10
3.6
Funktionen im Service-Menü
3.6.1 Programmiersperre
Im Standby-Modus (
●
) drücken Sie die Tasten
OK
und
+
zur gleichen Zeit, bis der Punkt erlischt. Bei weiterem
gleichzeitigen Halten der beiden Tasten drücken Sie 3-
mal die Taste
–
. Nach dem Loslassen der Tasten er-
scheint
CoFF
im Display. Wählen Sie jeweils mit
+
/
–
zwischen
Code on
oder
Code oFF
. Bestätigen Sie mit
der Taste
OK
die Einstellung. Danach springt das Gerät
automatisch in den Standby-Modus.
Wurde die Programmiersperre aktiviert (
Con
), meldet
sich das Gerät bei Betätigen jeder Taste oder Tasten-
kombination (außer der Codier-"Kombination") mit
Co-
de
.
3.6.2
Wiederherstellung der Grundeinstellung
Im Standby-Modus (
●
) drücken Sie die Tasten
OK
,
+
und
–
zur gleichen Zeit, bis der Punkt erlischt. Nach dem
Loslassen der Tasten erscheint
rst
im Display. Um die
Routine zu starten, bestätigen Sie mit
OK
. Nun werden
die Funktionen des TSM-1000 überprüft und die werk-
seitigen Grundeinstellungen wieder hergestellt. Die Rou-
tine ist abgeschlossen, wenn
End
erscheint.
Danach springt das Gerät automatisch in den Standby-
Modus zurück.
3.6 Functions of the service menu
3.6.1 Programming code lock
When in
Standby
mode (
●
), push the buttons
OK
and
+
at the same time until the dot disappears. While continu-
ously holding both buttons, press the button
–
3 times.
After releasing the buttons, the display shows
CoFF
.
Choose between
Code on
or
Code
oFF
by pressing the
buttons
+
/
–
. Save your settings by pressing button
OK
.
Afterwards the unit automatically jumps into the
Standby
mode. After activation of the programme code
lock (
Con
), the unit displays
Code
when any button or
button combination is pressed (except when the code-
combination
is pressed).
3.6.2 Restoration of basic setting
When in
Standby
mode (
●
), push the buttons
OK
,
+
and
–
at the same time until the dot disappears. After you
have released the buttons, the display shows
rS
t. The
start of test routine is acknowledged by pressing the
OK
button. Now the functions of the TSM-1000 are checked
and the factory set pre-programmed settings are be
restored.
The routine is finished when
End
is displayed. Hereafter,
the unit automatically jumps back to the
Standby
mode.
4 Technische Daten/ Technical Data
4.1
Eingangsbereich / Input
Eingangsfrequenz/ Input frequency range ................................................................ 950 ... 2150 MHz
Eingangspegel/ Input level..............................................................................................52 ... 75 dBµV
Frequenzabstimmung/ Frequency Stepps........................................................... 1 MHz Schritte/steps
LNB-Speisung/ LNB feeding voltage ......... 12 V= / 250 mA pro Eingang/max. gesamt 500 mA
........................................................................... max. 12 V= / 250 mA per input/max. 500 mA total
Oszillatorspannung am Eingang/ Spurious emission ..............................................................-63 dBm
Zwischenfrequenz/ Intermediate frequency............................................................................ 480 MHz
Durchschleifausgang/ Line output .............................................................................950 ... 2150 MHz
Durchschleifausgang Dämpfung/ Line output attenuation................................................... max. -3 dB
Anschlüsse/ Connections.....................................................................F-Buchse/75
Ω
/ F-socket/75
Ω
4.2 Ausgangsbereich/
Output
Ausgangsfrequenzbereich/ Output frequency range ...............................................1000 ... 2150 MHz
Frequenzabstimmung/ Frequency steps .............................................................1-MHz-Schritte/steps
Oszillatorunterdrückung/ Oscillator suppression ......................................................................> 20 dB
Nebenwellenabstand/ Spurious emission.................................................................................
≥
26 dB
Pegelsteller/ Variable attenuator.................................................................................................-20 dB
Ausgangspegel/ Output level............................................................................................ typ.88 dBµV
4.3
Allgemeine Daten/ General data
Betriebsspannung/ Operating voltage .......................................................... 190 ... 260 V~ / 50/60 Hz
Leistungsaufnahme/ Power consumption........................................................................ max. 40 Watt
Umgebungstemperatur/ Ambient temperature ................................................................. 0° bis +50°C
Maße (H x B x T)/ Dimensions (h x w x d) ..............................................................195 x 380 x 80 mm
Gewicht/ Weight...........................................................................................................3 kg (Netto/ net)
