background image

 


 

HINWEIS 

 Während des Programmiervor-

gangs werden sowohl auf dem 
Display der Grundeinheit als auch 
auf der Bildschirmanzeige Pro-
grammierungshinweise angezeigt!  

 Nach einem Steckplatzwechsel 

oder dem Übertragen von Daten 
mit einem CopyKey, müssen die-
se neu bestätigt werden. 

 

ACHTUNG 

 

Die im Grundgerät benötigte 
min. Softwareversion zur fehler-
freien Programmierung der Mo-
dule, ist auf dem Modul ange-
geben. 

 

NOTE 

  During the programming process, 

programming references are dis-
played on the base unit and on 
the screen display!  

 

 After a card location change or 

transferring data with a CopyKey, 
the data must be confirmed again. 

 
 

ATTENTION 

 

The min. required software ver-
sion of the base unit for error-
free programming, is specified 
on the module.  

 

 

 
 

Programmtasten SPM 1000 

digi

 / Program button SPM 1000

 

digi

 

 

 
 

Summary of Contents for SPM-S2AVT

Page 1: ...1 DVB S 2 AV Modul module SPM S2AVT Bedienungsanleitung Operating manual 0901487 V1...

Page 2: ...in durch eine Ortszahl ver sehenes Bauteil z B Bild 1 3 bezieht sich in diesem Beispiel der Hinweis auf Bild 1 Orts zahl 3 ATTENTION Before working on the basie unit please read the safety precautions...

Page 3: ...elungssystem einer Smart Card Abh ngig von dem CAM Modul und der Smartkarte k nnen 2 Programme gleichzeitig entschl sselt werden 1 Description The module SPM S2AVT is a DVB S DVB S2 reception module f...

Page 4: ...en jeweili gen Sub D Verbindungskabel mitein ander verbunden werden Bild 2 2 Putting into operation The assembly of the base unit takes place in alternation between a SPM module and a modulator i e Mo...

Page 5: ...e 2 1Connections Input Output AV USB for Update Figure 3 Connections of the module SPM S2AVT 2 2 LED Indication LNB Spannung LNB voltage Signal LED Anzeige AUS OFF OK Gr n Green AUS OFF Nicht NOT OK G...

Page 6: ...SB Stick Das Update ist erfolgreich beendet g Verbinden Sie das SAT Signal wieder mit dem Tuner 2 3 Card slots of the module Figure 5 Common interface SPM S2AVT module Insert card reader into the modu...

Page 7: ...Anwahl und Best tigung der Bedienschritte erfolgt ber die Tastatur unterhalb des Displays 3 Programming procedure for the modules After the assembly of the base unit and the construction of the entra...

Page 8: ...t ben tigte min Softwareversion zur fehler freien Programmierung der Mo dule ist auf dem Modul ange geben NOTE During the programming process programming references are dis played on the base unit and...

Page 9: ...9 3 1 Programmierung...

Page 10: ...10...

Page 11: ...Bit S FEC FEC gem DVB in accordance with DVB Viterbi code Rate Viterbi code rate 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 8 9 automatische Umschaltung automatic change over Ausgang zum Modulator Output to modulator Anschl...

Page 12: ...1702 0 Technische Hotline Technical hotline 49 0 70 81 1702 12 Telefax 49 0 70 81 1702 50 Internet http www polytron de eMail info polytron de Technische nderungen vorbehalten Subject to change withou...

Reviews: