59
DE
1.
Stellen Sie das Fahrzeug auf den Kopf. Montieren Sie die Vorderachse in den Fahrzeugaufbau.
2.
Achten Sie darauf, dass das gebogene Ende der Lenksäule durch die Kerbe im Vorderachsgelenk
geht.
3.
Stecken Sie acht Schrauben durch die Vorderachse in die Karosserie und ziehen Sie diese mit
einem Schraubendreher fest.
4.
Ziehen Sie eine Kontermutter am gebogenen Ende der Lenksäule mit einem Schraubenschlüssel an.
INSTALACIÓN DE LAS RUEDAS DELANTERAS
1.
Schieben Sie eine ØD12-Scheibe auf die Vorderachse.
2.
Schieben Sie ein Vorderrad auf die Vorderachse.
3.
Schieben Sie eine Unterlegscheibe Ø12 auf die Vorderachse.
4.
Ziehen Sie eine Kontermutter am Ende der Vorderachse mit einem Schraubenschlüssel an.
5.
Montieren Sie die Nabenkappe auf das Rad.
Frontansicht von unten
Vorderachse
Frontansicht von unten
Vorderachse
Vorderrad
Summary of Contents for QUAD RACER
Page 2: ......
Page 5: ...5 ES NOTA Algunas de las piezas mostradas est n ensambladas en ambos lados del veh culo...
Page 18: ...18 NOTE Certaines des pi ces montr es sont assembl es des deux c t s du v hicule...
Page 31: ...IT 31 NOTA Alcune delle parti illustrate sono assemblate su entrambi i lati del veicolo...
Page 44: ...44 NOTE Some of the parts shown are assembled on both sides of the vehicle...
Page 57: ...57 DE NOTIZ Einige der abgebildeten Teile sind auf beiden Seiten des Fahrzeugs montiert...
Page 68: ......
Page 69: ......