background image

ES

IT

P

Minimum matrasmaat

 

1

20

0 х 

60

0

 mm

.

Maximale dikte

 

1

0

0 mm.

Gebruik niet meer dan een matras in de babybedje

.

EN

DE

Die Mindestgröße der Matratze

 

1

20

0 х 

60

0

 mm

.

Die 

M

aximale Höhe der Matratze 1

0

0 mm.

Nie mehr als eine Matratze im Kinderbett benutzen.

Minimum mattress size 1

20

0 х 

60

0

 mm

.

Maximum thickness 1

0

0

 

mm.

Do not use more than one mattress in cot.

ﻢﻠﻣ ٦٠٠ ١٢٠٠ شاﺮﻓ ﻢﺠﺣ ﻦﻣ ﻰﻧدﻷا ﺪﺤﻟا

ﻢﻠﻣ ١٠٠ ﻚﻤﺳ ﻰﺼﻗأ

ﺪﮫﻤﻟا شاﺮﻓ ﻲﻓ ﺪﺣاو ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ

El tamaño mínimo del colchón

 1

20

0 х 

60

0

 mm

.

El espesor máximo

 

10

0 mm.

No utilice más de un colchón en la cuna.

La misura minimale del materasso 1

20

0 х 

60

0

 mm

.

Lo spessore massimale 

10

0 mm.

Non usate piu' di un materasso nel lettino

.

Tamanho mínimo do colchão

 

1

20

0 х 

60

0

 mm

.

Espessura máxima

 10

0 mm.

Não utilize mais do que um colchão na cama.

La taille minimale du matelas

 

1

20

0 х 

60

0

 mm

.

L'épaisseur maximale du matelas

 

1

0

0 mm.

Ne pas utiliser plus d'un matelas dans le lit.

FR

NL

Минимальный размер матраца 1

20

0 х 

60

0 мм.

Максимальная толщина 1

0

0

 

мм.

Не используйте более одного матраса в кроватке.

AE

Summary of Contents for Vintage 110

Page 1: ...ourrait fournir une prise pour les pieds de l enfant ou présenter un danger d étouffement ou d étranglement par exemple des ficelles des cordons de rideaux etc Tous les dispositifs d assemblage doivent toujours être convenablement serrés et régulièrement vérifiés et resserrés si nécessaire Pour prévenir tout risque de chute quand l enfant est capable de sortir seul du lit le lit ne doit plus être ...

Page 2: ...tage 150 A 2x A 2x B 2x B 2x C C Polini kids Vintage 110 150 To be assembled Pour être assemblés Das Produkt muss montiert werden Om gemonteerd te worden Para ser montados Per essere assemblati Para ser montado Необходима сборка ﺗﺠﻤﯿﻌﮫﺎ ﻟﯿﺘﻢ ...

Page 3: ...nazione dei dettagli Designação das peças Наименование деталей El embalaje Posa Estilo Укладка اﻟﺮﺳﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻗﻢ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ اﻷﺟﺰاء ﻛﻤﯿﺔ اﻷﺟﺰاء ﺗﺴﻤﯿﺔ ﺗﺮﺗﯿﺐ Box Karton Plaats Placer Lugar Il posto Espaço Место اﻟﻤﻜﺎن 1 C 2 1 2 Bed s back Kopfteil Kinderbett Rugleuning kinderbedje Tête du lit ﺳﺮﻳﺮ ﻣﺴﻨﺪ Cot bed s bottom Lattenrost De onderkant van het kinderbedje Sommier Cot bed s side Seitenschutz De ach...

Page 4: ...I II 0 3M 3 6M III 6M ...

Page 5: ...C 4x 8x 001 E 1 2 A A 4x 001 STOP 4x 5 003 003 ...

Page 6: ...3 4 2x D 2x 001 B B 8x 002 12x 6 003 003 ...

Page 7: ...اش ﻓﻲ واﺣﺪ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻻ El tamaño mínimo del colchón 1200 х 600 mm El espesor máximo 100 mm No utilice más de un colchón en la cuna La misura minimale del materasso 1200 х 600 mm Lo spessore massimale 100 mm Non usate piu di un materasso nel lettino Tamanho mínimo do colchão 1200 х 600 mm Espessura máxima 100 mm Não utilize mais do que um colchão na cama La taille minimale du matelas 1200 х 60...

Reviews: