2
Sicherheitsvorkehrungen
Vor dem Arbeiten am Grundgerät TSM 1000 bitte
unbedingt folgende Sicherheitsbestimmungen sorg-
fältig lesen!
ACHTUNG
Das Öffnen des Gerätes sollte nur von au-
torisiertem Fachpersonal durchgeführt werden.
Zum Aus- und/oder Einbau eines Moduls muss das
Grundgerät immer stromlos sein!
Netzanschluss und Netzkabel
Das Gerät darf nur an einem Stromnetz mit einer Span-
nung von 230 V~ / 50 Hz betrieben werden.
Anschlusskabel
Anschlusskabel immer stolperfrei verlegen!
Erdung der Anlage
Nach den EN 50 083 / VDE 0855 Bestimmungen muss
die Anlage den Sicherheitsbestimmungen wie z.B. Er-
dung, Potenzialausgleich, etc. entsprechen.
Feuchtigkeit und Aufstellungsort
Das Gerät darf nicht Tropf- oder Spritzwasser ausge-
setzt werden. Bei Kondenswasserbildung unbedingt
warten, bis das Gerät wieder trocken ist.
Umgebungstemperatur und Hitzeeinwirkung
Die Umgebungstemperatur darf +50 °C nicht überschrei-
ten. Die Lüftungsschlitze des Gerätes dürfen auf keinen
Fall abgedeckt werden. Zu starke Hitzeeinwirkung oder
Wärmestau beeinträchtigen die Lebensdauer des Gerä-
tes und können eine Gefahrenquelle sein. Um einen
Wärmestau zu verhindern und eine gute Durchlüftung zu
garantieren, sollte das Gerät nur senkrecht montiert
werden (z.B. an einer Wand).
Das Gerät darf nicht direkt über oder in der Nähe von
Wärmequellen (z.B. Heizkörpern, Heizungsanlagen o.ä.)
montiert werden, wo das Gerät Hitzestrahlung oder Öl-
dämpfen ausgesetzt ist.
Wegen der Brandgefahr durch Überhitzung oder Blitz-
einschlag ist es empfehlenswert, das Gerät auf einer
feuerfesten Unterlage zu montieren.
Sicherungen
Sicherungen sollten nur von autorisiertem Fachpersonal
gewechselt werden. Es dürfen nur Sicherungen des
gleichen Typs eingesetzt werden.
Bedingungen zur Sicherstellung der elektromagneti-
schen Verträglichkeit (EMV)
Alle Abdeckungen und Schrauben müssen fest montiert
und angezogen sein, Kontaktfedern dürfen nicht oxidiert
oder verbogen sein.
Safety precautions
Before working on the base unit TSM 1000 please
read the following safety precautions carefully!
ATTENTION
The unit should only be opened by
qualified persons.
For removement and/or installation of a module the
base unit must always be currentless!
Mains connection and mains cable
The unit may be only operated with a mains voltage of
230 V~ / 50 Hz.
Connection cable
Lay cables that they cannot be tripped over!
Grounding of the system
According to the regulations EN 50 083 / VDE 0855 the
plant must correspond to the safety regulations e.g.
grounding, potential equalization, etc.
Humidity and place of assembly
The equipment may not be exposed dripping or splash-
water. In case of condensed water formation wait until
the device is dry again.
Ambient temperature and influence of heat
The ambient temperature must not 50 °C. Don’t
cover the louvers of the device.
To strong heat effect or accumulation of heat impairs the
life span of the equipment and can be a source of dan-
ger.
In order to prevent an accumulation of heat and to guar-
antee a good aeration, the equipment should be only
perpendicularly installed (e.g. at a wall).
The unit must not be installed directly above or in the
immediate vicinity of heat sources (e.g. heating ele-
ments, heating systems or similarly.), where the equip-
ment is exposed to heat radiation or oil vapour.
Due to the risk of fire by overheating or lightning strike it
is recommendable to install the equipment on a non-
combustible base.
Fuses
Fuses should be changed only from authorized technical
personnel. Only fuses of the same type may be used
Precautions to ensure the electro magnetic com-
patibility (EMV)
All covers and screws must tightly be fitted and should
be tightly fastened. Contact feathers should not be oxidi-
zed or deformed.
