PUESTA EN MARCHA MÁQUINA /
DÉMARRAGE DE L’APPAREIL
PARA USO A VAPOR / POUR L’UTILISATION DE LA VAPEUR
PARA MODELOS CON TAPÓN DE SEGURIDAD
POUR LES MODÈLES AVEC BOUCHON DE SÉCURITÉ
ECOSTEAMVAC DUAL
PARA MODELOS CON AUTO-LLENADO
POUR LES MODÈLES AVEC REMPLISSAGE CONTINU
ECOSTEAMVAC TURBO
1
Desenroscar el tapón
de seguridad
Dévisser le bouchon
de sécurité
2
Llenar la caldera con
aproximadamente 37 fl oz
(1.1 l) con agua*
Remplir la chaudière avec
environ 37 fl oz (1.1 l) dʼeau*
3
Para prevenir depósitos de
cal, usar Kalstop periódica-
mente en la caldera*.
Pour éviter les dépôts de
calcaire, ajounter du Kalstop
de temps en temps dans
la chaudiere*.
OPTION
4
Enroscar el tapón
de seguridad
Visser le bouchon
de sécurité
1
Abrir el tapón
Ouvrir le bouchon
2
Llenar la caldera con
aproximadamente 20 fl oz
(0.6 l) de agua
Remplir la chaudière
avec environ 20 fl oz
(0.6 l) dʼeau*
3
Para prevenir depósitos de
cal, usar Kalstop periódica-
mente en la caldera*.
Pour éviter les dépôts de
calcaire, ajounter du Kalstop
de temps en temps dans
la chaudiere*.
OPTION
4
Interrumpir el llenado
cuando aparezca el
flotador
Stopper le remplissage
quand le flotteur
devient visible
* Para el tipo de agua y cantidad de kalstop, por favor consulte la página 24 de esta guía.
* Concernant le type dʼeau et la quantité de Kalstop à utiliser, se référer à la page 26 de ce guide.
