Expect Great Sound
感谢您选择 Polk Monitor XT™ 音箱。这一全新系列采用大胆前卫的
设计，以超高品质成就卓越性能。这些高效率音箱沿袭了 Polk 的专利
Dynamic Balance® 调谐驱动器和高频单元，使高音更加清晰、中音更
加真实。Polk Monitor XT 音箱旨在打造卓越聆听效果和出色箱体外
观，其精妙的细节设计适合搭配任何装饰效果。Polk Monitor XT 音箱
纯粹而简单，真正定义了什么是“Expect Great Sound（期待美妙的声
音）”。
逾 45 年来，我们以卓越的声音和制造品质赢得了“扬声器专家”的声
誉，拥有多项专利和屡获殊荣的音频创新技术。对于 Polk 员工而言，
制造音频产品并不仅仅是一项工作——而是一种热情。如果您要记住一
件事，就请记住：我们以音频应传递的最真实声音为原则——以可承受
的价格为每个人传递最美妙的声音！
技术支持或服务
如果您的产品在运输期间受到损坏，请与您购买此产品的 Polk Audio 授权经
销商联系。有关技术支持、常见问题和维修信息，请访问 http://polk.custhelp.
com。如需获取联系信息的完整列表，请访问 https://www.polkaudio.com/
contact-us。支持电子邮件地址和电话号码因您购买此产品的地区而异。
警告：特别注意
Polk Audio 音箱能够以极高的音量播放，这可能会造成严重或永久性的听力损
伤。Polk Audio 对因误用其产品而造成的听力损伤、人身伤害或财产损失不承
担任何责任。记住这些指导原则，在控制音量时始终做出正确的判断：
•
限制长时间暴露于超过 85 分贝 (dB) 的音量水平里。有关安全音量
水平的更多信息，请参阅 http://www.osha.gov/ 上的职业健康安全
管理 (OSHA) 指南。
产品处置
某些国际、国家和/或地方法律和/或法规可能适用于本产品的处置。有关详细
信息，请与您购买此产品的零售商或您所在国家/地区的 Polk 进口商/经销商
联系。更多信息，请访问 www.polkaudio.com 或联系 Polk Audio，地址：5541
Fermi Court, Carlsbad, California, 92008, USA。电话：1-800-377-7655。
我们的电气产品或其包装上的此符号表明，在欧洲禁止将该产品作为
生活垃圾丢弃。为了确保您正确处置产品，请按照当地电气和电子设备
处置的相关法律法规处置产品。这样做有助于保护自然资源，并通过
处理和处置电子废物促进环保。
保养与清洁
您唯一需要做的就是偶尔为音箱去除灰尘。切勿使用任何研磨型或溶剂型清洁
剂或任何强力清洁剂。可以使用吸尘器的毛刷来清洁格栅。
欧盟符合性声明
在此，Sound United, LLC 声明我们的产品符合以下 EU/EC 指令：
•
EMC:2014/30/EU
•
LVD:2014/35/EU
•
RoHS：2011/65/EU 和修正指令 (EU) 2015/863
•
ErP：EC 规定 1275/2008 及其框架指令 2009/125/EC，含修正案
801/2013
EU 联系方式：
Sound United Europe
A division of D&M Europe B.V.
Beemdstraat 11, 5653 MA, Eindhoven
The Netherlands
UKCA 符合性声明
在此，Sound United, LLC 声明我们的产品符合以下 UK 指令：
• 电气设备（安全）规定 2016
• 电磁兼容性规定 2016
• 限制电气电子设备中使用某些有害物质的规定 2012
• 能源相关产品的生态设计规定 2010
UK 进口商：
D&M Audiovisual Ltd.
Cells 1 & 2 Kopshop, 6 Old London Road
Kingston Upon Thames KT2 6QF UK
中文
Polk Monitor XT
73
用
册
