11/12
Piranha Go / Piranha Plus / Piranha Max ROBOTIC POOL CLEANERS
GARANTIEBESTIMMUNGEN
2 Jahre Ga 1 Jahr für Piranha Plus und Piranha Max. 2 Jahre Garantie auf den Piranha Go. Dieser automatischer Schwimmbecken-
reiniger wurde den aktuellsten technischen Anforderungen entsprechend hergestellt und sorgfältig getestet und geprüft. Aquatron-BWT
garantiert unter den unten aufgeführten Bedingungen und Einschränkungen, dass Ihr automatischer Schwimmbeckenreiniger bei normaler
Benutzung und Wartung keine Herstellungs- oder Materialfehler aufweist. Die Herstellergarantie gilt nur gegenüber privaten Endverbrau
-
chern und nicht gegenüber Händlern (Unternehmen).
GARANTIEDAUER:
2 Jahre für die Hauptbestandteile der Antriebsmotoren, Pumpmotoren, die elektrischen Kabel und das Stromver
-
sorgungsgerät (Transformator). Nach Ablauf der Garantiezeit trägt Aquatron-BWT in Bezug auf diese begrenzte Garantie keine weiteren
Verpflichtungen mehr.
BESTANDTEILE, DIE NICHT VON DER GARANTIE GEDECKT SIND:
Der Filterbeutel, die Antriebsriemen, die Kunststoffteile, die Antrie
-
bsführung und die Bürsten müssen bei gewöhnlicher Benutzung aufgrund normaler Abnutzung ausgewechselt werden. Deshalb sind sie
mit dieser Garantie nicht eingedeckt.
WARTUNG
: Dieses Gerät muss gemäß den beiliegenden Betriebsanleitungen gewartet werden. Wird dies unterlassen, wird die Garantie
ungültig sein.
FALSCHE BENUTZUNG:
Diese Garantie ist NUR bei normaler Benutzung für Heimschwimmbecken gültig. Jeglicher Schaden, Defekt
oder Funktionsstörung infolge einer Benutzung, die nicht gemäß den BETRIEBSANLEITUNGEN erfolgte oder durch höhere Gewalt, Ver
-
nachlässigung, Missbrauch oder Zweckentfremdung sind von der Garantie ausgeschlossen. Schäden oder Funktionsstörungen infolge
einer Reparatur durch jemanden, der nicht von Aquatron-BWT Inc. zu Wartungsarbeiten autorisiert ist, sind nicht gedeckt.
INKRAFTTRETEN DER GARANTIE:
Die Herstellergarantie wird erst mit Rücksendung der Registrierkarte mit einer Kopie des Origi
-
nal-Kaufbeleges (Quittung) wirksam. Die Anschrift für die Rücksendung der Garantiekarte erhalten Sie vom Verkäufer.
DIE GARANTIEVERBINDLICHKEIT VON Aquatron-BWT ist begrenzt auf die Reparatur des Produkts oder das Ersetzen von Teilen durch
neue oder ausgebesserte Teile und ist unter keinen Umständen oder in keiner Weise für Folgeschäden, beiläufige Schäden; Verletzungen
von Personen oder die Beschädigung von Eigentum in Zusammenhang mit der Benutzung des Produkts, für Gewinnausfall oder für ande-
ren Kosten und Auslagen jeglicher Art haftpflichtig oder verantwortlich. Es besteht keine Zusicherung allgemeiner Gebrauchstauglichkeit
oder Eignung für bestimmte Zwecke außer denen, die Aquatron-BWT hierin ausdrücklich oder indirekt festgelegt hat und keine Person,
Firma oder Gesellschaft ist autorisiert, im Namen von Aquatron-BWT Repräsentationen zu machen oder Verpflichtungen einzugehen, außer
wie es hierin festgelegt ist.
UM EINE GARANTIELEISTUNG ZU ERHALTEN
, rufen Sie zuerst den Vertreter an. Nachdem Sie vom Vertreter eine RMA-Genehmigung
zur Warenrücksendung (Return Merchandise Authorization) erhalten haben, schicken Sie den Roboter, angemessen verpackt und mit
vorbezahlten Versandkosten an die angegebene Adresse zurück. Legen Sie eine Kopie der Quittung bei, einschließlich dem Kaufdatum,
der Seriennummer und einer Beschreibung des Problems.
BITTE BEWAHREN SIE DIE VERPACKUNG DES ROBOTERS AUF, UM NÖTIGENFALLS DIE RÜCKSENDUNG ZU ERLEICHTERN.
GARANTIEBELEID
2 jaar ga 1 jaar voor Piranha Plus en Piranha Max. 2 jaar garantie op de Piranha Go. In overeenstemming met de
toepassing van de voorwaarden van Koninklijk Besluit 1/2007 van 16 november die de Herziene Tekst van de Wet inzake
Consumentenbescherming heeft goedgekeurd, biedt Aquatron-BWT consumenten een productgarantie van twee jaar vanaf de
datum waarop de producten door verkoper zijn geleverd, onder voorbehoud van de voorwaarden beschreven in deze garantie
en onverminderd de bepalingen van het Koninklijk Besluit. Deze garantie is geldig in alle lidstaten van de Europese Unie, onder
voorbehoud van de wettelijke beperkingen in elk land waar deze wordt opgelegd, in overeenstemming met de regels voor de
toepassing. De wettelijke garantie dekt alle onderdelen en accessoires, inclusief voeding, pompen, motoren, elektrische bedra-
ding, borstels, riemen, handvatten, wielen, zakken, afstandsbedieningen en andere productonderdelen.
Garantievoorwaarden:
Producten vallen onder de wettelijke- en verkoopgaranties indien het probleem binnen twee maanden na ontdekking daarvan
door de consument wordt gemeld. Om de garantie toe te passen moet de klant contact opnemen met:
I ) De geautoriseerde technische hulpdienst die in de bijgevoegde lijst wordt vermeld en zij zullen u vervolgens informeren over
de te volgen procedure, of
ii) De leverancier van wie het product is gekocht bellen, die u vervolgens verdere informatie zal verstrekken. De geautoriseerde
technische hulpdienst van Aquatron-BWT adviseert (maar vereist niet) dat onderhoud en reparaties worden uitgevoerd door de
geautoriseerde technische hulpdienst van Aquatron-BWT. Als de producten worden gemonteerd, gedemonteerd, gehanteerd en/
of gerepareerd door iemand die geen geautoriseerde technische servicemonteur is, dan zijn de wettelijke- of verkoopgaranties
NIET van toepassing. De garantie vervalt NIET in gevallen van DIY-reparaties zoals beschreven en aanbevolen in de handlei
-
ding. Deze garantie dekt de reparatie of het retourneren en vervangen van het product, zoals wettelijk verplicht. Alle reparaties
die onder de garantie vallen, moeten worden uitgevoerd door een door Aquatron-BWT geautoriseerde technische hulpdienst.
De agenten, vertegenwoordigers of distributeurs hebben GEEN bevoegdheid om de garantieverplichtingen op naam van en
namens Aquatron-BWT te verhogen of te wijzigen. Uitsluitingen:
De wettelijke- of verkoopgarantie van Aquatron-BWT is in geen enkel geval van toepassing wanneer het defect of storing van
het product te wijten is aan:
I) Niet-toegestane wijzigingen van het product;
ii) Verkeerd gebruik, misbruik of nalatigheid;
iii) Schade veroorzaakt door overmacht of toevallige gebeurtenissen;
iv) Gebruik van water met zoutwaarden hoger dan 5,000 ppm (0.5%)
v) Het niet uitvoeren van het preventieve onderhoud zoals aangegeven in de gebruiksaanwijzing;
vi) Gebruik van het product in andere dan particuliere-, privézwembaden.
Bovendien is Aquatron-BWT onder geen enkele omstandigheid aansprakelijk voor, en zijn de wettelijke garantie noch de verkoo
-
pgarantie van toepassing voor enige schade die kan of zal optreden aan een zwembad, inclusief aan zwembadpleisterwerk of
zwembadvinylfolie, als gevolg van het gebruik en/of werking van de Aquatron-BWT-zwembadreiniger.
2+1
Garantie / Garantie
