background image

LECOASPIRA 715 - 715 KIT - 725

57

E

E

N

N

G

G

L

L

I

I

S

S

H

H

Operation with steam only

• Press the main switch (

1

), the first level of the

suction indicators (

5

) will start to flash.

• Press the boiler switch (

2

) which will light up.

• Wait for the pressure indicator lamp (

4

) to light

up. When it does, the Vaporetto Lecoaspira
will be ready to generate steam.

• You may now deliver steam by pressing the

steam button (

A5

) on the handle.

• If you decide not to use the steam anymore,

you may switch off the boiler by pressing the
boiler switch (

2

).

F

F

I

I

L

L

L

L

I

I

N

N

G

G

 

 

T

T

H

H

E

E

 

 

B

B

O

O

I

I

L

L

E

E

R

R

Thanks to the self-filling function, there is no
longer any need to stop and wait to fill up the
boiler the again.
When the water inside the boiler reaches its
low level, the level probe will automatically acti-
vate a pump that will fill the boiler from the tank.
When there is no more water left in the self-fill-
ing tank, this will be shown by the “out of water”
switch (

3

) and you will also be warned by an

audible signal.
In order to continue working, proceed as de-
scribed in the section on "Preparation for use".

R

R

E

E

G

G

U

U

L

L

A

A

T

T

I

I

O

O

N

N

 

 

O

O

F

F

 

 

T

T

H

H

E

E

 

 

S

S

T

T

E

E

A

A

M

M

 

 

F

F

L

L

O

O

W

W

Vaporetto Lecoaspira will enable you to opti-
mise the steam flow by means of the control
knob (

8

) (Fig. 7). To obtain a higher flow rate

turn the knob in a clockwise direction. When
the knob is turned in an anti-clockwise direc-
tion, the flow rate decreases.

High flow rate of steam:

to remove caked dirt, stains, grease and to
sanitise;

Normal flow rate of steam:

for wall-to-wall and loose carpeting, windows,
floors;

Low flow rate of steam:

for spraying plants, cleaning delicate fabrics,
wallpaper.

S

S

U

U

C

C

T

T

I

I

O

O

N

N

 

 

C

C

O

O

N

N

T

T

R

R

O

O

L

L

 

 

/

/

 

 

 

 

S

S

W

W

I

I

T

T

C

C

H

H

I

I

N

N

G

G

O

O

F

F

F

F

You will be able to control the force of suction
depending on the type of surface to be treated.
The numbers are those indicated on the control
panel.

1 for curtains
2 for sofas and cushions
3 for carpets
4 for hard flooring and for collecting liquids

Use of the suction controls

Simply by pressing the suction button (

A4

) you

will be able to start suction.
You will be able to select the speed required for
the type of surface to be treated by keep ing the
suction button (

A4

) pressed. When you in-

crease the suction power, one of the indicator
lamps (

5

) on the control panel will light up, and

when you lower it one of the lamps (

5

) will ex-

tinguish.
To turn the appliance off just press the suction
button (

A4

).

NOTE:

when you switch on the suction, the ap-

pliance will restart from the speed it was at the
time of switching off.

S

S

U

U

P

P

P

P

L

L

Y

Y

 

 

C

C

A

A

B

B

L

L

E

E

 

 

S

S

T

T

O

O

R

R

A

A

G

G

E

E

Before putting away the Vaporetto Lecoaspira,
store the supply cable (

13

) in its compartment

(

15

) proceeding as follows:

• Take out the dirt container (

20

) as indicated

in the paragraph “preparation for use”.

• Manually wind the cable evenly and put it in

the storage (

15

), making it go through the

power supply cable canal (

14

) (Fig.8).

• Put the dirt container (

20

) back in its place

making sure it is correctly positioned.

U

U

S

S

E

E

 

 

O

O

F

F

 

 

T

T

H

H

E

E

 

 

A

A

C

C

C

C

E

E

S

S

S

S

O

O

R

R

I

I

E

E

S

S

H

H

O

O

L

L

D

D

E

E

R

R

The accessories holder (

16

) allows you to fix

the tube with the brush mounted on it on the
body of the appliance.
To attach the hose to the appliance, slide the
hook on the hose into the accessories holder
slot on the appliance (Fig. 9).

C

C

O

O

N

N

N

N

E

E

C

C

T

T

I

I

O

O

N

N

 

 

O

O

F

F

 

 

A

A

C

C

C

C

E

E

S

S

S

S

O

O

R

R

I

I

E

E

S

S

All Vaporetto Lecoaspira accessories may be
connected directly to the handle (

A2

) or to the

extension tubes (

D

).

Proceed as follows to connect up the accesso-
ries for suction and steam cleaning (

D-E-K-N

):

• Position the accessory locknut 

(C)

(on every

accessory) in the OPEN position (fig. A).

LECOASPIRA 715-725 - M0S09202 - 1Q03:Layout 1

23/03/2010

11.50

Pagina 57

Summary of Contents for VAPORETTO LECOASPIRA 715

Page 1: ......

Page 2: ...24 25 26 23 17 2 1 4 5 3 27 13 14 15 16 18 19 22 20 12 8 6 10 7 9 11 TB TB1 Q Q W1 X Y B3 B2 Z T F Q M R S B3 B1 B2 A5 A1 A3 A4 A2 U E5 G 20 A X1 V W W PQ K K1 L E E1 E1 E3 E4 E2 D C N P O O1...

Page 3: ...ig 2 Fig 3 Fig 4 Fig 5 Fig 7 Fig 9 Fig 6a Fig 6 Fig 8 Fig 10 Fig 11a Fig 11b MAX Fig 1 Fig 12 Fig 14 Fig 13 Fig E 2 1 Vaporetto Lecoaspira 715 715 Kit 725 M0S09202 Edizione 1Q03 Fig A Fig D Fig B Fig...

Page 4: ...NEL MODELLO AS 725 EN DOTACI N CON EL MODELO AS 725 DE S RIE POUR 725 IN DER GRUNDAUSSTATTUNG VON AS 725 INCLUDED FOR AS 725 IN DE STANDAARDUITRUSTING AS 725 INCLUIDO NO MODELO AS 725 INCLUSE LA MODE...

Page 5: ...B1 Steam suction hose B2 Monobloc plug B3 Locking button of the monobloc plug C Accessory locknut D Flexible steam suction tube E Universal brush E1 Slides for locking fittings into place E2 Brush fit...

Page 6: ...available on the handle so that they are right there within easy reach without having to bend down With Vaporetto Lecoaspira you will be able to use steam and suction together for a complete clean su...

Page 7: ...here there is a danger of explosions is prohibited Do not use the product with toxic sub stances Do not lay the hot appliance on surfaces sensitive to heat Do not leave the appliance exposed to wind o...

Page 8: ...sure that the surface on which the stand is placed is stable This appliance is not intended for use by per sons including children with reduced physi cal sensory or mental capabilities or lack of exp...

Page 9: ...port the handle 22 until it hooks into its place on the dirt container 20 O OP PE ER RA AT TI IO ON N Open the flap of the built in socket 9 fit the monobloc plug B2 by pushing it without pressing the...

Page 10: ...ill be able to control the force of suction depending on the type of surface to be treated The numbers are those indicated on the control panel 1 for curtains 2 for sofas and cushions 3 for carpets 4...

Page 11: ...water in the container B BI IO OE EC CO OL LO OG GI IC CO O NB DO NOT USE BIOECOLOGICO OR OTHER PRODUCTS IN THE STEAM GENE RATOR TANK BUT ONLY IN THE DIRT CON TAINER 20 Bioecologico is an anti foamin...

Page 12: ...ng out a test on a hidden part or a sample Allow the area treated with steam to dry and then check whether any changes in colour or defor mations have occurred before proceeding fur ther ensuring exac...

Page 13: ...ness and efficiency of suction on soft furnishings such as carpets and fitted carpeting since it combines suction with a mechanical action to remove dust and dirt organic and inorganic and fibres hair...

Page 14: ...tres and in the best appliance shops Connect the iron to the monobloc plug B2 proceeding as shown in the Operation paragraph Check the manufacturer s label on the gar ment and interpret the symbol on...

Page 15: ...de the monobloc plug B2 periodically If necessary replace them with the appropriate spares Also carry out the same check on the gaskets for connecting the extension tubes D and the handle A2 To clean...

Page 16: ...austed Clen the filter and remove any obstruction from the tubes and accessories Follow the instructions in the paragraph headed GENERAL MAINTENANCE Water is spilled while sucking up liquids Float dev...

Reviews: