manualshive.com logo in svg

Polaris PVCR 1028 WI-FI IQ Home, Operation Manual, Page: 110 / 172

Share
Download
Polaris PVCR 1028 WI-FI IQ Home Operation Manual Download Page 110

110 

 

DULKIŲ SIURBLIO GRĄŽINIMAS Į GAMYKLINIUS WIFI NUSTATYMUS: 

 
Įsitikinkite, kad dulkių siurblys nestovi ant pagrindo. Atlikite šiuos veiksmus ne vėliau kaip per 3 

sekundes: Laikykite nuspaudę mygtuką

, kol išgirsite pyptelėjimą. Atleiskite mygtuką

 ir palaukite, 

kol „Wi-Fi“ indikatorius greitai mirksės. Dar kartą palaikykite nuspaudę mygtuką

, kol išgirsite 

pyptelėjimą. Atleiskite mygtuką

 ir palaukite, kol „Wi-Fi“ indikatorius mirksi lėtai. Trečią kartą 

palaikykite nuspaudę mygtuką

, kol išgirsite pyptelėjimą. Atleiskite mygtuką

 ir palaukite, kol 

įrenginys bus paleistas iš naujo maždaug 20 sekundžių. 

PRIEINAMOS PROGRAMOJE DULKIŲ SIURBLIO FUNKCIJOS 

(išsamus įrenginio funkcijų ir savybių aprašymas pateiktas kitame skyriuje). 

1.

 

Įjungimas/stabdymas 

2.

 

Nuotolinis judėjimo krypties valdymas (vairasvirtė) 

3.

 

Veikimo režimo pasirinkimas: 

a.

 

Auto 

b.

 

 Perimetro valymas 

c.

 

Spiralė (taškinis valymas) 

d.

 

Grįžimas į bazę 

4. Valymo grafiko nustatymas savaitės dienomis 

5. Akumuliatoriaus indikacija  

6. Siurbimo galios intensyvumo nustatymas  

7. Klaidų rodymas prietaiso veikimo metu 

8. 

Kambario valymo kortelė

 

 

Pastaba: Rinkinys ir pavadinimas galimas programos funkcijas gali keistis be išankstinio įspėjimo vartotojo 

pakeitus versija  programas ir firmware atžvilgiu. 

Papildomos funkcijos programos 

1. Sparčiosios paleisties: puslapyje prietaiso programoje apačioje yra juosta su keturiais langeliais greitai paleisti 

pasirinktų programų ir aplinkų. Norėdami įtraukti į šią juostą bet, понравившегося Jums režimo, 
tiesiog зажмите jo mygtuką ir vilkite į dangtelį, laikydami pirštus. 

2. Kontroliuoti prieigos teises prie įrenginio: aktyvinti kontrolės teises, ir Jums reikia eiti į puslapį prietaiso 

programą, paspausti viršutiniame dešiniajame kampe simbolis parametrai ("žvaigždutė") pasirinkite 
punktą "Kontrolės teises" ir išversti jungiklis "Įjungti kontrolės teises" į padėtį "Įjungta". Po to, Jūs 
automatiškai tampate administratorius įrenginio išsamus teisių prieiti prie jo, visi vartotojai gauna 
prieigos lygį "Peržiūra". Jūs galite nustatyti asmens prieigos lygį kiekvienam vartotojui. Visi nauji 
vartotojai, kurie gali prisijungti prie įrenginio, jau po to, kai Jūs aktyvuota ant jo funkciją kontrolės 
teises, gaus prieigos lygį "Peržiūrėti" ir negalės valdyti valdymas iki tol, kol Jūs, ar kitas administratorius 
panaudojimą ne suteikti šiam vartotojui atitinkamas teises valdyti. 

Summary of Contents for PVCR 1028 WI-FI IQ Home

Page 1: ......

Page 2: ...2 1 2 4 1 2 3 7 8 9 10 11 4 5 6 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 3 4 5 ...

Page 3: ...3 5 6 7 8 ...

Page 4: ...4 9 10 11 12 ...

Page 5: ...5 13 14 15 ...

Page 6: ...6 16 1 1 2 2 3 17 18 ...

Page 7: ...7 19 20 21 1 2 ...

Page 8: ...8 22 23 ...

Page 9: ...лью недопущения их игр с прибором Внимание Не используйте прибор вблизи ванн раковин или других емкостей заполненных водой Ни в коем случае не погружайте прибор в воду или другие жидкости Каждый раз перед включением прибора осмотрите его При наличии видимых повреждений прибора и аксессуаров не используйте его до устранения проблемы Для зарядки аккумулятора АКБ используйте только зарядное устройств...

Page 10: ...РИБОРА При работе пылесоса не располагайте на полу убираемой комнаты работающие нагревательные приборы и другие источники тепла Запрещается использование пылесоса без пылесборочного контейнера а также без предусмотренных в контейнере фильтра и HEPA фильтра установленных и обслуженных должным образом в соответствии с настоящим руководством Убедитесь перед использованием что пылесборник и фильтры пр...

Page 11: ...мокрой тряпкой и не используйте на мокром полу Перед утилизацией изделия извлеките аккумулятор Утилизацию батарей следует проводить в соответствии с местными законами и правилами Даже если изделие сильно повреждено запрещается сжигать его а аккумулятор может привести к взрыву СФЕРА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Прибор предназначен исключительно для бытового использования в соответствии с данным Руководством Пылес...

Page 12: ...кройте коробку аккуратно извлеките прибор освободите его от всех упаковочных материалов Снимите все рекламные наклейки с корпуса прибора Проверьте комплект поставки см раздел Комплектация Извлеките все аксессуары и зарядное устройство Убедитесь что все комплектующие не повреждены Установите боковые щетки Для этого расположите пылесос нижней панелью вверх Наденьте каждую щетку на свою ось слегка на...

Page 13: ...ваемые вопросы Получать автоматические обновления ПО Связываться со службой поддержки Настройка подключения пылесоса к сети WiFi Внимание Во избежание сбоя из за разряда батареи в процессе настроек перед подключением к сети установите пылесос на зарядную базу Вĸлючите базу пылесоса в сеть используя штатный адаптер Включите на пылесосе переключатель в положение I Отĸройте приложение Polaris IQ Home...

Page 14: ...торно до звукового сигнала Отпустите кнопку и подождите пока индикатор Wi Fi начнет медленно мигать Эĸран Дом нажмите ĸнопĸу Добавить устройство В списĸе Все устройства выберите пылесос PVCR 1028 Нажмите ĸнопĸу Отĸрыть настройĸи чтобы отĸрыть настройĸи Wifi на телефоне Подĸлючите телефон ĸ сети WIFI совпадающей с названием пылесоса PVCR 1028 Вернитесь в приложение На следующем эĸране вас попросят ...

Page 15: ...ии появится запрос на подключение к сети WiFi PVCR 1028 нажмите Подключить На следующем эĸране вас попросят провести сопряжение с Устройством 1 Зажмите и удерживайте кнопку до звукового сигнала Индикатор Wi Fi начнет быстро мигать 2 Затем в приложении нажмите ĸнопĸу Продолжить Появится экран с доступными сетями WiFi Выберите нужную сеть и введите пароль WiFi сети на ĸоторую вы хотите настроить уст...

Page 16: ...ный уровень доступа для каждого пользователя Все новые пользователи которые будут подключаться к прибору уже после того как Вы активировали на нем функцию контроля прав будут получать уровень доступа Просмотр и не смогут управлять прибором до тех пор пока Вы или другой администратор прибора не дадут этому пользователю соответствующие права на управление 3 Возможность поделиться устройством Вы може...

Page 17: ...ная программа уборки В данной программе робот сначала работает вдоль стен затем по площади убираемой зоны Данная программа рекомендуется при уборке поверхностей застеленных ковром Для ее запуска нажмите кнопку на роботе или пульте Рис 10 2 Движение по спирали Локальная уборка Программа Движение по спирали Локальная уборка предназначена для уборки особо загрязнённой зоны Для начала уборки нажмите н...

Page 18: ... I O на корпусе пылесоса должен находиться в положении I Разместите зарядную базу вплотную к стене убираемой комнаты рядом с розеткой вставьте вилку адаптера в розетку Сигнальный индикатор на базе засветится Не должно быть препятствий на расстоянии 1 метра с двух боковых сторон и на расстоянии 2 метров с передней стороны от зарядной базы Также в зоне расположения базы не должно быть зеркал и сильн...

Page 19: ... или с помощью специальной щеточки При необходимости промойте НЕРА фильтр тонкой струей воды Рис 19 Просушите фильтры и пылесборник перед установкой Установите фильтрующие элементы Закройте контейнер и установите его на место ЧИСТКА ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЩЕТКИ Электрическая щётка предназначена для сбора бытовой пыли с пола и ковровых покрытий при помощи вращающегося щетинного валика Её конструкция очень чув...

Page 20: ...ОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ В таблице перечислены наиболее распространенные проблемы которые могут возникнуть при использовании прибора В зависимости от причины неисправности вы услышите звуковые сигналы от 1 до 4 х Проблема Индикация Звуковой сигнал Метод устранения проблемы 1 Переднее колесо застряло Индикатор горит красным Пищит 1 раз Прочистите колесо и перезапустите робот 2 Боковая щетка застряла Индик...

Page 21: ...омной работы робота зависит от сложности помещения количества мусора и режима уборки Проблема Возможные причины Рекомендуемые действия 4 Робот не выполнил запланированную уборку Отключено питание робота Робот разряжен Переполнен пылесборник Включите робот Когда робот находится в режиме ожидания убедитесь что он заряжен чтобы у него было достаточно энергии для работы Очистите пылесборник 5 Робот не...

Page 22: ...о программы Polaris IQHome затем заново запустите программу и повторите процесс подключения f Активируйте режим диагностики прибора обратитесь к разделу Настройка подключения в Инструкции пользователя g Проведите сброс настроек прибора Reset обратитесь к разделу Настройка подключения в Инструкции пользователя 2 Подключение проведено успешно прибор появился в списке приборов в приложении но управле...

Page 23: ...ыбрасывайте прибор вместе с бытовыми отходами Передайте его в специализированный пункт для дальнейшей утилизации Этим Вы поможете защитить окружающую среду РЕАЛИЗАЦИЯ Правила реализации не установлены ТРЕБОВАНИЯ ПО УТИЛИЗАЦИИ Отходы образующиеся при утилизации изделий подлежат обязательному сбору с последующей утилизацией в установленном порядке и в соответствии с действующими требованиями и норма...

Page 24: ...ствия Вы можете получить в месте приобретения изделия POLARIS или у Уполномоченного представителя изготовителя Расчетный срок службы изделия 3 года Гарантийный срок 12 месяцев со дня покупки Гарантийный срок на аккумуляторную батарею 6 месяцев Дата производства указана на шильдике прибора Изготовитель POLARIS CORPORATION LIMITED ПОЛАРИС КОРПОРЕЙШН ЛИМИТЕД Блок 1801 18 F Джубили Сентр 46 Глостер Ро...

Page 25: ...ограниченным сроком использования Ремонта изделия произведенного лицами или организациями не являющимися Авторизованными сервисными центрами Повреждений изделия при транспортировке некорректного его использования а также в связи с непредусмотренной конструкцией изделия модификациями или самостоятельным ремонтом 4 Изготовитель не несет гарантийные обязательства если на изделии отсутствует паспортна...

Page 26: ... time before use At presence of visual defects of the device or its accessories do not use the device until the defects are eliminated To charge accumulator electric battery use only the charger adapter and the charge base constituting a part of the delivery set of this version of vacuum cleaner Do not use this adapter in any other purposes If the charging base adapter or power cable show any defe...

Page 27: ...ers are properly installed Do not clean the vacuum cleaner by means of chemical solvents Do not try to vacuum the following items and materials aflame items ash coals cigarette stubs etc sharp items broken glass needles thumbtacks paper fasteners etc printer or copy machine ink since it represents a conductive mixture and cannot be fully extracted from the filter toxic explosive and corrosive subs...

Page 28: ...s explosion APPLICATION SCOPE The appliance is intended for household use only in accordance with this Operation Manual The vacuum cleaner is intended for cleaning hard even floor decks of accommodation spaces by way of intaking dust The device is not intended for industrial or commercial use The device is also not intended for outdoor use and for use in unheated rooms with air temperature below 1...

Page 29: ...r integrity Install the lateral brushes For this position the vacuum cleaner so that the bottom panel faces upward Put each brush on its axis by slightly pressing until a click Installation of the lateral brushes Fig 4 The first ever use shall be preceded by charging the accumulator to the full See ACCUMULATOR CHARGING Section OPERATION Due to the domestic environment complexity the vacuum cleaner...

Page 30: ...t the support service The vacuum cleaner Wi Fi network connection setup Attention Prior to connecting to Wi Fi network install the vacuum cleaner on the charge base in avoidance of failure due to the battery discharge during setup Plug the charge base into a power network through the standard adapter Set the switch on the vacuum cleaner to the position I Open application Polaris IQ Home in your mo...

Page 31: ...ickly 2 Then click on Continue in the application The appliance reconfiguration for another Wi Fi network diagnostics mode Make sure your vacuum cleaner is not standing on the base Do the following with a delay of no more than 3 seconds Press and hold the button until you hear a beep Release the button and wait for the Wi Fi indicator to flash quickly Press and hold it again until you hear a beep ...

Page 32: ...s and hold the button until you hear a beep The Wi Fi indicator will flash quickly 2 Then click on Continue in the application The appliance reconfiguration for another Wi Fi network diagnostics mode Make sure your vacuum cleaner is not standing on the base Do the following with a delay of no more than 3 seconds Press and hold the button until you hear a beep Release the button and wait for the Wi...

Page 33: ...grams and modes To place any mode you like in this panel just hold down its button and drag it to the panel without releasing your finger 2 Control of access rights to the device to activate the rights control you need to go to the device page in the app click the settings symbol asterisk in the upper right corner select Rights control and turn the switch Enable rights control to the On position A...

Page 34: ... on the control panel or the control unit At switching over from the basic program to another mode with subsequent relaunch the basic program then the vacuum cleaner reschedule the cleanup path and can vacuum an area having been already cleaned Prior to run a cleanup program make sure to energize the vacuum cleaner 6 Classic or basic cleanup program Under this program the vacuum cleaner starts fro...

Page 35: ...e There shall be no obstacles at a distance of 1 meter from two lateral sides and at a distance of 2 meters from the front side of the charging base At the base location area there shall also be no mirrors and intensively reflecting surfaces within 15 cm heightwise from the floor In case of presence of such surfaces they shall be blanketed Do not place the base against a window if exposure to dire...

Page 36: ...s wool threads etc In case of clogging you should immediately cease vacuum cleaner operation and take measures for cleaning the bristle roller The cleaning should be performed each time after vacuuming The roller has got a separate electric drive which engages simultaneously with the vacuum cleaner motor To clean the roller Fig 20 1 Turn off the device through I O switch by setting it to O positio...

Page 37: ...minates in red Beeps once Clean the wheel and restart the vacuum cleaner 2 A lateral brush gets stuck The indicator illuminates in red Beeps twice Clean the lateral brush and restart the vacuum cleaner 3 The filter gets clogged The indicator illuminates in red Beeps trice Clean the dust bag and filters from dirt 4 No rotation of the main brush The indicator illuminates in red Beeps 4 times Detach ...

Page 38: ...mous operation of the vacuum cleaner depends complexity of a vacuumed room on the amount of debris and on the vacuuming mode Problem Possible reason Recommended actions 4 The vacuum cleaner does not perform a scheduled work The vacuum cleaner is de energized The vacuum cleaner is discharged The dust bag is completely full Turn on the vacuum cleaner While the vacuum cleaner is under the standby mod...

Page 39: ...m the smartphone memory and run again open the list of open applications in the phone and swipe up the launched Polaris IQ Home program window then restart the program and repeat the connection process f Activate the device diagnostic mode see the section Connection Settings in the User Guide g Reset the device see the section Connection Settings in the User Guide 2 The connection was successful t...

Page 40: ...ve agents Attention Upon the device lifespan expiration do not discard it together with household wastes Return it to a special collection point for recycling Thus you will help to save the environment SALE No prescribed sale rules DISPOSAL REQUIREMENTS As per WEEE 2012 19 EU on waste electrical and electronic equipment Directive appliances shall be disposed separately from household wastes A deco...

Page 41: ...SD 2011 65 EU ROHS II Directive Restriction of Hazardous Substance Lifespan of the product 3 years Warranty period 12 months from the purchase date Warranty period for the accumulator 6 months from the date of purchase The date of manufacture is indicated on the product MANUFACTURER Polaris Corporation Limited Unit 1801 18 F Jubilee Centre 46 Gloucester Road Wanchai Hong Kong Polaris TM right hold...

Page 42: ...amage to the outer or inner surface dents scratches chafe natural changes in the metal color including occurrence of color and dark stains and rusting of metal at places either having the coating damaged or uncoated at all Wear of finishing materials lamps accumulators protective shields trash collectors belts brushes and other components which lifespan is limited Repair of the appliance by person...

Page 43: ...м приладом Необхідно здійснювати нагляд за дітьми з метою недопущення їхніх ігор з приладом Увага Не використовуйте прилад поблизу ванн раковин та інших посудин заповнених водою У жодному разі не занурюйте прилад у воду або інші рідини Щоразу перед увімкненням приладу оглядайте його За наявності видимих пошкоджень приладу та аксесуарів не використовуйте його до усунення проблеми Для зарядки акумул...

Page 44: ...я лише оригінальні запасні частини Увага У разі виникнення несправностей будь якого характеру звертайтесь в Авторизований сервісний центр POLARIS СПЕЦІАЛЬНІ ВКАЗІВКИ ЩОДО БЕЗПЕКИ ЦЬОГО ПРИЛАДУ Під час роботи пилососа не розміщуйте на підлозі кімнати що прибирається нагрівальні прилади які працюють та інші джерела тепла Забороняється використовувати пилосос без контейнера для збору пилу а також без...

Page 45: ...роводьте чищення приладу та контейнера для збору пилу щоразу після користування Не мийте пилосос під струменем води не протирайте його мокрою ганчіркою та не використовуйте на м якій підлозі Забороняється прибирати пилососом мокрий пил та багно Перед утилізацією приладу вийміть акумулятор Утилізацію батарей слід проводити відповідно до місцевих законів та правил Навіть якщо прилад дуже пошкоджений...

Page 46: ...т коробка 1шт РОЗПАКУВАННЯ ПРИЛАДУ ТА ПІДГОТОВКА ДО ЕКСПЛУАТАЦІЇ Відкрийте коробку акуратно вийміть прилад звільніть його від усіх пакувальних матеріалів Зніміть усі рекламні наклейки з корпусу приладу Перевірте комплект поставки див розділ Комплектація Вийміть усі аксесуари та зарядний пристрій Переконайтеся що усі комплектуючі не пошкоджено Встановіть бокові щітки Для цього поставте пилосос нижн...

Page 47: ... сайту www polar ru з розділу присвяченого цій моделі Використовуючи додаток Ви зможете Зареєструвати робот Встановлювати розклад прибирання запускати зупиняти або відміняти цикли прибирання Встановлювати налаштування прибирання Відстежувати процес прибирання Дати ім я своєму роботу Отримати доступ до інструкції з налаштування приладу Знаходити відповіді на питання що часто задаються Отримувати ав...

Page 48: ...ристрій У списĸу В мережі оберіть пилосос PVCR 1028 Якщо пристрою у мережі немає переконайтеся що у вас підключена WiFi мережа на яку сконфігурований пристрій На наступному екрані вас попросять здійснити з єднання з пристроєм 1 Затисніть і утримуйте кнопку до звукового сигналу Індикатор Wi Fi почне швидко блимати 2 Потім у додатку натисніть кнопку Продовжити Переконфігурація пристрою на іншу WiFi ...

Page 49: ... підключена WiFi мережа на яку сконфігурований пристрій На наступному екрані вас попросять здійснити з єднання з пристроєм 1 Затисніть і утримуйте кнопку до звукового сигналу Індикатор Wi Fi почне швидко блимати 2 Потім у додатку натисніть кнопку Продовжити Переконфігурація пристрою на іншу WiFi мережу Режим діагностики Переконайтеся що Ваш пилосос не варто на базі Виконайте наступні дії з затримк...

Page 50: ...риладу 8 Карта прибирання приміщення Примітка набір і назви доступних в додатку функцій можуть змінюватися без повідомлення користувача при зміні версії програми і прошивки апарату Додаткові функції програми 1 Панель швидкого запуску на сторінці приладу в додатку внизу є панель з чотирма осередками для швидкого запуску обраних програм і режимів Для приміщення в цю панель будь якого вподобаного вам...

Page 51: ...ладу на відповідну кнопку можна оцінити якість підключення на всіх ділянках мережі і запустити універсальний помічник для отримання рекомендацій і проведення додаткових налаштувань КЕРУВАННЯ ПИЛОСОСОМ БЕЗ ВИКОРИСТАННЯ ВІДДАЛЕНОГО КОНТРОЛЮ 1 Поставте пилосос на підлогу кнопкою догори Мал 7 Встановіть вимикач живлення у положення I Індикатор кнопки спалахне синім кольором 2 Для запуску основної прог...

Page 52: ...панелі керування Ви можете задати на таймері час початку прибирання При цьому поточний час також має бути заданий При налаштованому таймері пилосос буде автоматично вмикатися та починати прибирання щодня у заданий час Перемикач І О на корпусі приладу має бути увімкненим зарядна база встановлена і підключена Налаштування поточного часу Натисніть кнопку на пульті керування спалахне дисплей налаштува...

Page 53: ... живлення встановіть його на базу Стежте щоб контакти на базі співпали з контактами на приладі Стан приладу Колір індикатора кнопки Заряджається Низький заряд батареї Рожевий блимає Заряджений В режимі прибирання Блакитний постійно світиться Відключений в режимі сну давно заряджений Не світиться Показує помилку на дисплеї Червоний Не залишайте адаптер увімкненим у мережу без нагляду після заряджан...

Page 54: ...перед встановленням Застосування нагрівання не допускається Встановіть фільтрувальні елементи Закрийте контейнер та встановіть його на місце ЧИЩЕННЯ ЦЕНТРАЛЬНОЇ ЩІТКИ Електрична щітка призначена для збирання побутового пилу з підлоги та килимових покриттів з допомогою щетинного валика що крутиться Її конструкція дуже чутлива до засмічення довгим волоссям шерстю нитками тощо Якщо валик засмітився н...

Page 55: ...ротріть щітки тканиною зволоженою у теплій воді і добре віджатою Чищення здійснюйте після кожного прибирання 5 У разі пошкодження бокових щіток своєчасно замініть їх Мал 21 ЧИЩЕННЯ ДАТЧИКІВ ТА КОНТАКТІВ Чистіть переднє колесо від накопичення сміття Чистіть сенсори запобігання падінню від пилу м якою тканиною без механічного впливу Мал 22 Чистіть сухою м якою тканиною контактні майданчики на дні пи...

Page 56: ...ик та фільтри від пилу та бруду 4 Не обертається основна щітка Індикатор горить червоним Пищить 4 рази Зніміть та почистіть основну щітку 5 Рухомий бампер притиснутий до корпусу Індикатор блимає червоним Пищить 2 рази Злегка натисніть на бампер з двох сторін і висунете його назад 6 Датчики запобігання падінню забруднились робот піднятий одним боком Індикатор блимає червоним Пищить 3 рази Перемісті...

Page 57: ... не підключена до адаптера Робот автоматично намагається звільнитися Якщо це неможливо допоможіть йому 3 Робот прямує на базу для зарядки не закінчивши прибирання Використовується нештатний адаптер Зарядіть робот Час автономної роботи робота залежить від складності приміщення кількості сміття та режиму прибирання 4 Робот не виконав заплановане прибирання На приводи коліс або щіток щось намоталось ...

Page 58: ...укції до Вашого роутера D переконайтеся в тому що у Вас встановлена ОСТАННЯ версія програми E Вивантажте програму з пам яті телефону і запустіть ще раз відкрийте список відкритих додатків в телефоні і змахніть вгору запущене вікно програми Polaris IQHome потім заново запустіть програму і повторіть процес підключення F активуйте режим діагностики приладу зверніться до розділу Налаштування підключен...

Page 59: ...а Після завершення терміну експлуатації приладу не викидайте його разом з побутовими відходами Передайте його у спеціалізований пункт прийому для подальшої утилізації Таким чином Ви допоможете зберегти довкілля РЕАЛІЗАЦІЯ Правила реалізації не встановлені ВИМОГИ ЩОДО УТИЛІЗАЦІЇ Відходи що утворюються у результаті утилізації виробів підлягають обов язковому збору з подальшою утилізацією у встановле...

Page 60: ... можете отримати у місці придбання виробу POLARIS або в Уповноваженого представника виробника Розрахунковий строк служби виробу 3 роки Гарантійний строк 12 місяців від дня покупки Гарантійний строк на акумуляторну батарею 6 місяців Дата виробництва вказана на шильдику приладу Виробник POLARIS CORPORATION LIMITED ПОЛАРІС КОРПОРЕЙШН ЛІМІТЕД Блок 1801 18 F Джубілі Сентр 46 Глостер Роуд Ванчай Гонконг...

Page 61: ... що не є Авторизованими сервісними центрами Пошкоджень виробу під час транспортування некоректного його використання а також у зв язку з не передбаченими конструкцією виробу модифікаціями чи самостійним ремонтом 4 Виробник не несе гарантійні зобов язання якщо на виробі відсутня паспортна ідентифікаційна табличка або дані в ній витерті або виправлені 5 Ця гарантія діє лише для виробів що використов...

Page 62: ...даланылуы тиіс Бұл құрылғыны пайдалануды бастамас бұрын осы пайдалану жөніндегі нұсқаулықты міндетті түрде толығымен мұқият оқып шығыңыз және анықтамалық материал ретінде қолдану үшін оны сақтап қойыңыз Бұл шаңсорғыш осы пайдалану жөніндегі нұсқаулықтың ережелеріне сәйкес тек мақсаты бойынша пайдаланылуы тиіс Аталған құрылғыны қолдануға қатысты қауіпсіздіктері үшін жауап беретін тұлғаның нұсқаулығ...

Page 63: ...терді электр желіге қосулы күйінде қалдырмаңыз Адаптерді тек ауыспалы тоқ көзіне ғана қосыңыз Құрылғының адаптерін тоқ көзіне қоспас бұрын желідегі қолданылатын электрлік параметрлерін тексеріңіз бұл адаптердің техникалық сипаттамаларында көрсетілген кернеудің параметрлері Сіздің үйіңіздегі электрлік желісінде қолданылатын кернеуіне яғни электрлік желінің параметрлеріне сәйкес келетініне көз жеткі...

Page 64: ...аластырыңыз Шаңсорғышты шаң мен қоқыс жинауға арналған шаңжинағыш контейнерсіз пайдалануға тыйым салынады сондай ақ шаңжинағыш контейнерде болуы тиіс сүзгі мен HEPA сүзгісіз қолданбаңыз сонымен қатар бұл бұйымдар осы пайдалану жөніндегі нұсқаулықтың ережелері мен талаптарына сәйкес құрылғыға дұрыс орнатылуы тиіс және де бұл бұйымдардың тұрмыстық қажеттілігіне сәйкес тағайындалған күтім мен тазарту...

Page 65: ...ктрлік баусымдарын сондай ақ балалар ойыншықтарын жинап алыңыз Құрылғының үстіне отырмаңыз және оның үстіне жануарларды отырғызбаңыз сонымен бірге оның үстіне ешбір заттарды қоймаңыз Балаларыңызға робот шаңсорғыштың үстіне отыруға және оны ойыншық ретінде пайдалануға рұқсат бермеңіз Егер шаңсорғышты пайдалану барысында ол ұзақ уақыт бойы қолданылмаса сонымен қатар шаңсорғышты тазалау немесе оған к...

Page 66: ...ғыштың бүйірлік қылшақтары оң жақты сол жақты 10 Батарея салатын бөлігінің қақпағы 11 Орташа қылшағының түйіні ЗАРЯДТАУ ҚҰРЫЛҒЫСЫ Сур 2 1 Құрылғының ток көзіне қосылғанын корсететін индикаторы 2 Қашықтықтан басқару пультін сақтау орны 3 Сигнал беру аймағы 4 Түйіспелі тобы байланыс тобы 5 Батареяны қуаттандыруға арналған адаптері ҚАШЫҚТЫҚТАН БАСҚАРУ ПУЛЬТІ Сур 3 1 Автоматты түрде тазалау режимін қо...

Page 67: ...е керек жарақтарының зақымдалмағанына көз жеткізіңіз Құрылғыға оның бүйірлік қылшақтарын орнатыңыз Ол үшін шаңсорғышты төменгі панелімен жоғары қарай қаратып еденде орналастырыңыз Шаңсорғыштың әрбір бүйірлік қылшағын өз білігіне орнатып кигізіңіз де және шертпек секілді сарт еткен дыбыс естілмейінше оларды жоғарыдан төмен қарай сәл басу арқылы бекітіңіз Сур 4 Шаңсорғышқа оның бүйірлік қылшақтарын ...

Page 68: ...рап шығыңыз ҚАШЫҚТАҒЫ БАҚЫЛАУ ФУНКЦИЯСЫН БАПТАУ ЖӘНЕ ПАЙДАЛАНУ Бұл аспапта Polaris IQ Home әмбебап қосымшасы арқылы мобильді құрылғы көмегімен кері байланысы бар қашықтан басқару функциясы бар Телефоныңызға Polaris IQ Home қосымшасын орнатыңыз Сондай ақ Сіз қосымшаны www polar ru сайтынан осы модельге арналған бөлімнен сілтеме бойынша жүктей аласыз Қосымшаны пайдалана отырып Сіздің қолыңыздан келе...

Page 69: ...йта оралыңыз Келесі экранда Құрылғымен түйіндесуді жүргізіңіз 1 Дыбыстық сигнал естілгенше түймені басып тұрыңыз Wi Fi индикаторы тез жыпылықтайды 2 Содан кейін қосымшада Жалғастыру батырмасын басыңыз Тізімнен таңдаңыз немесе құрылғыны өзіңіз баптағыңыз келген WiFi желісінің атауын теріңіз және құпиясөзін көрсетіңіз содан кейін Қосылу басыңыз Конфигурациялау рәсімі аяқталғанша күте тұрыңыз Бұрын к...

Page 70: ...шін Жаңа құрылғыны конфигурациялау Үй экраны Құрылғыны қосу батырмасына басыңыз Барлық құрылғылар тізімінен шаңсорғышты PVCR 1028 таңдаңыз Жалғастыру басыңыз Қосымшада PVCR 1028 WiFi желісіне қосылуға сұрату шығады Қосу батырмасын басыңыз Келесі эранда сізден Құрылғымен түйістіруді жүргізуді сұрайтын болады 1 Дыбыстық сигнал естілгенше түймені басып тұрыңыз Wi Fi индикаторы тез жыпылықтайды 2 Сода...

Page 71: ... 2 Содан кейін қосымшада Жалғастыру батырмасын басыңыз Қолжетімді WiFi желілері бар экран көрсетіледі Қажетті желіні таңдаңыз және құрылғыны баптағыңыз келген WiFi желісінің құпиясөзін енгізіңіз және одан әрі басыңыз Конфигурациялау рәсімі аяқталғанша күте тұрыңыз Жалғастыру басыңыз ШАҢСОРҒЫШТЫ WIFI ЗАУЫТТЫҚ ПАРАМЕТРЛЕРІНЕ ҚАЙТАРУ Шаңсорғыштың негізде тұрмайтындығына көз жеткізіңіз 3 секундтан асп...

Page 72: ...е кіру деңгейін анықтай аласыз Құрылғыны басқару функциясын іске қосқаннан кейін құрылғыға қосылатын барлық жаңа пайдаланушылар көру кіру деңгейіне ие болады және құрылғыны сіз немесе басқа құрылғы әкімшісі осы пайдаланушыға тиісті басқару құқығын бергенге дейін басқара алмайды 3 Құрылғыны бөлісу мүмкіндігі сіз өзіңіздің құрылғыңыздың жұмысын Polaris IQ Home қосымшасы орнатылған кез келген адаммен...

Page 73: ... жұмысын үзіп тазалауды тоқтатуға болады Робот шаңсорғыштың тазалау жұмысын үзіп тастаған соң шаңсорғыш Үзіліс күту режиміне ауысады 4 Робот шаңсорғышты оның зарядтау базасына бағыттап қайтарып жіберу үшін оның қашықтықтан басқару пультіндегі мына белгісі бар батырмасын басыңыз Сур 9 5 Робот шаңсорғышты сөндіру үшін шаңсорғыштың басқару панелінде орналасқан мына белгісі бар батырмасын басыңыз да о...

Page 74: ...ту режимін орнатып іске қосу үшін шаңсорғыштың қашықтан басқару пультіндегі мына белгісі бар батырмасын басыңыз Сур 12 4 Тазалауды бөлмедегі төрт қабырғалардың бойымен жүргізу бағдарламасы Қабырғалардың бойымен тазалауды бастау үшін шаңсорғыштың қашықтан басқару пультіндегі мына сәйкесінше белгісі бар батырмасын басыңыз Сур 13 5 Жылдам тазалау бағдарламасы Жылдам тазалауды бастау үшін шаңсорғыштың...

Page 75: ... мына белгісі бар батырмасын басыңыз ағымдағы уақытты орнату дисплейі жанады Дисплейдегі сағат индикациясы жылт жылт етіп жанып жыпылықтай бастайды Робот шаңсорғыштың қашықтан басқару пультіндегі мына немесе мына белгісі бар батырмаларын қолдана отырып олардың көмегімен тазалу үдерісі қай уақытта болатынын таңдап өзіңіз қалаған уақытты белгілеңіз Содан кейін мына немесе мына белгісі бар батырмалар...

Page 76: ...құрылғы тікелей күн сәулесінің әсеріне ұшырауы мүмкін болса Сур 16 Құрылғының аққумуляторлық батареясын қуаттандыру үшін шаңсорғыштың корпусындағы электрлік қоректендіруді ауыстырып қосатын ажыратып қосқыш батырмасын қосулы күйіне ауыстыру арқылы робот шаңсорғышты іске қосыңыз содан кейін шаңсорғышты зарядтау базасына орнатып қойыңыз Зарядтау базадағы зарядтағыш істікше түйіспелері құрылғыдағы түй...

Page 77: ...натыңыз оның бұрандалы шегелерін бұрап қақпақты бекітіңіз Сур 17 ҚҰРЫЛҒЫНЫ ТАЗАЛАУ ЖӘНЕ ОҒАН КҮТІМ КӨРСЕТУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛАР 1 Құрылғыны тазалау және оған күтім көрсету алдында құрылғы зарядтау құрылғыдан ал зарядтау құрылғы электр желісінен ажыратылғанына көз жеткізіңіз 2 Электрлік тоқпен зақымданбау үшін бұл құрылғыны оның зарядтау құрылғысын ешбір жағдайда суға немесе басқа сұйықтықтарға баты...

Page 78: ...е оны артқы бөлігімен өзіңізге қарата орналастырыңыз 3 Қылшықты білікшеге шаш пен жіптің аз мөлшері оралса білікшені корпустан шешпей ақ оны өткір пышақпен немесе қайшы көмегімен оралған жіп пен шаштан босатуға болады Ол үшін өткір пышақты қылшықты білікшеге кесу жүзімен сырт қарата қылшықтардың арасында орналастырыңыз білікше бойымен оралған шаш пен жіпті кесіңіз Қылшықты білікшеге оралған шаш пе...

Page 79: ...мата сулықпен абайлап сүртіп тазалаңыз Сур 22 Шаңсорғыштың табанындағы және зарядтау базасының табанында орналасқан түйіспелік алаңшаларын құрғақ жұмсақ шүберекпен тазалап шығыңыз Сур 23 Робот шаңсорғышты пайдалану барысында ол ұзақ уақыт бойы қолданылмаса күту режимде қозғалыссыз күйінде ұзақ уақыт тұрған кезде оның батареясын ажыратыңыз Шаңсорғыштың сыртқы түйіндерін тораптарын тазалауға байланы...

Page 80: ...ін және сүзгілерін шығарып алыңыз да олардың барлығын шаң тозан мен қоқыстан тазартыңыз 4 Робот шаңсорғыштың негізгі қылшағы айналмайды Индикаторы қызыл түспен жанып тұр 4 реттік қысқа дыбыстық сигналы естіледі Робот шаңсорғыштың негізгі қылшағын ажыратып алыңыз да оны тазалаңыз 5 Жылжымалы бампер денеге басылады Индикаторы қызыл түспен жылт жылт етіп жанып үздіксіз қысқа жыпылықтап тұр 2 реттік қ...

Page 81: ...жұлқына жылжый алмайды Робот шаңсорғыштың дөңгелектердің жетегіне немесе оның қылшақтарына ұсақ қоқыс немесе шағын заттар оралған Робот шаңсорғыш автоматты түрде өзін босатуға тырысады Егер бұл мүмкін болмаса оған көмектесіңіз 3 Робот шаңсорғыш тазалау барысында тазалауды аяғына дейін жүргізбей зарядтау базасына жылжып кетіп қалады Тазалау барысында робот шаңсорғыштың аккумуляторлық батареясының қ...

Page 82: ... көзі ластанған Инфрақызыл сәуле шығаратын басқа көздерден кедергі бар Қашықтан басқару пультіндегі ресурсы таусылған батареяларын 2 дана ААА осы типтегі екі жаңа батареяларға алмастырыңыз Робот шаңсорғышты іске қосыңыз роботты қуаттандыру қажет Қашықтан басқару пультінің инфрақызыл сәуле шығарғыш көзін жұмсақ матамен сүртіп шығыңыз Қашықтан басқару пультін инфрақызыл сигнал шығаратын басқа құрылғ...

Page 83: ...ған аспап қосымшадағы аспаптар тізімінде көрсетілді алайды оны басқару қолжетімсіз Сіздің телефоныңыз WiFi желісіне кері қайта қосылуды орындағанына көз жеткізіңіз Бұл үшін телефонның WiFi баптаулары тарауын ашыңыз және қажеттілік болғанда Сіздің WiFi желіңізге қолмен қосылыңыз 3 Аспап сәтті іске қосылған алайда қосымшадағы пәрмендерге кенет әрекет етуін тоқтатқан Аспаптың бетіне кіріңіз және оң ж...

Page 84: ...УҒА ЖАРАМСЫЗ ҚҰРЫЛҒЫНЫ КӘДЕГЕ ЖАРАТУ ЖӨНІНДЕГІ ТАЛАПТАР Жарамсыз деп табылған тұрмыстық электрлік құрылғылар мен техникалық бұйымдарды кәдеге жарату барысында пайда болатын қатты тұрмыстық қалдықтар белгіленген тәртіппен және салалық нормативті құжаттары бойынша көзделген қолданыстағы ережелер мен нормаларға сәйкес соның ішінде Өндіріс пен тұтыну қалдықтарын орналастыру мен залалсыздандыру бойынша...

Page 85: ...ықтамалық қызметінің телефон нөмірі 8 800 700 11 78 Қытайда өндіріліп шығарылған КЕПІЛДІК МІНДЕТТЕМЕ Бұйым Тұрмыстық электр робот шаңсорғыш Үлгісі PVCR 1028 WI FI IQ Home Бұл кепілдік бұйымды сатып алу фактісін растайтын күннен бастап 12 ай бойына әрекетте болады және Тұтынушылардың құқықтарын қорғау туралы РФ заңнамасына сәйкес бұйымға кепілдік қызмет көрсетуді білдіреді 1 Өндірушінің кепілдік мі...

Page 86: ...ы салдарының нəтижесінде туындаған залал үшін жауапты емес 5 Бұл кепілдік тек қана жеке тұрмыстық қажеттілік үшін пайдаланылатын бұйымдарға ғана жарамды және коммерциялық өнеркәсіптік немесе кәсіби мақсатта қолданылатын бұйымдарға таралмайды Назар аударыңыз Өндіруші тұтынушының сатып алушының немесе үшінші тұлғалардың қасақана немесе ұқыпсыз әрекеттерінің және бұйымды орнату пайдалану шарттары мен...

Page 87: ...ne kui probleem on lahendatud Aku laadimiseks kasutage ainult selle tolmuimeja mudeli komplektis olevaid laadijat adapterit ja laadimisalust Ärge kasutage antud adapterit muudel eesmärkidel Kui laadimisalus adapter või toitejuhe on kahjustatud ärge kunagi ühendage adapterit pistikupessa Laadimisaluse ja adapteri välja vahetamise parandamise vajadusel pöörduge volitatud hoolduskeskuse poole Ärge võ...

Page 88: ...avad värvained nagu see on elektrit juhtiv segu ja seda ei eemaldata filtrist täielikult mürgised plahvatusohtlikud ja söövitavad ained asbest või asbestitolm ehituse kips tsement lubjatolm märg tolm ja pori suured lehtede killud vesi ja veelised vedelikud Kasutage ainult tootja soovitatud tarvikuid ja varuosi Ärge blokeerige tolmuimeja õhu sisse ja väljalaskeava Töötav tolmuimeja korpuse servades...

Page 89: ... õhutemperatuur on alla 15 C ja kõrge niiskusega Tootja ei vastuta kahjude eest mis on tekkinud käesoleva kasutusjuhendi väära või sobimatu tulemusel SEADME KIRJELDUS Joonis 1 2 Nupp ON OFF START STOP 2 Kokkupõrkevastased andurid 3 Kukkumisvastased andurid 4 Vasak parem ratas 5 Toitelüliti ON OFF 6 Tolmu koguja 7 Laadimisklemmid 8 Esiratas 9 Külgharjad parem vasak 10 Aku kaas 11 Keskharja sõlm LAA...

Page 90: ... tagurpidi Pange iga hari oma telje peale surudes kergelt ülevalt kuni see klõpsab Külgharjade paigaldamine joonis 4 Enne esmakordset kasutamist laadige aku täielikult Vaadake jaotist AKU LAADIMINE KASUTAMINE Kodukeskkonna keerukuse tõttu võib robot jätta mõne ligipääsmatu ala Parima tulemuse saavutamiseks on soovitatav roboti kasutamist iga päev Koristage puhastusalas olevad takistavad tõkked eem...

Page 91: ...ühenduse seadistamine WiFi võrguga Tähelepanu Seadistuste ajal aku tühjenemisest tingitud rikete vältimiseks paigaldage tolmuimeja enne vooluvõrku ühendamist laadimisalusele Ühendage tolmuimeja alus võrguga kuuluva adapteri abil Keerake vaakumlüliti asendisse I Avage Polaris IQ Home i rakendus oma mobiilseadmes Tähtis Laadige seadme jaoks alla alati püsivara värskendus kui rakendus seda soovitab A...

Page 92: ...tolmuimeja ei seisaks alusel Tehke järgmist viivitusega kuni 3 sekundit Hoidke nuppu all kuni kuulete piiksu Vabastage nupp ja oodake kuni WiFi indikaator vilgub kiiresti Hoidke seda uuesti all kuni kuulete piiksu Vabastage nupp ja oodake kuni WiFi indikaator vilgub aeglaselt Eĸraanil Kodu klõpsake nuppu Lisa seade Valige loendist Kõik seadmed tolmuimeja PVCR 1028 Telefoni WiFi seadete avamiseks v...

Page 93: ... ei seisaks alusel Tehke järgmist viivitusega kuni 3 sekundit Hoidke nuppu all kuni kuulete piiksu Vabastage nupp ja oodake kuni WiFi indikaator vilgub kiiresti Hoidke seda uuesti all kuni kuulete piiksu Vabastage nupp ja oodake kuni WiFi indikaator vilgub aeglaselt Vajutage avakuval nuppu Uus seade Valige loendist Kõik seadmed tolmuimeja PVCR 1028 Klõpsake Jätka PVCR 1028 WiFi võrguga ühenduse lo...

Page 94: ...a jaoks Kõik uued kasutajad kes on ühendada seadmega juba pärast seda kui Olete aktiveerinud seda funktsiooni kontrolli õigusi peavad saama juurdepääsu tase Vaatamine ja ei suuda hallata seadme seni kuni Olete või muu administraator seade ei anna sellele kasutajale vastavad õigused juhtimine 3 Võimalus jagada seadmega saab lihtsalt jagada töötab teie seade mõne inimesega kellel on installitud Pola...

Page 95: ... nuppu Joonis 11 8 Imemisvõimsuse suurendamise režiim Maksimaalne Puhastusprogramm Maximum võimaldab tolmuimejal töötada suurenenud imemisjõuga Režiimi sisselülitamiseks kasutage juhtimispuldil oleva nuppu Joonis 12 9 Puhastus mööda seinu Puhastamise alustamiseks Mööda seinu vajutage vastavat nuppu juhtimispuldil Joonis 13 10 Kiire puhastus Kiire puhastuse alustamiseks vajutage vastavat nuppu juht...

Page 96: ... Ei põle Näitab ekraanil tõrget Punane Ärge jätke vooluvõrku ühendatud adapterit pärast aku laadimist järelevalveta Ärge jätke laadimisalust põrandale kui seda pole pikka aega kasutatud Tähelepanu Laadimisaluse kontaktide lühis metallesemetega on rangelt keelatud Enne pikaajalist ladustamist tühjendage aku pooleldi Ärge hoidke seadet ja akut külmumistemperatuurides AKU VAHETAMINE joonis 17 5 Lülit...

Page 97: ...d Pärast seda eemaldatakse juukselõiked harja korpusest hõlpsalt väljapoole mugavuse huvides on harjaste rulli lubatud käsitsi ümber pöörata 4 Harjaste rulli tõsise ummistumise korral eemaldage harjasrulli kinnitamiseks mõeldud raam mille jaoks vajutage riivide sulgurite sakke kergelt endast eemale ja tõstke raami lähedane serv üles ning eemaldage seejärel raam 5 Tõstke harjaste rulli parempoolne ...

Page 98: ...ud LED vilgub punaselt Piiksub 3 korda Viige robot valgustatud ruumi puhastage kukkumisvastased andurid 7 Robot ei saa baasi naasta LED vilgub punaselt Piiksub 4 korda Veenduge et aluse ees pole takistusi Pühkige aluse ja roboti kontaktid Võimalike puhastusprobleemide lahendamine Probleem Võimalikud põhjused Soovitatavad toimingud 1 Robot ei lülitu sisse ega lae Alusega pole kontakti Alus pole ada...

Page 99: ...augus kuni 5 meetrit Puldi patareid on tühjad Robot on välja lülitatud roboti aku on tühi Kaugjuhtimispuldi emitter on määrdunud Infrapunakiirgus on häiritud muudest allikatest Vahetage patareid välja Lülitage robot sisse laadige Pühkige kaugjuhtimispuldi emitter pehme lapiga Ärge kasutage kaugjuhtimispulti teiste infrapunaallikate läheduses Tähelepanu Kui te ei saa eeltoodud sammude abil probleem...

Page 100: ...efoni avatud rakenduste loend ja libistage jooksvat Polaris IQHome i programmi akent üles seejärel taaskäivitage programm ja korrake ühenduse loomise protsessi f Aktiveerige seadme diagnostikarežiimi vaadake Kasutusjuhendi jaotist Ühenduse häälestamine g Tehke seadme häälestuste mahapaneku Reset vaadake Kasutusjuhendi jaotist Ühenduse häälestamine 2 Ühendus on viidud edukalt läbi seade ilmus raken...

Page 101: ...i ole kehtestatud NÕUDED KÕRVALDAMISELE Vastavalt elektri ja elektroonikaseadmete jäätmedirektiivile WEEE 2012 19 EL ei tohi seadmeid visata olmeprügi hulka See tuleb üle anda ametlikule jäätmekogumiskeskusele SPETSIFIKATSIOONID PVCR 1028 WI FI IQ Home majapidamises kasutatav robot elektritolmuimeja kaubamärk POLARIS Seadme läbimõõt 310 mm Seadme kõrgus 76 mm Tolmukonteineri maht 500 ml Seadme või...

Page 102: ... sisaldusega vee kasutamisest tulenevad lubjarikka sette vee ja katlakivi sadestused Toote kasutamine eesmärkidel milleks see ei ole ette nähtud Tavakasutus samuti loomulik kulumine mis ei mõjuta talitluslikke omadusi välis või sisepinna mehaanilised kahjustused mõlgid kriimustused hõõrdejäljed metalli värvuse loomulik muutumine sealhulgas vikerkaarevärviliste ja tumedate laikude ilmumine samuti m...

Page 103: ...kvieną kartą prieš įjungdami prietaisą apžiūrėkite jį Jei prietaise ir jo prieduose yra pastebimų pažeidimų nenaudokite jo kol problema nebus pašalinta Norėdami įkrauti akumuliatorių AKB naudokite tik siejiklį adapterį ir įkrovimo pagrindą pridedamą prie šio dulkių siurblio modelio Nenaudokite šio adapterio kitiems tikslams Jei yra prietaiso pagrindo įkroviklio ar maitinimo laido gedimų jokiu būdu...

Page 104: ...ltrai Dulkių siurblio valymui nenaudokite cheminių tirpiklių Neįsiurbkite šių daiktų ir medžiagų degančių daiktų pelenų anglių nuorūkų ir kt aštrių daiktų daužtų stiklų adatų raštinės smeigtukų sąvaržėlių ir pan dažiklio naudojamo spausdintuvuose ar kopijavimo aparatuose nes tai yra elektrai laidus mišinys ir nėra visiškai pašalinamas iš filtro nuodingų sprogių ir ėsdinančių medžiagų asbesto arba ...

Page 105: ...ymui siurbiant dulkes Prietaisas nėra skirtas pramoniniam ir komerciniam naudojimui Prietaisas taip pat neskirtas naudoti lauke ir nešildomose patalpose kurių oro temperatūra yra žemesnė nei 15 C ir didelė drėgmė Gamintojas neatsako už žalą atsiradusią dėl netinkamo ar nenumatyto šioje instrukcijoje naudojimo PRIETAISO APRAŠYMAS 1 pav 3 Mygtukas ON OFF įjungti sustabdyti 2 Apsaugos nuo susidūrimo ...

Page 106: ...kite kad nepažeisti visi komponentai Sumontuokite šoninius šepečius Norėdami tai padaryti padėkite dulkių siurblį apatine plokšte į viršų Kiekvieną šepetį uždėkite ant jo ašies lengvai stumdami iš viršaus kol jis spragtels Šoninių šepečių montavimas 4 pav Prieš pirmąjį naudojimą visiškai įkraukite akumuliatorių Žr Skyrių AKUMULIATORIAUS ĮKROVIMAS EKSPLOATAVIMAS Dėl namų aplinkos sudėtingumo robota...

Page 107: ...klientų aptarnavimo tarnyba Dulkių siurblio prijungimo prie WiFi tinklo konfigūravimas Dėmesio Siekiant išvengti gedimo dėl akumuliatoriaus išsikrovimo nustatymų metu prieš įjungdami į tinklą uždėkite dulkių siurblį ant įkrovimo pagrindo Prijunkite dulkių siurblio pagrindą prie tinklo naudodami standartinį adapterį Pasukite dulkių siurblio jungiklį į I padėtį Savo mobiliajame įrenginyje atidarykit...

Page 108: ...sės 2 Po to programoje spustelėkite Tęsti Renginio pertvarkymas į kitą WiFi tinklą diagnostinis režimas Įsitikinkite kad dulkių siurblys nestovi ant pagrindo Atlikite šiuos veiksmus ne vėliau kaip per 3 sekundes Laikykite nuspaudę mygtuką kol išgirsite pyptelėjimą Atleiskite mygtuką ir palaukite kol Wi Fi indikatorius greitai mirksės Dar kartą palaikykite paspaudę kol išgirsite pyptelėjimą Atleisk...

Page 109: ...aikykite nuspaudę mygtuką kol išgirsite pyptelėjimą Wi Fi indikatorius greitai mirksės 2 Po to programoje spustelėkite Tęsti Renginio pertvarkymas į kitą WiFi tinklą diagnostinis režimas Įsitikinkite kad dulkių siurblys nestovi ant pagrindo Atlikite šiuos veiksmus ne vėliau kaip per 3 sekundes Laikykite nuspaudę mygtuką kol išgirsite pyptelėjimą Atleiskite mygtuką ir palaukite kol Wi Fi indikatori...

Page 110: ...mo kortelė Pastaba Rinkinys ir pavadinimas galimas programos funkcijas gali keistis be išankstinio įspėjimo vartotojo pakeitus versija programas ir firmware atžvilgiu Papildomos funkcijos programos 1 Sparčiosios paleisties puslapyje prietaiso programoje apačioje yra juosta su keturiais langeliais greitai paleisti pasirinktų programų ir aplinkų Norėdami įtraukti į šią juostą bet понравившегося Jums...

Page 111: ...ėtį 7 pav 2 Norėdami įjungti pagrindinę programą vieną kartą nelaikydami paspauskite prietaiso mygtuką arba nuotolinio valdymo pulto mygtuką Prietaiso mygtukas pradeda mirksėti Po to kai įjungimo mygtukas švies nuolat robotas pradės valyti patalpas 8 pav 3 Dar kartą paspaudus prietaiso mygtuką arba mygtuką valdymo pultelyje valymas sustabdomas o dulkių siurblys persijungia į Pertraukos režimą 4 No...

Page 112: ...s trumpas garso signalas rodantis kad duomenys buvo išsaugoti Norėdami ištrinti nustatymus paspauskite ir palaikykite mygtuką 4 sekundes Kai tik programuojami duomenys ištrinami pasigirsta trumpas garso signalas Keičiant maitinimo elementus nustatymai prarandami Nepamirškite iš naujo nustatyti laiko kai pakeisite baterijas AKUMULIATORIŲ ĮKROVIMAS 1 ĮKROVIMO BAZĖS NAUDOJIMAS Naudojant įkrovimo bazę...

Page 113: ...e nėra įstrigusių pašalinių daiktų Reikalui esant juos pašalinkite Atidarykite konteinerio dangtį skląstį patraukdami žemyn Apverskite konteinerį ir iškratykite iš konteinerio šiukšles Norėdami pašalinti ir pakeisti HEPA filtrą atlaisvinkite dulkių surinkėjo dangtelio skląstį Nuvalykite HEPA filtrą purtydami arba naudodami specialų šepetėlį Jei reikia praplaukite HEPA filtrą silpna vandens srove 1...

Page 114: ...DAI Lentelėje pateikiamos dažniausiai pasitaikančios problemos galinčios kilti naudojant prietaisą Priklausomai nuo gedimo priežasties girdėsite garso signalus nuo 1 iki 4 Problema Indikacija Garso signalas Problemos pašalinimo metodas 1 Įstrigo priekinis ratas Indikatoriuje dega raudona spalva Pypsi 1 kartą Nuvalykite ratą ir įjunkite robotą iš naujo 2 Šoninis šepetys įstrigo Indikatoriuje dega r...

Page 115: ...valymo režimo Problema Galimos priežastys Rekomenduojami veiksmai 4 Robotas neatliko suplanuoto valymo Išjungtas roboto maitinimas Robotas išsikrovęs Dulkių surinkėjas perpildytas Įjunkite robotą Kai robotas yra budėjimo režime įsitikinkite kad jis yra įkrautas kad jis turėtų pakankamai energijos veikti Išvalykite dulkių surinkėją 5 Robotas neužsiveda iš nuotolinio valdymo pulto efektyvus atstumas...

Page 116: ...savo telefone atidarytų programėlių sąrašą ir braukite aukštyn veikiantį Polaris IQHome programos langą tada paleiskite programą iš naujo ir pakartokite prisijungimo procesą f Aktyvuokite prietaiso diagnostikos režimą skaitykite Vartotojo instrukcijų skyrių Prisijungimo nustatymai g Nustatykite prietaiso nustatymus iš naujo Reset skaitykite Vartotojo instrukcijų skyrių Prisijungimo nustatymai 2 Pr...

Page 117: ...tyvos dėl elektrinės ir elektroninės įrangos atliekų reikalavimus negalima utilizuoti prietaisų kartu su buitinėmis atliekomis Prietaisas turi būti perduotas oficialiam atliekų atskiro surinkimo centrui TECHNINĖS CHARAKTERISTIKOS PVCR 1028 WI FI IQ Home buitinis elektrinis robotas dulkių siurblys POLARIS prekės ženklo Prietaiso skersmuo 310 mm Prietaiso aukštis 76 mm Dulkių surinkimo konteinerio t...

Page 118: ...isykles Kalkingų nuosėdų vandens akmens ir skalės nuosėdų dėl vandens kuriame yra daug mineralų naudojimo Gaminio naudojimas tikslams kuriems jis nebuvo skirtas Normalaus eksploatavimo taip pat natūralaus nusidėvėjimo nepaveikiančio funkcinių savybių mechaniniai išorinio arba vidinio paviršiaus pažeidimai įdubimai įbrėžimai nudilimai natūralūs metalo spalvos pokyčiai įskaitant vaivorykštės ir tams...

Page 119: ...et ierīci ūdenī vai citos šķidrumos Katru reizi pirms ierīces ieslēgšanas apskatiet to Ja ierīcē vai tās piederumos ir redzami bojājumi neizmantojiet to līdz problēmas novēršanai Akumulatoru baterijas AKB uzlādēšanai izmantojiet tikai to lādētāju adapteri un uzlādēšanas bāzi kas ietilpst šī putekļsūcēja modeļa komplektā Neizmantojiet šo adapteri citiem nolūkiem Ja uzlādēšanas bāzei adapterim vai b...

Page 120: ...r uzstādīti pareizi Neizmantojiet ķīmiskus šķīdinātājus putekļsūcēja tīrīšanai Neizmantojiet putekļsūcēju sekojošu priekšmetu un materiālu savākšanai degošu priekšmetu pelnu ogļu cigarešu izsmēķu u c asu priekšmetu stikla lausku adatu kancelejas spraudīšu saspraužu u c krāsvielu kas tiek izmantotas printeros vai kopējamās mašīnās jo tās ir elektrovadošas un pilnībā neiztīrās no filtra indīgu sprād...

Page 121: ...anai sadzīves telpās ar cietu līdzenu virsmu uzsūcot putekļus Ierīce nav paredzēta rūpnieciskai vai komercizmantošanai Tāpat ierīce nav paredzēta lietošanai ārpus telpām un neapsildāmās telpās ar gaisa temperatūru zemāk par 15 С un paaugstinātu mitrumu Ražotājs neuzņemas atbildību par zaudējumiem kas radās ierīces nepareizas vai lietošanas pamācībā neparedzētas lietošanas rezultātā IERĪCES APRAKST...

Page 122: ...lektējošām detaļām nav bojājumu Uzstādiet sānu birstes Priekš tam novietojiet putekļsūcēju ar apakšējo paneli uz augšu Uzmauciet katru birsti uz savu asi nedaudz piespiežot no augšas līdz klikšķim Sānu biršu uzstādīšana 4 att Pirms pirmās izmantošanas ir nepieciešams pilnīgi uzlādēt akumulatoru Skat sadaļu AKB UZLĀDE LIETOŠANA Mājas vides sarežģītības dēļ robots var izlaist kādu nesasniedzamu apga...

Page 123: ...nājuma atjauninājumus Sazināties ar klientu atbalsta dienestu Putekļu sūcēja pieslēgšana WiFi tīklam Uzmanību Lai izvairītos no kļūmēm baterijas izlādes dēļ iestatīšanas laikā pirms pieslēgšanas pie WiFi tīkla novietojiet putekļu sūcēju uzlādes bāzē Pieslēdziet putekļu sūcēja bāzi barošanas tīklam izmantojot komplektā ietilpstošo adapteri Pārslēdziet slēdzi uz putekļu sūcēja pozīcijā I Atveriet ap...

Page 124: ... Fi indikators ātri mirgos 2 Tad aplikācijā nospiediet pogu Turpināt Ierīces pārkonfigurēšana uz citu WiFi tīklu diagnostikas režīms Pārliecinieties ka putekļu sūcējs nestāv uz pamatnes Veiciet šādas darbības ar kavēšanos kas nepārsniedz 3 sekundes Nospiediet un turiet pogu līdz atskan pīkstiens Atlaidiet pogu un gaidiet līdz Wi Fi indikators ātri mirgo Nospiediet un turiet to vēlreiz līdz dzirdat...

Page 125: ...eikt savienojumu pārī ar Ierīci 1 Nospiediet un turiet pogu līdz atskan pīkstiens Wi Fi indikators ātri mirgos 2 Tad aplikācijā nospiediet pogu Turpināt Ierīces pārkonfigurēšana uz citu WiFi tīklu diagnostikas režīms Pārliecinieties ka putekļu sūcējs nestāv uz pamatnes Veiciet šādas darbības ar kavēšanos kas nepārsniedz 3 sekundes Nospiediet un turiet pogu līdz atskan pīkstiens Atlaidiet pogu un g...

Page 126: ...n nosaukumi kas ir pieejami programmā funkcijas var tikt mainītas bez iepriekšēja paziņojuma lietotāja mainot versiju programmas un aparāta firmware Papildu pieteikumu funkcijas 1 Ātrās palaišanas rīkjosla lapā instrumenta programmā apakšā ir josla ar četrām šūnām lai ātrās palaišanas izvēlētās programmas un režīmi Telpas šo paneli jebkurā Jums iepatikušos režīmu vienkārši nospiest to pogu un velc...

Page 127: ...grammu uz ierīces vai uz pults vienu reizi nospiediet pogu nenoturot to Poga uz ierīces sāks mirgot Pēc tam kad starta poga sāks degt nepārtraukti robots uzsāks telpas uzkopšanu 8 att 3 Atkārtoti nospiežot pogu uz ierīces vai uz pults uzkopšana tiks apstādināta un putekļsūcējs pāries režīmā Pauze 4 Lai atgrieztos uz bāzi nospiediet pogu uz tālvadības pults 9 att 5 Lai izslēgtu putekļsūcēju turiet ...

Page 128: ...signāls Nomainot barošanas elementus iestatījumi tiek izdzēsti Neaizmirstiet atkārtoti noregulēt laiku pēc bateriju nomaiņas AKB UZLĀDE 1 UZLĀDĒŠANAS BĀZES IZMANTOŠANA Izmantojot uzlādēšanas bāzi ierīce automātiski nosaka AKB uzlādēšanas nepieciešamību un uzlādēšanas bāzes atrašanās vietu Slēdzim I O uz putekļsūcēja korpusa jāatrodas pozīcijā I Novietojiet uzlādēšanas bāzi cieši pie uzkopjamās tel...

Page 129: ...ūdens strūklu 19 att Pirms uzstādīšanas izžāvējiet filtrus un putekļu savācēju Uzstādiet filtrējošos elementus Aizveriet konteineru un uzstādiet to atpakaļ CENTRĀLĀS BIRSTES TĪRĪŠANA Elektriskā birste paredzēta sadzīves putekļu savākšanai no grīdas un paklājsegumiem ar rotējoša saru veltnīša palīdzību Tās konstrukcija ir ļoti jutīga pret piesārņošanu ar gariem matiem vilnu diegiem u c Ja ir radies...

Page 130: ...ais ritenis Indikators deg ar sarkanu gaismu 1 pīkstiens Notīriet riteni un atkārtoti palaidiet robotu 2 Iesprūdusi sānu birste Indikators deg ar sarkanu gaismu 2 pīkstieni Notīriet sānu birsti un atkārtoti palaidiet robotu 3 Filtrs ir pārpildīts Indikators deg ar sarkanu gaismu 3 pīkstieni Attīriet putekļu savācēju un filtrus no putekļiem un netīrumiem 4 Negriežas galvenā birste Indikators deg ar...

Page 131: ...zuma un uzkopšanas režīma Nr Problēma Iespējamie cēloņi Rekomendējamās darbības 4 Robots nav izpildījis plānoto uzkopšanu Robota barošana ir atslēgta Robots ir izlādējies Putekļu savācējs ir pārpildīts Ieslēdziet robotu Kad robots atrodas gaidīšanas režīmā pārliecinieties ka tas ir uzlādēts lai tam būtu pietiekoši enerģijas darbam Attīriet putekļu savācēju 5 Nav iespējams palaist robotu no tālvadī...

Page 132: ...iet atvērto lietotņu sarakstu telefonā un pārvelciet uz augšu programmas Polaris IQHome palaisto logu pēc tam atkal palaidiet programmu un atkārtojiet pieslēgšanās procesu f Aktivizējiet ierīces diagnostikas režīmu skatiet sadaļu Pieslēguma konfigurācija Lietotāja rokasgrāmatā g Veiciet ierīces atiestatīšanu Reset skatiet sadaļu Pieslēguma konfigurācija Lietotāja rokasgrāmatā 2 Pieslēgums ir veiks...

Page 133: ... apsaimniekošanai Šādi Jūs pasargāsiet apkārtējo vidi REALIZĀCIJA Realizācijas noteikumi nav noteikti APSAIMNIEKOŠANAS NOTEIKUMI Saskaņā ar WEEE 2012 19 EU on waste electrical and electronic equipment Directive nedrīkst utilizēt ierīces kopā ar sadzīves atkritumiem Ir nepieciešams to nodot oficiālajā atkritumu šķirošanas punktā TEHNISKĀ SPECIFIKĀCIJA PVCR 1028 WI FI IQ Home POLARIS preču zīmes rob...

Page 134: ...es garantijas termiņš 12 mēneši no iegādes datuma AKB garantijas termiņš 6 mēneši no iegādes datuma Izgatavošanas datums ir norādīts uz izstrādājuma IZGATAVOTĀJS Polaris Corporation Limited unit 1801 18 F Jubilee Centre 46 Gloucester Road Wanchai Hong Kong Tiesību īpašnieks T3 Polaris Akciju sabiedrība Astrata AG Gewerbestrasse 5 Cham Canton Zug 6330 Šveice Pilnvarotais izgatavotāja pārstāvis ES v...

Page 135: ... iekšējas virsmas mehāniskie bojājumi iespiedumi skrāpējumi noberzumi dabīga metāla krāsas maiņa tajā skaitā varavīkšņainu un tumšo plankumu rašanās kā arī metāla korozijas parādīšanas pārklājuma bojājuma un nepārklāta metāla vietās Ir radies apdares detaļu lampu bateriju aizsargekrānu atkritumu savācēju siksnu biršu un citu detaļu ar ierobežoto izmantošanas termiņu nodilums Izstrādājuma remontu v...

Page 136: ...alną za ich bezpieczeństwo lub otrzymały wskazówki w jaki sposób korzystać z urządzenia Dzieci powinny być pod nadzorem osób dorosłych aby nie bawiły się urządzeniem Uwaga Nigdy nie wolno używać urządzenia w pobliżu wanny umywalki ani innych pojemników wypełnionych wodą W żadnym przypadku nie zanurzaj urządzenia w wodzie ani żadnych innych cieczach Każdorazowo przed włączeniem urządzenia obejrzyj ...

Page 137: ...Niefachowa naprawa stanowi bezpośrednie zagrożenie dla użytkownika Naprawa przeglądy i regulacje powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel serwisu Do naprawy urządzenia mogą być używane wyłącznie oryginalne części zamienne Uwaga W przypadku wystąpienia problemów niezależnie od charakteru skontaktuj się z Autoryzowanym punktem serwisowym POLARIS lub z autoryzowanym sprzedawcą ...

Page 138: ...im Jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas a także przed czyszczeniem i konserwacją urządzenia należy odłączyć zasilanie Czyść urządzenie i pojemnik na kurz po każdym użyciu Nie myj odkurzacza pod bieżącą wodą przetrzyj go mokrą szmatką i nie stosuj na mokrej podłodze Przed utylizacją urządzenia wyjmij z niego akumulator Utylizację baterii należy przeprowadzać zgodnie z lokalnymi pr...

Page 139: ... 10 Instrukcja obsługi 1szt 11 Karta gwarancyjna 1szt 12 Opakowanie worek z polietylenu pudełko 1 szt ROZPAKOWANIE URZĄDZENIA I PRZYGOTOWANIE DO PRACY Otwórz pudełko ostrożnie wyjmij urządzenie uwolnić go ze wszystkich opakowań wewnętrznych Usuń wszystkie promocyjne naklejki z obudowy urządzenia Sprawdź obecność elementów wyposażenia skład zestawu patrz sekcję Elementy wyposażenia Wyjmij wszystkie...

Page 140: ...m telefonie Możesz również pobrać aplikację klikając w link na stronie internetowej www polar ru z sekcji poświęconej temu modelowi Korzystając z aplikacji możesz Zarejestrować robota Ustawiać harmonogram sprzątania uruchamiać zatrzymywać lub anulować cykle sprzątania Ustawiać tryby sprzątania Kontrolować proces sprzątania Nadać imię swojemu robotowi Uzyskać dostęp do instrukcji z ustawieniami urz...

Page 141: ...ącz Poczekaj aż procedura konfiguracji zostanie zakończona Parowanie wcześniej skonfigurowanego urządzenia Ekran Dom kliknij przycisk Dodaj urządzenie Na liście W sieci wybierz odkurzacz PVCR 1028 Jeśli urządzenia w sieci brak upewnij się że masz podłączoną sieć Wi Fi do której zostało skonfigurowane urządzenie Na następnym ekranie zostaniesz poproszony o sparowanie z urządzeniem 1 Naciśnij i przy...

Page 142: ...awi się ekran z dostępnymi sieciami Wi Fi Wybierz potrzebną sieć i wpisz hasło sieci Wi Fi na której chcesz skonfigurować urządzenie a następnie kliknij dalej Poczekaj aż procedura konfiguracji zostanie zakończona Kliknij Kontynuuj Parowanie wcześniej skonfigurowanego urządzenia Ekran Dom kliknij przycisk Dodaj urządzenie Na liście Blisko Ciebie wybierz odkurzacz PVCR 1028 Jeśli urządzenia w sieci...

Page 143: ...e czynności z opóźnieniem nie większym niż 3 sekundy Naciśnij i przytrzymaj przycisk aż usłyszysz sygnał dźwiękowy Zwolnij przycisk i poczekaj aż wskaźnik Wi Fi zacznie szybko migać Ponownie naciśnij i przytrzymaj przycisk aż usłyszysz sygnał dźwiękowy Zwolnij przycisk i poczekaj aż wskaźnik Wi Fi zacznie powoli migać Naciśnij i przytrzymaj przycisk po raz trzeci aż usłyszysz sygnał dźwiękowy Zwol...

Page 144: ...musisz przejść do strony urządzenia w aplikacji kliknąć symbol ustawienia gwiazdka w prawym górnym rogu aby wybrać element Kontrola praw i kliknąć symbol Udostępnij w prawym górnym rogu Następnie na ekranie zobaczysz kod QR tego urządzenia Aby Strona odbierająca zeskanowała ten kod QR musi kliknąć przycisk Nowe urządzenie na ekranie głównym aplikacji i kliknąć ikonę skanera w prawym górnym rogu w ...

Page 145: ...a Rys 12 9 Sprzątanie wzdłuż ścian Aby rozpocząć sprzątanie Wzdłuż ścian naciśnij odpowiedni przycisk na pilocie zdalnego sterowania Rys 13 10 Szybkie sprzątanie Aby rozpocząć Szybkie sprzątanie naciśnij odpowiedni przycisk na pilocie zdalnego sterowania Sprzątanie pokoju trwa 30 min Rys 14 USTAWIENIE BIEŻĄCEGO CZASU I CZASU ROZPOCZĘCIA SPRZĄTANIA Za pomocą przycisków na panelu sterowania można us...

Page 146: ...rii Pomarańczowy miga Naładowany W trybie sprzątania Błękitny świeci światłem ciągłym Wyłączony w trybie uśpienia dawno naładowany Nie świeci Na wyświetlaczu jest wyświetlany błąd Czerwony Nie pozostawiaj zasilacza gdy jest włączony do sieci pod napięciem bez nadzoru po naładowaniu akumulatora Nie pozostawiaj stacji ładującej na podłodze gdy urządzenie nie jest używane Uwaga Kategorycznie zabronio...

Page 147: ...o do pozycji O 2 Odwróć odkurzacz spodem do góry i umieść go tyłem w kierunku do siebie 3 W przypadku małej ilości włosów i nici które nawinęły się na wałek szczecinowy można je ściąć nożem bez zdejmowania wałka szczecinowego W tym celu umieść ostry nóż między rzędami włosia krawędzią tnącą na zewnątrz od wałka i ruchem wzdłuż wałka tnij zwinięte włosy i nici Po wykonaniu tej czynności skrawki wło...

Page 148: ... i filtry z kurzu i brudu 4 Nie obraca się szczotka główna Wskaźnik świeci na czerwono Pika 4 razy Zdejmij i oczyść szczotkę główną 5 Zderzak zaciśnięty Wskaźnik miga na czerwono Pika 2 razy Sprawdź czy zderzaka z przodu i z boków swobodnie się porusza W przypadku braku swobody ruchu usuń przyczyny zatarcia utknęły śmieci W przypadku niemożności usunięcia zatarcia zderzaka bez demontażu urządzenia...

Page 149: ...ateria robota Zabrudzony nadajnik pilota zdalnego sterowania Są zakłócenia od innych źródeł promieniowania IR podczerwieni Wymień baterie Włącz naładuj robota Wytrzyj nadajnik pilota miękką szmatką Nie używaj pilota w pobliżu innych źródeł sygnału IR podczerwieni Uwaga Jeśli za pomocą powyższych kroków nie możesz rozwiązać problemu we własnym zakresie prosimy zwrócić się do Autoryzowanego centrum ...

Page 150: ...ecenia z aplikacji Należy przejść do strony urządzenia i nacisnąć gwiazdkę w prawym górnym rogu Następnie w sekcji Diagnostyka połączenia należy zapoznać się ze schematem diagnostyki Kliknąć wykrzyknik obok czerwonego obszaru sieci i postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi przez interaktywnego asystenta Nie udało ci się znaleźć rozwiązania problemu Należy zapoznać się z dodatkowymi informa...

Page 151: ...ryczny do użytku domowego marki POLARIS Średnica urządzenia 310 mm Wysokość urządzenia 76 mm Pojemność pojemnika na kurz 500 ml Moc urządzenia 25 W Źródło zasilania akumulator Li ion 2600 mAh 14 4 V Czas ładowania akumulatora do 5 godzin Czas pracy bateryjnej do 120 minut Ładowarka Dane techniczne ładowarki Napięcie wejściowe 100 240 V Częstotliwość 50 60 Hz Napięcie wyjściowe 19 V Maksymalny prąd...

Page 152: ...a na produkcie PRODUCENT Polaris Corporation Limited Unit 1801 18 F Jubilee Centre 46 Gloucester Road Wanchai Hong Kong Właściciel znaku towarowego Polaris Astrata AG Gewerbestrasse 5 Cham canton of Zug 6330 Switzerland Upoważniony przedstawiciel producenta w EC JSC HTV1 Švitrigailos g 11A Vilnius Lithuania Wyprodukowano w Chinach ...

Page 153: ...odzenia mechaniczne zewnętrznej lub wewnętrznej powierzchni wgniecenia rysy zadrapania naturalne zmiany koloru metalu w tym pojawienie się plam ciemnych i w kolorze tęczy a także korozji metalu w miejscach uszkodzenia powłoki i niepowlekanych obszarów metalu Zużycia elementów wykończenia lampek baterii ekranów ochronnych pojemników na śmieci pasów szczotek i innych części o ograniczonym okresie uż...

Page 154: ... Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά στις μπανιέρες νεροχύτες ή άλλα δοχεία με νερό Σε καμία περίπτωση μην βυθίζετε τη συσκευή στο νερό ή άλλα υγρά Κάθε φορά πριν ενεργοποιήσετε τη συσκευή ελέγξτε την Εάν υπάρχει ορατή βλάβη στη συσκευή και στα εξαρτήματα μην την χρησιμοποιήσετε μέχρι να επιλυθεί το πρόβλημα Για φόρτιση της μπαταρίας συσσωρευτή χρησιμοποιήστε μόνο τον φορτιστή μετασχηματιστή και τ...

Page 155: ...ής Για την επισκευή της συσκευής μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο αυθεντικά ανταλλακτικά Προσοχή Αν προκύψουν προβλήματα κάθε φύσης επικοινωνήστε με το Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Επισκευής της POLARIS ή με εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της Polaris ΕΙΔΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΓΙΑ ΑΥΤΗ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ Κατά τη λειτουργία της ηλεκτρικής σκούπας μην τοποθετείτε συσκευές θέρμανσης ή άλλες πηγές θερμότητας στο πάτω...

Page 156: ...ι Εάν η συσκευή δεν χρησιμοποιείται για πολύ καιρό καθώς και πριν από τον καθαρισμό και τη συντήρηση της συσκευής απενεργοποιήστε την από παροχή ρεύματος Καθαρίστε τη συσκευή και το δοχείο σκόνης μετά από κάθε χρήση Μην πλένετε την σκούπα κάτω από τρεχούμενο νερό μην το σκουπίζετε με ένα υγρό πανί ή την χρησιμοποιείτε σε βρεγμένο δάπεδο Αφαιρέστε τη μπαταρία πριν από απόσυρση του προϊόν Αποσύρετε ...

Page 157: ...εμ 9 Τηλεχειριστήριο 1τεμ 10 Οδηγίες χρήσης 1τεμ 11 Κάρτα εγγύησης 1τεμ 12 Συσκευασία πλαστική σακούλα χαρτοκιβώτιο 1τεμ ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΗ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝ ΚΑΙ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Ανοίξτε την συσκευασία αφαιρέστε προσεκτικά τη συσκευή απελευθερώστε την από όλα τα υλικά συσκευασίας Αφαιρέστε όλα τα διαφημιστικά αυτοκόλλητα από το προϊόν Ελέγξτε πληρότητα του σετ παράδοσης βλ ενότητα Εξαρτήματα Βγάλτε όλα ...

Page 158: ...μού με βοήθεια της κινητής συσκευής μέσω εφαρμογής Polaris IQ Home Κάντε εγκατάσταση της εφαρμογής Polaris IQ Home στο τηλέφωνό σας Μπορείτε επίσης να κάνετε λήψη της εφαρμογής από την ιστοσελίδα www polar ru από την ενότητα που αφιερώνεται σε αυτό το μοντέλο Με χρήση της εφαρμογής μπορείτε να Κάνετε εγγραφή του ρομπότ Ρυθμίσετε τα προγράμματα καθαρισμού να ξεκινήσετε να σταματήσετε ή να ακυρώσετε...

Page 159: ...πατημένο το κουμπί μέχρι να ακούσετε ένα μπιπ Η ένδειξη Wi Fi θα αναβοσβήνει γρήγορα 2 Στη συνέχεια στην εφαρμογή κάντε κλικ στο κουμπί Συνέχεια Επιλέξτε από τη λίστα ή πληκτρολογήστε το όνομα και καθορίστε τον κωδικό πρόσβασης στο δίκτυο WiFi για το οποίο θέλετε να ρυθμίσετε τη συσκευή και πατήστε Σύνδεση Περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η διαδικασία ρύθμισης παραμέτρων Η ζεύξη της συσκευής που έχ...

Page 160: ... Στη λίστα Όλες συσκευές επιλέξτε την ηλεκτρική σκούπα PVCR 1028 Πατήστε το κουμπί Συνέχεια Στην εφαρμογή θα απεικονίζεται το αίτημα σύνδεσης στο δίκτυο WiFi PVCR 1028 πατήστε Σύνδεση Στην επόμενη οθόνη θα ζητηθεί η ζεύξη της Συσκευής 1 Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί μέχρι να ακούσετε ένα μπιπ Η ένδειξη Wi Fi θα αναβοσβήνει γρήγορα 2 Στη συνέχεια στην εφαρμογή κάντε κλικ στο κουμπί Συνέχε...

Page 161: ...ίο θέλετε να ρυθμίσετε τη συσκευή και πατήστε συνέχεια Περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η διαδικασία ρύθμισης παραμέτρων Πατήστε το κουμπί Συνέχεια ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΚΟΥΠΑΣ ΣΤΙΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ WIFI Βεβαιωθείτε ότι η ηλεκτρική σκούπα σας δεν στέκεται στη βάση Κάντε τα εξής με καθυστέρηση όχι μεγαλύτερη από 3 δευτερόλεπτα Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί μέχρι να ακούσετε ένα μπιπ Αφήστε το ...

Page 162: ...ην επάνω δεξιά γωνία σύμβολο ρυθμίσεις αστέρι και επιλέξτε Έλεγχος δικαιωμάτων και κάντε κλικ στο σύμβολο κοινή χρήση στην πάνω δεξιά γωνία Μετά από αυτό θα δείτε στην οθόνη σας το QR code της συσκευής Για να φιλοξενήσει πλευρά σαρώσει αυτό το QR code της θα πρέπει στην αρχική οθόνη της εφαρμογής πατήστε το κουμπί Νέα μονάδα και στο παράθυρο που εμφανίζεται κάνετε κλικ στο εικονίδιο του σαρωτή στη...

Page 163: ... το αντίστοιχο κουμπί στο τηλεχειριστήριο Ο καθαρισμός χώρου θα διαρκεί 30 λεπτά Εικ 14 ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΤΡΕΧΟΥΣΑΣ ΩΡΑΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ Χρησιμοποιώντας τα κουμπιά στο τηλεχειριστήριο μπορείτε να ρυθμίσετε την ώρα έναρξης του καθαρισμού στο χρονοδιακόπτη Σε αυτή την περίπτωση πρέπει επίσης να ρυθμιστεί η τρέχουσα ώρα Όταν ο χρονοδιακόπτης έχει ρυθμιστεί η ηλεκτρική σκούπα θα ενεργοπο...

Page 164: ...όρτιση της μπαταρίας Μην αφήνετε τη βάση φόρτισης στο πάτωμα όταν δεν τη χρησιμοποιείτε για πολύ καιρό Προσοχή Απαγορεύεται αυστηρά να βραχυκυκλώνετε τις επαφές της βάσης φόρτισης με μεταλλικά αντικείμενα Πριν από την παρατεταμένη αποθήκευση αποφορτίστε τη μπαταρία στο ήμισυ Μην αποθηκεύετε τη συσκευή και την μπαταρία σε θερμοκρασίες κατάψυξης ΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ Εικ 17 1 Απενεργοποιήστε τη συσκε...

Page 165: ...άποδα και τοποθετήστε την με το πίσω μέρος προς το εαυτό σας 3 Η μικρή ποσότητα μαλλιών και νημάτων τυλιγμένων γύρω από την περιστρεφόμενη βούρτσα μπορεί να κοπεί με ένα μαχαίρι χωρίς να αφαιρεθεί η περιστρεφόμενη βούρτσα Για αυτό τοποθετήστε ένα κοφτερό μαχαίρι ανάμεσα στις σειρές των τριχών με την κοπτική άκρη προς τα έξω από την βούρτσα κατά μήκος του ρολού κόψτε τις τρίχες και τα νήματα Μετά α...

Page 166: ... Η πλευρική βούρτσα έχει κολλήσει Η ένδειξη είναι κόκκινη Ηχητικό σήμα 2 φορές Καθαρίστε την πλευρική βούρτσα και εκκινήστε το ρομπότ 3 Φραγμένο φίλτρο Η ένδειξη είναι κόκκινη Ηχητικό σήμα 3 φορές Καθαρίστε το δοχείο σκόνης και τα φίλτρα από σκόνη και βρωμιά 4 Η κύρια βούρτσα δεν περιστρέφεται Η ένδειξη είναι κόκκινη Ηχητικό σήμα 4 φορές Αφαιρέστε και καθαρίστε την κύρια βούρτσα 5 Ο προφυλακτήρας ...

Page 167: ...υργίας του ρομπότ εξαρτάται από την πολυπλοκότητα του χώρου την ποσότητα των σκουπιδιών και τον τρόπο καθαρισμού Αριθμός Το πρόβλημα Πιθανές αιτίες Συνιστώμενες ενέργειες 4 Το ρομπότ δεν εκτέλεσε τον προγραμματισμένο καθαρισμό Απενεργοποιημένη τροφοδοσία του ρομπότ Το ρομπότ ξεφορτώθηκε Γεμάτο δοχείο της σκόνης Ενεργοποιήστε το ρομπότ Όταν το ρομπότ βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής βεβαιωθείτε ότι ...

Page 168: ...η του δρομολογητή μελετήστε τις οδηγίες χρήσης του δρομολογητή σας d Βεβαιωθείτε ότι έχετε εγκατεστημένη την τελευταία έκδοση του προγράμματος e Μεταφορτώστε το πρόγραμμα από τη μνήμη του τηλεφώνου και εκκινήστε το άλλη μία φορά ανοίξτε τη λίστα των ανοικτών εφαρμογών στο τηλέφωνο και σαρώστε προς τα πάνω το παράθυρο του προγράμματος Polaris IQHome που εκκινήθηκε κατόπιν εκκινήστε εκ νέου το πρόγρ...

Page 169: ... Φυλάξτε τη συσκευή μακριά από τα παιδιά ΜΕΤΑΦΟΡΑ Ηλεκτρικές συσκευές μεταφέρονται με όλα τα μέσα μεταφοράς σύμφωνα με τους κανόνες μεταφοράς εμπορευμάτων που ισχύουν για συγκεκριμένο τύπο μεταφορικό μέσω Κατά την μεταφορά της συσκευής χρησιμοποιήστε την αρχική εργοστασιακή συσκευασία Η μεταφορά συσκευών θα πρέπει να αποκλείουν τη δυνατότητα άμεσης έκθεσης σε βροχοπτώσεις και τα διαβρωτικά περιβάλ...

Page 170: ...δώσει προσοχή σε αυτό 15 ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ Η συσκευή συμμορφώνεται με της ακόλουθες Οδηγίες της ΕΕ 2014 30 ЕU EMC 2014 35 EU LVD 2001 95 EC The General Product Safety Directive GPSD 2011 65 EU ROHS II Directive of Hazardous Substance Διάρκεια ζωής του προϊόντος 3 χρόνια Περίοδος εγγύησης 12 μήνες από την ημερομηνία αγοράς Περίοδος εγγύησης μπαταριών 6 μήνες από την ημερομηνία αγοράς Ημερομη...

Page 171: ...ερική επιφάνεια χτυπήματα γρατσουνιές εκδορές φυσικές αλλαγές στο χρώμα του μετάλλου συμπ η εμφάνιση ουράνιου τόξου και σκοτεινών σημείων καθώς και η διάβρωση στο μέταλλο στους χώρους βλάβης της επικάλυψης και των ακάλυπτων περιοχών του μετάλλου Φθορά των διακοσμητικών μερών των λαμπτήρων των μπαταριών των προστατευτικών οθονών των συλλεκτών συντριμμάτων των ιμάντων των πινέλων και άλλων εξαρτημάτ...

Page 172: ...172 ...

Reviews:

No comments