Porcelanosa noken Lounge 100165568 N199999313, Instruction Manual, Page: 18 / 24

18
6
B
OFF
12
3 9
6
12
3 9
6
8
7
10
11 12
30s
<5s
ON
PRESS
9
VARIOS ROCIADORES PARA CONECTAR A UN SOLO MANDO / SEVERAL SHOWER HEAD TO CONNECT TO SINGLE REMOTE CON
-
TROL / PLUSIEURS POMME DE DEUCHE À CONNECTER À UNE SEULE TÉLÉCOMMNADE / VÁRIOS PINHA CHUVEIROS PARA LIGAR
A UM MANDO
- Antes de que pasen 5 segundos desde la
conexión, mantener presionado el botón “M”
del mando.
- Before 5 seconds over from the electricity
connection, keeping press “M” button of remote
control.
- Dans les 5 secondes suivant la connexion,
maintenez enfoncé le bouton “M” de la télécom
-
mande.
- Dentro de 5 segundos da conexão, manter e
pressionado “M” no mando.
- Cuando el led del rociador parpadee, ya estarán los dispositivos
conectados.
- When shower head led starts to blink, they will be connected.
- Lorsque le led de la pomme de douche clignote, les appareils seront
déjà connectés.
- Quando o led do pinha chuveiro pisca, os dispositivos estao co
-
nectados.
- Conectar el rociador a la corriente
eléctrica.
- Connect the shower head to electri
-
city network.
- Connectez la pomme de douche au
courant électrique.
- Ligue o pinho chuveiro à corrente
elétrica.