background image

16

GB

 Congratulations! With your purchase you 

have decided on a high-quality product.  
Get to know the product before you start to 
use it. Carefully read the following operating 
instructions through carefully. Use the product 
only as described and only for the given areas 
of application. Keep these instructions safe. 
When passing the product on to a third party, 
always make sure that the documentation is 
included.

contents

1 x Instructions for use
1 x Aluminium scooter

technical Data

Maximum weight capacity: 100kg
Extendible height of the handlebars:  
4 settings (approx. 73 - 98cm)
Total length: approx. 82.5cm
Weight: approx. 2.95kg
Wheels: ø 144mm
Bearings: ABEC 7

Intended use

This article is a piece of sports equipment and it 
is not suitable for children under the age of 14! 
The article contains small parts that children 
could swallow and it also requires concentra-
tion and a high level of motor skill when used 
as a piece of sports equipment. This article 
was designed for private outdoor use for a 
maximum load of 100kg and is not suitable for 
performing jumps. The article is not a vehicle 
pursuant to the road traffic regulations and may 
not be used on public roads. Please familiarise 
yourself with the legal provisions before using 
the article.

 safety Information

WarNING!

risk of suffocation for children! Do not 

allow children to play with the packa-

ging material or the product without 

supervision.

risk of injury!

•  The product should always be put be as- 
  sembled by an adult together by adults  
  due to small parts!
•  The product may only be used by one  
  person at a time.
•  Examine the product for damage or wear  
  and tear prior to each use. Always check to  
  make sure that the connecting elements and  
  the locking pins, as well as the folding  
  mechanism and the adjusted height setting  
  of the steering column, are secure.  
  The product must not be used if it is in less  
  than perfect condition! 
•  Make sure that screws and nuts maintain  
  their self-locking properties.
•  Do not alter the product in such a way that  
  your safety might be put at risk.
•  Do not use the article indoors. The tyres  
  could lose their grip and slip on smooth  
  surfaces such as laminate, wooden floor  
  boards, tiles, etc.

 risk of pinched fingers!

•  Be aware of pinching and shearing hazards.
•  Always wear suitable protective equipment  
  (helmet, hand, wrist, elbow and knee  
  guards) as well as shoes!
•  Always be considerate of other people!
•  Only use the product on suitable surfaces  
  that are smooth, clean and dry. Ride as far  
  away from other road users as possible.  
  Stay away from downhill terrain, steps and  
  open bodies of water.
•  Never ride in the dark or in poor visibility.
•  The brake will get hot if it is continuously  
  used. To prevent burns, do not touch the  
  brake before it has cooled down.
•  Do not allow your child to use the product  
  without supervision, as children cannot  
  evaluate the potential risks.

avoiding Damage to the  

Product!

•  Avoid water, oil, pot holes and very rough  
  surfaces.

Summary of Contents for 93708

Page 1: ...IAN 93708 alu scooter Gebrauchsanweisung TROTTINETTE EN ALUMINIUM Notice d utilisation ALUMINIUM SCOOTER Instructions for use ALUMINIUM STEP Gebruiksaanwijzing TROTTINETTE EN ALUMINIUM...

Page 2: ...2 E F G A 1 3 2 B 4 5 6 7 8 C 11 12 10 9 D I 16 17 16 H 14 13 15 J 19 17 19 18...

Page 3: ...12 13 Montage 13 Artikel in den Transportzustand versetzen 13 Verwendung 13 Wartung 14 Pflege und Lagerung 14 Hinweise zur Entsorgung 14 3 Jahre Garantie 15 Leveringsomvang 8 Technische gegevens 8 Beo...

Page 4: ...raison de la pr sence de petites pi ces le montage de l article doit tre effectu par un adulte Cet article ne doit tre utilis que par une seule personne la fois V rifiez l article avant chaque utilisa...

Page 5: ...rouiller le syst me de fermeture rapide 9 sur la colonne de direction 2 Tirez la colonne de direction vers le haut 10 jusqu ce que le bouton de verrouilla ge 11 s enclenche dans l un des quatre trous...

Page 6: ...eur En cas de doute renseignez vous aupr s de votre d chetterie sur une limination cologique Entretien Remplacement des roues Ill I Important Prenez connaissance des caract ristiques techniques Des ro...

Page 7: ...ous vous renseignerons personnellement dans tous les cas La p riode de garantie n est pas prolong e par d ventuelles r parations sous la garantie les garanties implicites ou le remboursement Ceci s ap...

Page 8: ...aal of het artikel spelen Verwondingsgevaar Vanwege de aanwezige kleine onderdelen dient dit artikel altijd door een volwassene in elkaar gezet te worden Het artikel mag door slechts n persoon tegelij...

Page 9: ...e snelsluiting gezekerd wordt 1 Maak de snelsluiting 9 van de stuurkolom los 2 Trek de stuurkolom 10 naar boven totdat de vaststelknop vastklikt 11 in een van de vier boorgaten 12 3 Zeker de stuurkolo...

Page 10: ...e geldende voorschriften op Neem bij twijfel contact op met uw reinigingsdienst over het milieuvrien delijk afvoeren van afval Onderhoud Vervangen van de wielen Afb I Belangrijk Houd rekening met de t...

Page 11: ...ce hotline te wenden of zich per e mail met ons in verbinding te zetten Onze servicemedewerkers zullen de verdere handelswijze zo snel mogelijk met u afspreken Wij zullen u in ieder geval persoonlijk...

Page 12: ...dem Artikel spielen Verletzungsgefahr Der Aufbau des Artikels sollte aufgrund vorhandener Kleinteile stets durch Erwach sene erfolgen Der Artikel darf nur von einer Person zur gleichen Zeit verwendet...

Page 13: ...Schnellverschluss gesichert wird 1 L sen Sie den Schnellverschluss 9 an der Lenks ule 2 Ziehen Sie die Lenks ule 10 nach oben bis der Arretierknopf 11 in eine der vier Bohrungen 12 einrastet 3 Sicher...

Page 14: ...aktu ell geltenden Vorschriften Erkundigen Sie sich im Zweifelsfall bei Ihrer Entsorgungseinrichtung ber eine umweltgerechte Entsorgung Wartung Austausch der Rollen Abb I Wichtig Beachten Sie das Kap...

Page 15: ...il mit uns in Verbindung Unsere Servicemitarbeiter werden das weitere Vorgehen schnellstm glich mit Ihnen abstimmen Wir werden Sie in jedem Fall pers nlich beraten Die Garantiezeit wird durch etwaige...

Page 16: ...material or the product without supervision Risk of injury The product should always be put be as sembled by an adult together by adults due to small parts The product may only be used by one person a...

Page 17: ...adju sted by a speciality retailer or a bicycle shop To return the Product to its Transport Condition 1 Loosen the quick release fastener on the steering post press the locking button push the steeri...

Page 18: ...he wheel grinds on the sides following replacement Make sure that all screws are still se cure and have not loosened after the first few minutes of riding Tighten the wheel again to make sure that it...

Page 19: ...19...

Page 20: ...IAN 93708 DELTA SPORT HANDELSKONTOR GMBH Wragekamp 6 D 22397 Hamburg Version 02 2014 Delta Sport Nr SC 1715...

Reviews: