1
4
x
0
01
8
x
0
0
2
Screw M6 х 12
Gewindeschraube
M
6 х 12
Schroef M
6 х 12
Vis M
6 х 12
Tornillo M
6 х 12
Vite M
6 х 12
Parafuso M
6 х 12
Винт
M
6 х 12
M
6 х 12
ﻲﻏﺮﺒﻟا
Screw M6 х 40
Gewindeschraube
M
6 х 40
Schroef M
6 х 40
Vis M
6 х 40
Tornillo M
6 х 40
Vite M
6 х 40
Parafuso M
6 х 40
Винт
M
6 х 40
M
6 х 40
ﻲﻏﺮﺒﻟا
E
4 x
D
2
x
2
4
A
B
D
E
Laying
Verpackung
Pakking
Pose
Number of parts in the product
Stückzahl der Teile im Produkt
Aantal componenten in het product
Nombre des détails du produit
Cantidad de elementos del producto
La quantità dei dettagli nel prodotto
Quantidade de peças
Количество деталей в изделии
Number on the picture
Nummer in der Zeichnung
Nummer op figuur
Nombre à la figure
Numero en el dibujo
Il numero alla figura
Número na figura
Номер на рисунке
Parts description
Bezeichnung
Onderdelen namen
Names des pièces
Nombre de los elementos
La
nominazione
dei
dettagli
Designação das peças
Наименование деталей
El embalaje
Posa
Estilo
Укладка
ﺔﻤﺳﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﻢﻗﺮﻟا
ﺞﺘﻨﻤﻟﺎﺑ ءاﺰﺟﻷا ﺔﯿﻤﻛ
ءاﺰﺟﻷا ﺔﯿﻤﺴﺗ
ﺐﯿﺗﺮﺗ
Box
/ Karton / Plaats /
Placer
/
Lugar / Il posto / Espaço /
Место
نﺎﻜﻤﻟا
1
C
2
1
2
Bed
’s back
Kopfteil
Kinder
bett
Rugleuning kinderbedje
Tête du lit
ﺮﻳﺮﺳ ﺪﻨﺴﻣ
Cot bed’s bottom
Lattenrost
De onderkant van het
kinder
bedje
Sommier
Cot bed’s side
Seitenschutz
De achterkant van het
kinder
bedje
Galeries
latérales
ﺮﻳﺮﺴﻟا ﺐﻧﺎﺟ
ﺮﻳﺮﺴﻟا عﺎﻗ
El fondo de la cuna
Il fondo del letto
Estrado de cama
Дно кроватки
La guía lateral
Barriere da fianco
Barra de segurança
Боковое ограждение
El cabecero
La spalliera del letto
Cabeceira de cama
Спинка кровати
Clamp
Klemme
Klem
Fixateur
Сonnector
V
erbindung
B
and
Lien
Abrazadera de
perno
Fissatore
Bra
ç
adeira de
parafuso
Фиксатор
Barra de conexi
ó
n
L
egamento
Barra de conex
ã
o
Связка
ﺖﺒﺜﻤﻟا
طﺎﺑﺮﻟا
1
Set of fittings
Satz Beschläge
Hang-en-sluitwerk
Kit visserie d'assemblage
Conjunto de los accesorios
Il completo della fornitura
K
it de ferragens
Комплект фурнитуры
ﺔﯿﻧﺪﻌﻣ ﺔﻳواز
20 х
003
