background image

P

OLINI KIDS Fun Masha ahd the Bear

+

+

+

+

+

+

+

+

A1

A2

А3

А4

А5

А6

А7

А8

А9

В1

В2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

+

+

+

+

Laying
Verpackung
Pose
El embalaje

Number of parts in the product

St

ü

ckzahl der Teile im Produkt

Nombre des d

é

tails du produit

Cantidad de elementos del producto

La quantit

à 

dei dettagli nel prodotto

Quantidade de pe

ç

as

Количество деталей в изделии

Number on the picture

Nummer in der Zeichnung

Nombre 

à 

la 

gure

Numero en el dibujo
Il numero alla 

gura

N

ú

mero na 

gura

Номер на рисунке

Parts description
Bezeichnung
Names des pi

è

ces

Nombre de los elementos

Box

Karton

Placer

Lugar

Il posto
Espa

ç

o

Место

1

2

La nominazione dei dettagli
Designa

çã

o das pe

ç

as

Наименование деталей

Posa
Estilo
Укладка

Box

Karton

Placer

Lugar

Il posto
Espa

ç

o

Место

ﺔﻣﺳرﻟا ﻰﻠﻋ مﻗرﻟا

ﺞﺗﻧﻣﻟﺎﺑ ءازﺟﻷا ﺔﯾﻣﻛ

ءازﺟﻷا ﺔﯾﻣﺳﺗ

بﯾﺗرﺗ

نﺎﻛﻣﻟا

نﺎﻛﻣﻟا

Left bed’s back
Kopfteil Jugenbett links
T

ê

te du lit gauche

El cabecero izquierdo

La spalliera del letto sinistra
Cabeceira de cama esquerda
Спинка кровати левая

Right bed’s back
Kopfteil Jugenbett rechts
T

ê

te du lit droite

El cabecero derecho

La spalliera del letto destra
Cabeceira de cama direita
Спинка кровати правая

رﺳﯾأ

نﻣﯾأ رﯾرﺳ دﻧﺳﻣ

Supporting bed’s side
Umbauseite Jugendbett
Support lat

é

ral du tiroir

El soporte

Il longone dell’appoggio
Barra de apoio
Царга опорная

دﺎﻧﺗﺳﻻا ﺔﺑﯾﻛرﺗ

Supporting bed’s side
Umbauseite Jugendbett
Support lat

é

ral du tiroir

El soporte

Il longone dell’appoggio
Barra de apoio
Царга опорная

دﺎﻧﺗﺳﻻا ﺔﺑﯾﻛرﺗ

Supporting bed’s side
Umbauseite Jugendbett
Support lat

é

ral du tiroir

El soporte

Il longone dell’appoggio
Barra de apoio
Царга опорная

دﺎﻧﺗﺳﻻا ﺔﺑﯾﻛرﺗ

А5

А5

1

Supporting bed’s side
Umbauseite Jugendbett
Support lat

é

ral du tiroir

El soporte

Il longone dell’appoggio
Barra de apoio
Царга опорная

دﺎﻧﺗﺳﻻا ﺔﺑﯾﻛرﺗ

1

+

1

+

Set of 

ttings

Satz Beschl

ä

ge

Kit d'accessoires
Conjunto de los accesorios

Il completo della fornitura
Kit de ferragens
Комплект фурнитуры

ةدﻌﻟا ﺔﻣزﺣ

В3

В4

Horizontal bar
Horizontale Block
Barre horizontale
Basis blok

La barra horizontal
Barra orizzontale
Barra horizontal
Брусок основание

ﻂﻳﺮﺷ سﺎﺳﻷا

Soporte
Supporto
Suporte
Опора

Support
Unterst

ü

tzung

Ondersteunen
Support

ﻢﻋﺪﻟا

Soporte
Supporto
Suporte
Опора

Support
Unterst

ü

tzung

Ondersteunen
Support

ﻢﻋﺪﻟا

Additional bar
Au

ageleiste

Extra bar
Barre

Barra adicional 
Barra aggiuntiva
Barra adicional
Дополнительный брусок

ﺔﯿﻓﺎﺿإ ﻂﻳﺮﺷ

Additional bar
Au

ageleiste

Extra bar
Barre

Barra adicional 
Barra aggiuntiva
Barra adicional
Дополнительный брусок

ﺔﯿﻓﺎﺿإ ﻂﻳﺮﺷ

Additional bar
Au

ageleiste

Extra bar
Barre

Barra adicional 
Barra aggiuntiva
Barra adicional
Дополнительный брусок

ﺔﯿﻓﺎﺿإ ﻂﻳﺮﺷ

Additional bar
Au

ageleiste

Extra bar
Barre

Barra adicional 
Barra aggiuntiva
Barra adicional
Дополнительный брусок

ﺔﯿﻓﺎﺿإ ﻂﻳﺮﺷ

А3

А4

А1

А5

А6

А7

А8

А9

В1

В2

В3

В3

В4

А2

POLINI KIDS Fun Masha and the Bear

Summary of Contents for Fun 3200 Masha y el Oso

Page 1: ...r d étouffement ou d étranglement par exemple des ficelles des cordons de rideaux etc Tous les dispositifs d assemblage doivent toujours être convenablement serrés et régulièrement vérifiés et resserrés si nécessaire Pour prévenir tout risque de chute quand l enfant est capable de sortir seul du lit le lit ne doit plus être utilisé pour cet enfant CONSEILS D ENTRETIEN nettoyer à l aide d un chiffon ...

Page 2: ...rting bed s side Umbauseite Jugendbett Support latéral du tiroir El soporte Il longone dell appoggio Barra de apoio Царга опорная اﻻﺳﺗﻧﺎد ﺗرﻛﯾﺑﺔ Supporting bed s side Umbauseite Jugendbett Support latéral du tiroir El soporte Il longone dell appoggio Barra de apoio Царга опорная اﻻﺳﺗﻧﺎد ﺗرﻛﯾﺑﺔ А5 А5 1 Supporting bed s side Umbauseite Jugendbett Support latéral du tiroir El soporte Il longone dell ...

Page 3: ... spina 8 х 30 Cavilha 8 х 30 Шкант 8 30 8x30 ﺎﺳدر Screw M6 х 50 Gewindeschraube M6 х 50 Schroef М6х50 Vis M6 х 50 La tuerca M6 х 50 Il vito M6 х 50 Parafuso M6 х 50 Винт М6х50 М6 50 ﻟﺒﺮﻏﻲا Screw connection 16mm Schraubverbindung 16mm Ronde moer 16 mm Connexion à vis 16mm Conexión de tornillos 16mm Viti di collegamento 16mm Ligação de parafusos 16mm Гайка бочонок 16 мм 16mm ﺔﻟﻮﺟز ﻮﺠﻟا 4 1 2 5 4 x S...

Page 4: ...POLINI KIDS Fun Masha ahd the Bear 5 7 6 7 4 x 003 4 x 002 А1 А4 А3 6 8 2 x 2 x 002 4 x 2 x В2 В1 003 А7 А7 В2 В1 2 x 002 2 x 2 x 003 А7 А9 А8 ...

Page 5: ...008 4 x 005 8 x POLINI KIDS Fun Masha ahd the Bear 8 9 9 11 10 2 x 002 2 x 003 2 x А7 4 x 002 4 x А2 4 x 14 А1 003 4 x 001 4 x В4 ...

Page 6: ...ño mínimo del colchón 1300 х 800 mm El espesor máximo 140 mm No utilice más de un colchón en la cuna La misura minimale del materasso 1300 х 800 mm Lo spessore massimale 140 mm Non usate piu di un materasso nel lettino Tamanho mínimo do colchão 1300 х 800 mm Espessura máxima 140 mm Não utilize mais do que um colchão na cama La taille minimale du matelas 1300 х 800 mm L épaisseur maximale du matela...

Reviews: