PM Investment Group 5901761121940 Operational Manual Download Page 5

IMPORTANT!

 PLEASE KEEP 

FOR FUTURE REFERENCE!

PLEASE READ THE INSTRUCTIONS 

BELOW CAREFULLY.

ASSEMBLY INSTRUCTION

  UNFOLDING THE COTBED

A)  Remove the bag package.

B)  Undo the mattress and unfold it.

C)  Unfold the side parts until they lock in position.

D)  Press the bed bottom right in the middle until it unfolds completely.  

The bottom shall be even and stable.

E)  Place the mattress inside.

  FOLDING THE COTBED

A)  Take the mattress out of the bed and pull the middle part of the bottom upwards,  

lifting the middle point up to approx. 50 cm (if you lift the middle point not high enough it 
may be hard to fold the bed).

B)  Press the pushbuttons on the top rails – first on longer ones, than on shorter ones.  

The rails shall close forming a letter ‘V’. Than pull the middle part of the bottom  
and put the cotbed legs together.

C)  Wrap the folded bedframe with the mattress and do up.

D)  Pack the bed into the bag.

  SECOND LAYER (OPTIONAL)

A)  Install reinforcing elements of the second layer.

B)  Take the mattress out of the bed.

C)  Install second layer and place the mattress inside the bed.

WARNING

•  Be aware of risks related to open fire and other sources of strong heat radiation such as electric or gas 

radiators etc. placed in the vicinity of bed.

•  Never use the bed in case any of its parts is broken, torn or lacks; use only components approved by 

the bed’s manufacturer.

•  Never leave inside the bed or close to it, things that may help the child to get out of the bed or causing 

the risk of strangulation, such as curtain or window blind cord etc.

•  Do not use the cot without the base
•  Do not use more than one mattress in the bed.
•  Do not leave your child unattended on the changing 

INFORMATION/SAFETY CONDITIONS

1)  The bed is ready to use only when the locking mechanisms are put in operation  

- always check before you put your child inside that the security elements are locked.

2)  Leaving your child unattended check if there is no possibility to get out of bed,  

for instance through an open side part. 

3)  When you use other mattress than the original one, make sure that the gap between 

mattress and bed sides is smaller than 30mm and that the mattress thickness leaves a space 
inside (measured from the upper surface of the mattress to the bed frame edge) at least 500 
mm with the mattress on its lowest level and at least 200 mm on the upper level.

4)  We strongly recommend that all assembly fittings should always be tightened properly 

and that fittings should be checked regularly and retightened as necessary

5)  In order to prevent injuries stop using the bed if your child is able to climb  

and get out of the bed.

6)  Maximum load of the bed is 15 kg.
7)  The product is intended for one child only.
8)  Periodically check technical condition of your product
9)  During folding and unfolding protect your fingers.

10)  The base should always be used in the lowest position as soon as the baby  

is old enough to sit up.

11)  To use the lowest level of mattress, disassembly the second level with all supports.
12)  Always remember to lock the wheels!

CLEANING

1)  All plastic parts may be cleaned using wet, soft cloth. Do not use any aggressive cleaning 

agents.

2)  Metal parts shall only be cleaned using dry cloth.
3)  Both the upholstery parts and the mattress may be washed in washing machine in 30 °C 

using mild washing agents. Do not whirl and tumble dry!

CAUTION

1)  Long-term exposure to direct sunlight may cause fading of fabrics. In such cases, any 

complaints will not be accepted.

2)  The Company Milly Mally s.c. reserves itself the right to modify the bed structure without 

the obligation to inform the customers about it.

3)  Customers will be charged for any repairs necessary because of careless use.

EN

Summary of Contents for 5901761121940

Page 1: ...AL MANUAL DE GEBRAUCHSANLEITUNG RU CZ N VOD K OBSLUZE SK N VOD K OBSLUZE HU HASZN LATI UTAS T S RO INSTRUC IUNI DE FOLOSIRE ECZKO TURYSTYCZNE TRAVEL COT MIRAGE MIRAGE DE LUXE NORM PN EN 716 1 A1 2013...

Page 2: ...TWO WHEELS STANDING PLASTIC CORNER PLASTIC CHANGING TABLE STORAGE TOYS BAG DUBLE LAYER TOYS BAR FOLDING OPEN LOCK SYSTEM...

Page 3: ......

Page 4: ...o bez nadzoru zawsze sprawd czy dziecko nie ma mo liwo ci wydostania si z niego np poprzez otwarty bok 3 Je eli u ywany jest nie oryginalny materac nale y pami ta o tym aby szczelina mi dzy materacem...

Page 5: ...mechanisms are put in operation always check before you put your child inside that the security elements are locked 2 Leaving your child unattended check if there is no possibility to get out of bed...

Page 6: ...haltet wurden berpr fen Sie vor Beginn des Gebrauchs des Bettes ob die Mechanismen vollst ndig eingeschaltet wurden 2 Wenn Sie Ihr Kind ohne Aufsicht lassen pr fen Sie immer ob das Kind aus dem Bett n...

Page 7: ...A B C D E A 50 B V C D A B C 1 2 3 30 500 200 4 5 6 15 7 8 9 10 11 12 1 2 3 1 2 Milly Mally s c 3 RU...

Page 8: ...ebalovac podlo ce bez dozoru INFORMACE BEZPE NOSTN PODM NKY 1 Post lku lze pou vat pouze tehdy jsou li v echny d ly spr vn slo en Pravideln post lku kontrolujte 2 Nenech vejte d t v post lce bez dozor...

Page 9: ...na preba ovacej podlo ke bez dozoru BEZPE NOS 1 Postie ku je mo n pou va len vtedy ak s v etky diely spr vne zlo en Pravidelne postie ku kontrolujte 2 Nenech vajte die a v postie ke bez dozoru v dy sa...

Page 10: ...an ellen rizni kell hogy ezek a szerkezetek teljesen r gz tve legyenek 2 Ha a gyermeket fel gyelet n lk l hagyja mindig ellen rizze hogy nem tud e az gyb l kij nni pl a nyitott oldal n kereszt l 3 Ha...

Page 11: ...folosirea patului se vor verifica cu aten ie dac sunt complet puse n func iune 2 Dac la i copilul nesupravegheat ntotdeauna verific dac copilul nu are cumva posibilitatea s ias de exemplu printr o la...

Page 12: ...PM INVESTMENT GROUP SP Z O O SP K uk wiec 98 05 480 Karczew Poland 00 48 22 394 09 94 info pminvestment pl www pminvestment pl WWW PMINVESTMENT PL...

Reviews: