Plum Jupiter 22102AD82, Assembly Instructions Manual

Page: 4 / 24

4
- Reinstall any plastic parts, such as swing seats or any other items that
were removed for the cold season.
- Rake and check depth of loose fill protective surfacing materials to
prevent compaction and to maintain appropriate depth. Replace as
necessary.
Once a month during play season:
- Lubricate all metallic moving parts per manufacturer’s instructions.
- Check all moving parts including swing seats, ropes, cables, and chains
for wear, rust, or other deterioration. Replace as needed.
Twice a month during play season:
- Tighten all hardware.
- Check all protective coverings on bolts, pipes, edges, and corners.
Replace if they are loose, cracked, or missing.
- Rake and check depth of loose fill protective surfacing materials to
prevent compaction and to maintain appropriate depth. Replace as
necessary.
At the end of each play season
- Remove plastic swing seats and other items as specified by the
manufacturer and take indoors or do not use.
- Rake and check depth of loose fill protective surfacing materials to
prevent compaction and to maintain appropriate depth. Replace as
necessary.
- Owners shall be responsible for maintaining the legibility of the warning
labels.
Disposal Instructions
To dispose of the item, first disassemble it. Dispose of it in such a way
that no unreasonable hazards will exist at the time that the item is
discarded.
FR
ATTENTION!
Les enfants ne doivent pas utiliser l’équipement tant qu’il n’est pas
correctement installé.
Hauteur de chute maximum: 210cm
Instructions sur le choix de la surface
Des matériaux d’amortissement doivent être placés sous la balançoire,
sur une surface de 1,80 m dans toutes les directions • Appliquez une
surface protectrice de 15 cm minimum pour les équipements de jeux
de moins de 1,20 m de hauteur. Si l’entretien est adéquat, cela devrait
être suffisant • Utilisez un confinement : creuser autour du périmètre et/
ou border le périmètre avec une bordure pour aménagement. N’oubliez
pas de tenir compte du drainage de l’eau • Vérifiez et maintenez
la profondeur des matériaux d’amortissement de surfaçage. Pour
maintenir la bonne quantité de matériaux d’amortissement, indiquez
le niveau approprié en le marquant sur les poteaux de soutien de
l’équipement de jeux. De cette manière, vous pouvez facilement voir
lorsqu’il est nécessaire de reconstituer la surface ou de remettre des
matériaux • Ne pas mettre de matériaux d’amortissement de surfaçage
sur des surfaces dures, comme du béton ou de l’asphalte.
Instructions d’installation
Placer l’équipement sur un terrain plat, à au moins 1,8 m de toute
structure ou de tout obstacle comme une clôture, un garage, une
maison, des branches pendantes, des cordes à linge ou des câbles
électriques • Ne pas installer d’équipement d’aire de jeux sur du béton,
de l’enrobé, de la terre battue, de l’herbe, un tapis ou toute autre surface
dure. Une chute sur une surface dure peut entraîner des blessures
graves, voire mortelles, pour l’utilisateur de l’équipement • Assurez-vous
que tous les boulons sont bien serrés, serrez les écrous sur les boulons
au niveau du tube (ou du composant). Les capuchons qui recouvrent
les boulons exposés doivent être bien ajustés à l’écrou • Pour éviter
des blessures graves, des avertissements doivent être affichés afin
que les enfants n’ utilisent pas l’équipement avant que celui-ci ne soit
correctement installé.
Mode d’emploi
Le respect de la déclaration et des mises en garde suivantes réduit le
risque de blessures graves ou mortelles • Nous recommandons que
seulement quatre enfants, 50 kg maximum chacun, puissent jouer
sur le produit en même temps • Recommandation d’une surveillance
adulte sur site pour les enfants de tous les âges • Le propriétaire
doit expliquer aux enfants de ne pas marcher près, devant, derrière
ou entre les éléments en mouvement • Le propriétaire ne doit pas
expliquer aux enfants une utilisation de l’équipement autre que celle
qui a été prévue • Le propriétaire ne doit pas permettre aux enfants de
porter des choses non appropriées, comme par exemple, mais sans