background image

4

Introduction

With the purchase of this solid wood sandbox you have acquired a high quality product. 
Prior to the assembly, we recommend that you read the instructions carefully to ensure a 
trouble­free construction.Please keep these instructions.
Before you begin the assembly, please check the completeness of all parts supplied. In the 
event that the enclosed screws or other components are not supplied in the complete 
amount, we kindly ask you to contact the customer service department.
During the assembly make sure that all parts are initially loosely connected to each other 
and only tighten their connections when the assembly is completed.

Caution:

Please note! For domestic use only!
Construction, assembly and movement of the roof may only be carried out by adults!
It is recommended to perform the installation of the roof cover with 2 people. Around 
160 kg of sand is required to reach the filling level of 12 cm.

Maintenance instructions

During the use of the product the screws should be tightened from time to time in order to 
ensure that everything is fixed firmly and nothing is loose. The sandbox is made of solid 
wood. With a natural product like wood, irregularities in colour and texture are a typical 
characteristic and do not count as a defect.
Drying cracks can develop through prolonged heat periods, which will mostly degenerate 
back again when the temperatures fall. The wood of the seating arrangement is treated 
with an environmentally friendly water­based saliva and sweat­proof coating, and is 
therefore only semi­weatherproof. To prevent weathering and mildew formation it is 
recommended to treat the wood with an appropriate wood stain, and to repeat the process 
annually.

Safety instructions

• Do not set up over concrete, asphalt or other hard surfaces.
• Set up on a level surface with a clearance of at least 2 m from other structures or 

obstacles such as fences, garages, houses, overhanging branches, washing lines, 
electric wires etc.

• If the sandbox is assembled by adults, they should immediately dispose of the entire 

original packaging, since the foil packaging poses a hazard for children (danger of 
suffocation!).

• The assembly of the sandbox should be performed without the presence of children, 

since the supplied screws etc. could be life­threatening if swallowed.

• Teach the children how to properly use the sandbox and never leave it unattended while 

they are playing.

• Check the wooden parts of the sandbox from time to time for worn or broken places and 

smooth them again with sandpaper.

• Perform the assembly of the sandbox on a level as possible base­surface within a 

spacious environment.

This product is subject to a strict quality inspection. Should you still experience a defect, 
please contact our customer service department. For a free­of­charge handling of a 
warranty claim, it is imperative to keep your receipt available.

Qsource GmbH, Auguste­Baur­Str. 1, D­22587 Hamburg,
Tel. +49­40­87932653, Fax +49­40­87932637, E­Mail: [email protected]
You can reach us Monday to Friday from 8:00 AM to 4:00 PM..

GB

CY

Summary of Contents for 293546

Page 1: ...H CAJ N DE ARENA CON TEJADO Instrucciones de montaje ES SANDBOX WITH ROOF Assembly instructions GB IE BAC SABLE AVEC TOIT Instructions de montage FR BE ZANDBAK MET DAK Montagevoorschriften NL BE P SKO...

Page 2: ...II Sie ben tigen You will need Auxiliaires n cessaires U hebt nodig Pot ebujete Necesitar necess rio Teile Parts Pi ces Onderdelen Componentes D ly Pe as...

Page 3: ...c les illustrations et familiarisez vous avec toutes les fonctions de l unit Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie end mit allen Funktionen des Ger t...

Page 4: ...2...

Page 5: ...s behandelt und somit nur bedingt wetterfest Zur Vermeidung von Verwitterungen und Stockflecken wird daher empfohlen das Holz mit einer daf r bestimmten Holzlasur nachzubehandeln was j hrlich wiederho...

Page 6: ...angement is treated with an environmentally friendly water based saliva and sweat proof coating and is therefore only semi weatherproof To prevent weathering and mildew formation it is recommended to...

Page 7: ...ies est restreinte Pour viter des cryofracturations fissures dues aux intemp ries ou des t ches de moisissures nous recommandons d impr gner le bois d une lasure ou d une peinture protectrice appropri...

Page 8: ...p waterbasis en zodoende slechts beperkt weersbestendig Om verwering en vochtvlekken te voorkomen wordt daarom geadviseerd om het hout te herbehandelen met een daarvoor bestemde houtbeits hetgeen elk...

Page 9: ...e n odolnou proti pov trnostn m vliv m Pro zabr n n zv tr n nebo skvrn m od vlhkosti doporu ujeme d evo dodate n o et it p slu nou vhodnou lazurou na d evo a n t r ka d rok opakovat Bezpe nostn pokyny...

Page 10: ...bi n pueden aparecer hendiduras de secado que vuelven a desaparecer cuando las temperaturas descienden La madera del conjunto de asientos est tratada con una laca al agua ecol gica resistente a la sal...

Page 11: ...nuestro servicio de atenci n al cliente Para poder procesar de forma gratuita una reclamaci n dentro del per odo de garant a es imprescindible que presente el recibo de compra Qsource GmbH Auguste Bau...

Page 12: ...isso para evitar a exposi o a intemp ries e machas de bolor recomenda se o tratamento da madeira com um verniz para madeiras adequado para o efeito que dever ser repetido anualmente Instru es de segur...

Page 13: ...11...

Page 14: ...12...

Page 15: ...13...

Page 16: ...14...

Page 17: ...15...

Page 18: ...16...

Page 19: ...17...

Page 20: ...18...

Page 21: ...19...

Page 22: ...GMBH Auguste Baur Stra e 1 22587 Hamburg GERMANY E Mail service qsource de Fon 49 40 87932653 Fax 49 40 87932637 Stand der Informationen Version des informations Versione delle informazioni Last infor...

Reviews: