água limpa.
> }  &3% AHO

Cláusula relativa à GARANTIA
Não seguir as instruções de manutenção pode resultar na anulação da sua garantia.

Summary of Contents for noken PURE LINE 100180969 N199999250

Page 1: ...Carretera CV 20 km 2 12540 Vila real Castell n Spain Tel 34 964 50 64 50 Fax 34 964 50 67 93 e mail noken noken com www noken com PURE LINE 100180989_N199999247 100180969_N199999250...

Page 2: ...and maintenance should be used to avoid the build up of damaging lime scale deposits Bathroom harsh cleaning agent residuals may damage components made of metal glass and or chromed parts such as sea...

Page 3: ...secteur n est appropi que pour l usage dans des pi ces ferm es d eau directes ou indirectes l alimentation lectrique doit disposer d un interrupteur s par AUTORIZACI N Y CONFORMIDAD Este producto cum...

Page 4: ...red h drica general pueden entrar en el dispositivo unos cuerpos extra os que pueden da ar guarniciones juntas t ricas reductoras de presion para presiones superiores a las indicadas en la tabla de da...

Page 5: ...2695 N294946827 2 100130458 N282000029 2 100130458 N282000029 3 100222683 N294946826 3 100222683 N294946826 4 100222696 N294946828 4 100222697 N294946831 5 100222674 N294946830 5 100222674 N294946830...

Page 6: ...100180969_N199999250 100180989_N199999247 6...

Page 7: ...1A L3000 Tubo corrugado Corrugated pipe Tube ondule Tubo ondulado 1B 7...

Page 8: ...2 3 4 5A L 3000mm L 1300mm 1 2 8...

Page 9: ...5B L 3000mm L 1300mm 1 2 3 9...

Page 10: ...NSIDE THE ZONE 0 inside the ZONES 1 e 2 there must be current NOT higher than 12 V AC o 30 V DC ATTENTION dans la ZONE 0 l lectricit NE DOIT PAS tre pr sente dans la ZONE 1 et 2 lectricit sup rieure 1...

Page 11: ...SIDE THE ZONE 0 inside the ZONES 1 e 2 there must be current NOT higher than 12 V AC o 30 V DC ATTENTION dans la ZONE 0 l lectricit NE DOIT PAS tre pr sente dans la ZONE 1 et 2 lectricit sup rieure 12...

Page 12: ...Flow Rate L min Pressure Bar 0 5 7 90 7 90 1 0 12 27 12 27 2 0 17 46 17 46 3 0 21 23 21 23 4 0 24 13 24 13 5 0 25 36 25 36 12 100180969 N199999250 100180989 N199999247...

Page 13: ...8 FR Alimentateur Wall Plug 100 240 Vac 50 60 Hz Centrale 15VDC 1A Plage humidit pour alimentateur uniquement 10 90 Temp rature ambiante Indice de protection IP Condition de fonctionnement mA W 9VDC...

Page 14: ...so Latiguillos de alimentaci n retorcidos doblados Conectar correctamente los latiguillos Guarniciones filtro obstruidas en la centralita Limpiar las guarniciones filtro de la centralita No es posible...

Page 15: ...ly hoses Connect hoses correctly Clogged filter gaskets on the Control Unit Clean the filters Water temperature cannot be adjusted Water supply failure Check water supply check the boiler Too low temp...

Page 16: ...a centrale lectronique de m lange obstru s Nettoyer les joints filtres de la centrale lectronique de m lange Impossible de r gler la temp rature de l eau Probl mes d alimentation d eau Contr ler l ali...

Page 17: ...s de passagem Tubos de alimenta o torcidos ou dobrados bos corret Ligar os tu amente Liga es do filtro obstru das na centralina Limpar as liga es do filtro na centralina N o poss vel regular a tempera...

Page 18: ...iento puede tener como consecuencia la invalidaci n de la garant a BRASSWARE AND ACCESSORIES First of all we thank you for buying our products which are manufactured to the highest standards However i...

Page 19: ...lisez d abord la notice du fabricant et apr s usage rincez toujours la robinetterie l eau claire 3 CLAUSE DE LA GARANTIE Ne pas respecter les indications d entretien peut avoir comme cons quence l in...

Page 20: ...24 www noken com...

Reviews: