background image

33

仅供家庭使用

仅供户外使用

因较小部件可造成的窒息危险以及坠落危险,不适合36个月以
下儿童。

记住,要将这些说明书存放在安全之处以备后用

放置于距离任何建筑物或障碍物至少 2 米的水平表面

不得安装在水泥、柏油或任何其他坚硬表面上

建议定期(季节之初,之后每月)检查所有主要部件/附件是否
安全稳固、上过油(若为金属部件)、没有锋利尖端/边缘且完
好无损。必要时更换、上油和/或拧紧。否则可能会造成伤害或
危害。

必须定期检查所有附件(例如秋千、链条、绳索)有无损坏迹
象。若有损坏迹象,应更换 
附件。否则可能会造成伤害或危害。

Australia only / Uniquement en Australie
PLUM PRODUCTS WARRANTY

Subject to proper installation and normal residential use, Plum Prod-

ucts (“Plum”) play products are warranted, subject to the limitations 

stated below, to the original retail purchaser or owner to be free from 

manufacturers defects in material or workmanship for a period of 1 

(one) year from the date of original retail purchase.
All warranties may be registered. To register your warranty please visit 

www.plumproducts.com and retain your proof of purchase for the 

warranty period.
Goods covered under this limited warranty will be replaced or repaired, 

at our option, and returned to the customer at no cost to the cus-

tomer. Plum reserves the right to examine photographs or physical 

evidence of goods claimed to be defective and to recover the goods 

prior to settling a warranty claim.
Non –residential use of the play products is prohibited and there will 

be no warranty for any commercial, competition or playground use 

as these products are designed for residential use only. No warranty 

shall apply on equipment subjected to abuse, negligence, improper 

installation or use, vandalism, acts of God, unauthorised alteration or 

attachment to other equipment, improper use or repair by the custom-

er or a third party.
Whilst every endeavour is made to ensure the highest degree of 

safety in the product, freedom from injury cannot be guaranteed. It is 

essential to install correctly in accordance with installation instructions, 

supervise your children’s play activity and maintain your play equip-

ment periodically according to manufacturer guidelines.
This warranty does not cover scratching or scuffing of the product as 

a result of normal wear and tear and any minor defects which do not 

affect the functionality of the product. This warranty is expressly in lieu 

of all other warranties, express or implied given by Plum.
Your statutory rights remain unaffected. Our goods come with guar-

antees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law 

under which you are entitled to a replacement or refund for a major 

failure and for compensation for any other reasonably foreseeable 

loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or re-

placed if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does 

not amount to a major one.
To make a claim please contact us immediately on our customer ser-

vice number or email below.
Telephone Plum Customer Services: 1800 900161
Email: [email protected]
All claims must be made within 14 days of purchase or within a reason-

able time of awareness of defect and must be accompanied by proof of 

purchase. Please therefore retain proof of purchase. Plum may reject 

claims which are not made within a reasonable time and/or where 

there is no proof of purchase. Plum will meet the cost of all agreed and 

validated claims.
Thank you for purchasing our product.
Plum Products Australia Pty Ltd, Suite 303, 156 Military Road, Neutral 

Bay, NSW 2089, Australia.
The metal frame (comprising the steel rim, legs and metal enclosure 

poles) of this product is guaranteed for 12 (twelve) months from the 

date of purchase against manufacturing defects. The safety net, safety 

pad, mat, bolts and springs are guaranteed for 6 (six) months from 

date of purchase against manufacturing defects. The warranty is condi-

tional on proof of purchase being presented in the event of a claim and 

applies in respect of products sold into the UK only.

00410_Small Teepee_IM_27623AA69.indd   33

17/02/2017   16:36

Summary of Contents for 27623AA69

Page 1: ...ctions tipi en bois Instructions de montage tipi de madera Instrucciones de montaje tepee in legno Istruzioni di montaggio Holz Tee Pee Montageanleitung 27623AA69 X2 03 00 X1 00410_Small Teepee_IM_276...

Page 2: ...Dzieciom zapewniamy swobod zabawy a rodzicom spok j ducha Tack f r att du handlar fr n Plum Plum r lekspecialisterna som l ter fantasin blomma Under ver 35 r har vi inspirerat lek och gl dje v rlden...

Page 3: ...528 2012 Wolmanit Cx 10 treated wood is a treated article that incorperates biocidal products Copper hydroxide carbonate II boric acid They protect wood against decay rot insect attack Keep away from...

Page 4: ...En cas de non utilisation pendant une p riode prolong e en particulier pendant la saison hivernale il est recommand de d monter les accessoires notamment les balan oires et de les entreposer dans un...

Page 5: ...6 D2334 x6 12 x 94 x 506mm D2330 x5 D2330 x5 12 x 94 x 342mm D2335 x6 D2335 x6 12 x 94 x 309mm 12 x 94 x 276mm 12 x 94 x 244mm D2336 x6 D2336 x6 D2337 x6 D2337 x6 D2338 x6 D2338 x6 12 x 94 x 145mm D23...

Page 6: ...6 1 x48 M3 5 x 30 __30mm D2320 x6 D2321 x6 H191 x12 x6 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 6 17 02 2017 16 36...

Page 7: ...7 2 D2322 x1 x3 M5 x 50 __mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 7 17 02 2017 16 36...

Page 8: ...8 3 D2323 x6 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 8 17 02 2017 16 36...

Page 9: ...9 4 x6 M5 x 50 50mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 9 17 02 2017 16 36...

Page 10: ...10 5 x3 M5 x 50 50mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 10 17 02 2017 16 36...

Page 11: ...11 6 x6 M5x 50 50mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 11 17 02 2017 16 36...

Page 12: ...12 7 x6 M5 x 50 50mm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 12 17 02 2017 16 36...

Page 13: ...13 8 x20 M3 5 x 30 30mm D2324 x5 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 13 17 02 2017 16 36...

Page 14: ...14 9 x20 M3 5 x 30 30mm D2325 x5 2 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 14 17 02 2017 16 36...

Page 15: ...5 x 30 30mm x20 M3 5 x 30 30mm x20 M3 5 x 30 30mm x20 M3 5 x 30 30mm 20 M3 5 x 30 30mm D2326 x5 D2327 x5 D2328 x5 D2329 x5 D2330 x5 D2331 x5 D2332 x5 D2333 x5 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Page 16: ...16 11 x24 M3 5 x 30 30mm D2334 x6 11 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 16 17 02 2017 16 36...

Page 17: ...17 12 x24 M3 5 x 30 30mm D2335 x6 x24 M3 5 x 30 30mm 12 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 17 17 02 2017 16 36...

Page 18: ...x24 M3 5 x 30 30mm x24 M3 5 x 30 30mm x24 M3 5 x 30 30mm x24 M3 5 x 30 30mm 24 M3 5 x 30 30mm D2336 x6 D2337 x6 D2338 x6 D2339 x6 D2340 x6 D2341 x6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20...

Page 19: ...19 14 x3 M3 5 x 30 30mm D2343 x1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 19 17 02 2017 16 36...

Page 20: ...20 15 x3 M4 x 70 70mm D2344 x3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 20 17 02 2017 16 36...

Page 21: ...21 16 x12 M3 5 x 30 30mm D2342 x6 19 19 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 21 17 02 2017 16 36...

Page 22: ...22 17 x6 M3 x 16 16mm D2345 x2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 22 17 02 2017 16 36...

Page 23: ...23 18 x12 M3 x 16 16mm D2346 x4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 23 17 02 2017 16 36...

Page 24: ...24 19 x6 M3 x 16 16mm D2345 x2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 24 17 02 2017 16 36...

Page 25: ...25 20 x24 M3 x 16 16mm D2345 x8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 25 17 02 2017 16 36...

Page 26: ...26 21 x24 M3 x 16 16mm D2346 x8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 26 17 02 2017 16 36...

Page 27: ...s El montaje de este juguete debe llevarlo a cabo un adulto Se recomienda en todo momento la supervisi n de un adulto No es conveniente para ni os menores de 36 meses ya que posee partes peque as que...

Page 28: ...tagione e una volta al mese dopo di allora di verificare che tutte le parti l equipaggiamento principali siano sicuri ben oliati se metallici non presentino punte bordi taglienti e siano intatti Se ne...

Page 29: ...uf Auf einer geraden Oberfl che platzieren wobei ein Abstand von mindestens 2 m zu jedem Geb ude oder Hindernis gelassen werden muss Sollte nicht ber Beton Asphalt oder anderen harten Oberfl chen ange...

Page 30: ...och eller sp nn t vid behov Underl tenhet att g ra detta kan resultera i skador eller fara Alla tillbeh r som gungor kedjor rep osv m ste inspekteras regelbundet f r tecken p slitage Byt ut samtliga t...

Page 31: ...t f eks i starten af s sonen og derefter hver m ned at alle hoveddele fastg relser er sikre velsmurte hvis de er af metal ikke har skarpe punkter kanter og er intakte Udskift sm r og eller stram efter...

Page 32: ...a lay n ve veya s k la t r n Bunlar n yap lmamas yaralanmaya veya tehlikeye yol a abilir Sal ncak zincir halat vs gibi ekler bozulma belirtisi olup olmad n g rmek i in d zenli olarak incelenmelidir Bu...

Page 33: ...scuffing of the product as a result of normal wear and tear and any minor defects which do not affect the functionality of the product This warranty is expressly in lieu of all other warranties expre...

Page 34: ...34 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 34 17 02 2017 16 36...

Page 35: ...35 00410_Small Teepee_IM_27623AA69 indd 35 17 02 2017 16 36...

Page 36: ...4 0 152 273 0379 customerservices plumproducts com www plumplay com Copyright Plum Products 2016 Plum Products Australia Pty Ltd Suite 303 154 158 Military Road Neutral Bay NSW 2089 AUSTRALIA Helpline...

Reviews: