33
zincir, halat vs. gibi ekler bozulma belirtisi olup olmadığını görmek için
düzenli olarak incelenmelidir. Bunların yapılmaması yaralanmaya veya
tehlikeye yol açabilir • Lütfen materyali ağzınıza koymayın • Kullanımdan
sonra elleri yıkayın • Uyarı: Meyilli kişilerde alerjik reaksiyonlara yol açabilir
EL
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Ελάχιστη ηλικία χρήστη 3+ έτη • Απαιτείται συναρμολόγηση από
ενήλικα • Συνιστάται η συνεχής επίβλεψη από ενήλικα • Δεν είναι
κατάλληλο για παιδιά κάτω των 36 μηνών: περιέχει μικρά κομμάτια
- κίνδυνο πνιγμού, hμισφαιρικά σχήματα – kίνδυνος πνιγμού • Μόνο
για οικιακή χρήση • Μόνο για εξωτερική χρήση • Φυλάξτε τις οδηγίες
συναρμολόγησης για μελλοντική χρήση • τοποθετήστε σε επίπεδη
επιφάνεια σε απόσταση τουλάχιστον 2m από οποιαδήποτε κατασκευή ή
προεξοχή • η τοποθέτηση δεν πρέπει να γίνεται πάνω από σκυρόδεμα,
άσφαλτο ή οποιαδήποτε άλλη σκληρή επιφάνεια • Σας συμβουλεύουμε
να ελέγχετε τακτικά (δηλ. στην έναρξη της θερινής περιόδου και,
κατόπιν, μία φορά το μήνα) αν όλα τα βασικά εξαρτήματα/ εξαρτήματα
συναρμογής είναι ασφαλή, σωστά λαδωμένα (αν είναι μεταλλικά), χωρίς
αιχμηρά άκρα/ προεξοχές και ακέραια. Αντικαθιστάτε, λαδώνετε και/ή
σφίγγετε τα εξαρτήματα όποτε απαιτείται. Διαφορετικά, ενδέχεται να
προκύψει τραυματισμός ή κίνδυνος • Τυχόν εξαρτήματα πρόσδεσης
όπως κούνιες, αλυσίδες, σχοινιά κ.λπ. πρέπει να ελέγχονται τακτικά για
ενδείξεις φθοράς. Αντικαταστήστε οποιοδήποτε εξάρτημα πρόσδεσης,
αν υπάρχουν σημάδια φθοράς. Διαφορετικά, ενδέχεται να προκύψει
τραυματισμός ή κίνδυνος • Μη βάζετε το υλικό στο στόμα • Πλένετε
τα χέρια μετά από την χρήση • Προσοχή:Ενδέχεται να προκληθούν
αλλεργικές αντιδράσεις σε άτομα με προδιάθεση
Australia only / Uniquement en Australie
PLUM PRODUCTS WARRANTY
Subject to proper installation and normal residential use, Plum Products
(“Plum”) play products are warranted, subject to the limitations stated
below, to the original retail purchaser or owner to be free from manu-
facturers defects in material or workmanship for a period of 1 (one) year
from the date of original retail purchase.
All warranties may be registered. To register your warranty please visit
www.plumproducts.com and retain your proof of purchase for the
warranty period.
Goods covered under this limited warranty will be replaced or repaired,
at our option, and returned to the customer at no cost to the customer.
Plum reserves the right to examine photographs or physical evidence of
goods claimed to be defective and to recover the goods prior to settling
a warranty claim.
Non –residential use of the play products is prohibited and there will be
no warranty for any commercial, competition or playground use as these
products are designed for residential use only. No warranty shall apply
on equipment subjected to abuse, negligence, improper installation or
use, vandalism, acts of God, unauthorised alteration or attachment to
other equipment, improper use or repair by the customer or a third
party.
Whilst every endeavour is made to ensure the highest degree of safety
in the product, freedom from injury cannot be guaranteed. It is essential
to install correctly in accordance with installation instructions, supervise
your children’s play activity and maintain your play equipment periodical-
ly according to manufacturer guidelines.
This warranty does not cover scratching or scuffing of the product as
a result of normal wear and tear and any minor defects which do not
affect the functionality of the product. This warranty is expressly in lieu of
all other warranties, express or implied given by Plum.
Your statutory rights remain unaffected. Our goods come with guaran-
tees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law under
which you are entitled to a replacement or refund for a major failure and
for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage.
You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods
fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a
major one.
To make a claim please contact us immediately on our customer service
number or email below.
Telephone Plum Customer Services: 1800 900161
Email: [email protected]
All claims must be made within 14 days of purchase or within a reason-
able time of awareness of defect and must be accompanied by proof of
purchase. Please therefore retain proof of purchase. Plum may reject
claims which are not made within a reasonable time and/or where
there is no proof of purchase. Plum will meet the cost of all agreed and
validated claims.
Thank you for purchasing our product.
Plum Products Australia Pty Ltd, Suite 303, 156 Military Road, Neutral
Bay, NSW 2089, Australia.
The metal frame (comprising the steel rim, legs and metal enclosure
poles) of this product is guaranteed for 12 (twelve) months from the date
of purchase against manufacturing defects. The safety net, safety pad,
mat, bolts and springs are guaranteed for 6 (six) months from date of
purchase against manufacturing defects. The warranty is conditional on
proof of purchase being presented in the event of a claim and applies in
respect of products sold into the UK only.
警告！
ZH
最低用户年
3+
龄
需成人组装
建议成人监督使用
仅供家庭使用
仅供户外使用
不适合 36 个月以下的儿童 - 小部件有窒息危险
半球形状 – 有窒息危险
记住，要将这些说明书存放在安全之处以备后用
放置于距离任何建筑物或障碍物至少 2 米的水平表面
不得安装在水泥、柏油或任何其他坚硬表面上
建议定期（季节之初，之后每月）检查所有主要部件/附件是否安
全稳固、上过油（若为金属部件）、没有锋利尖端/边缘且完好无
损。必要时更换、上油和/或拧紧。否则可能会造成伤害或危害。
必须定期检查所有附件（例如秋千、链条、绳索）有无损坏迹
象。若有损坏迹象，应更换
附件。否则可能会造成伤害或危害。
切勿将此物放入口中。
用后请洗手。
警告：对易感人群而言，它可能会导致过敏反应。
