background image

SUN floodlight

ENGLISH

WARNINGS

• 

Installation and start-up must be carried out by qualified personnel only.

• 

Carry out operations on device only with device disconnected from power supply.

• 

Connect to mains following the installation regulations in force.  

• 

Do not remove power cable.

• 

The external flexible cable of this device cannot be replaced; if damaged, the device must be destroyed.

• 

Connection to the mains must be performed with certified screw connectors, 250V, 3 x 2.5 mm

2

, 3 x 1.5 mm

2

, 2 x 2.5 mm

2

 or 

2 x 1.5 mm

2

, in branch box with protection level IP 68.

• 

Use the device only with a complete glass.

All parts of products in contact with soil (post bases, etc.) must not 

be covered by soil (A) or must not be in contact with aggressive 

chemical elements (ex. fertilisers, herbicides, lime) (B). Clean 

periodically the parts near ground in order to remove possible soil 

heap on bases or screw heads.

If the flexible cable of this appliance is damages, it can only be 

replaced by the manufacturer, our service, or equivalent qualified 

personnel in order to avoid a hazard.

Electronic equipment sensitive to voltage surges. The installation of 

a protection device against overvoltages on the electrical system 

sttenuates the intensity of these phenomena protecting apparatus 

from the risk of damage.

We do not recommend switching on the fitting during the day with 

strong solar radiation.

The LED module contained in this luminaire shall only be replaced 

by the manufacturer. For further informations, please contact your 

supplier.

Do not use water high pressur cleaners.

ANY MODIFICATION TO THIS FITTING IS FORBIDDEN WITHOUT AUTHORIZATION!

The safety of the fitting is guaranteed only respecting the electrical European norms and the mounting instructions in this box; 

therefore it is important to conserve them. The respect of these instructions is very important for the fitting and the main line life. 

Installation should be carried out by a suitable qualified person in accordance with good electrical practice and appropriate 

national wiring regulations. Do not use lamps with higher power than indicated.

GENERAL MAINTENANCE RECOMMENDATIONS

A scheduled maintenance programme must be carried out on the installation and the fittings regardless of their IP rating or 

application - these must include the following operations: • Clean the fittings from dirt that may be deposited on the protection 

grills and in the heads of the screws by following the installation instructions attached to each fitting; • Check that the screws 

are not loose on the various components of the luminaire (glass frame, cable entry, ....); • Check each cable gland, and cable 

for damage and that the cable gland has not come loose, • For each Isolation Class 1 fitting check that the earth cable has 

not come loose. The clip must not show signs of oxidation, damage or become loose; • For class 2 fittings check any eventual 

plastic / isolating covering in order to verify any damage; • Check that all the seals are in good condition and that they are 

not dry, damaged or split; • Check the glass or plastic screen for damage and replace if required; • Check for water inside 

the luminaire’s housing and its recessing box; • Do not use aggressive liquids/substances and/or acids degreasers, water 

softener and so on…). The internal components such as the ballasts, transformers, washers and screws must not show 

clear signs of oxidation or rust. Clear traces of rust and oxidation will indicate the presence of water inside the luminaire. 

In case of damage the components must be replaced by original components and spare parts before using the fitting. We also 

raccomend to check the fitting each time the lamp is replaced or at least once a year or within the prescribed maintenance 

schedule period depending on the type of installation.

If PLATEK SRL agrees to receive back some ttings for laboratory testing, they MUST NOT BE DISASSEMBLED. If necessary 

remove only the upper ring, to remove the tting from its recessing box. The connection box, where the wiring to the terminal block 

is done, must not be opened and you must cut the cable around 10-20 cm from the connection box.

DIRECTIVE 2002/96/CE

(Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE)

INFORMATION FOR USERS:

The crossed out wheeled bin label that can be found on your product indicates that this product should 

not be disposed of via the normal household waste stream. To prevent possible harm to the environment or 

human health please separate this product from other waste streams to ensure that it can be recycled in an 

environmentally sound manner. For more details on available collection facilities, please contact your local 

government office or the retailer where you purchased this product.

Summary of Contents for SUN

Page 1: ...oodlight Design by LUNDBERGDESIGN More details at platek eu SUN Istruzioni di montaggio Instructions de montage Montageanleitung Instrucciones de montaje التركيب شرح Assembly instructions IT EN DE FR ES عربي ...

Page 2: ...2 10 Kg 20W LED RGBW max 900mA 2 10 Kg SUN medium 40W LED White 220 240V 0 50 60Hz DALI dimmable 2 90 Kg 34W LED White Asymmetrical 220 240V 0 50 60Hz DALI dimmable 2 90 Kg 38W LED White Street optic 220 240V 0 50 60Hz DALI dimmable 2 90 Kg 40W LED RGBW max 900mA 2 90 Kg SUN large 80W LED White 220 240V 0 50 60Hz DALI dimmable 4 90 Kg 79W LED White Asymmetrical 220 240V 0 50 60Hz DALI dimmable 4 9...

Page 3: ...idth any SUN small SUN medium SUN large Superficie esposta al vento Surface exposed to wind 0 04 m2 Superficie esposta al vento Surface exposed to wind 0 05 m2 Superficie esposta al vento Surface exposed to wind 0 1 m2 329 368 Ø 102 229 268 Ø 102 198 160 Ø 102 399 73 299 72 229 70 329 368 Ø 102 229 268 Ø 102 198 160 Ø 102 399 73 299 72 229 70 329 368 Ø 102 229 268 Ø 102 198 160 Ø 102 399 73 299 72...

Page 4: ...do che ad una distanza inferiore a 0 4 m non ci si possa aspettare che vi si fissi lo sguardo a lungo CAUTION Risk of eye damage Do not stare into the active light source LED module risk group 2 Position the luminaire so that looking for a longer period of time into the luminaire at a distance closer than 0 4 m is not expected ACHTUNG Gefahr von Augenschädigungen Starren Sie nicht in die aktive Li...

Page 5: ...SUN floodlight 5 PLATEK USER GUIDE TECHNICAL DATA TECHNICAL INFORMATION ...

Page 6: ...6 PLATEK USER GUIDE SUN floodlight TECHNICAL DATA INSTALLATION CH 3 ...

Page 7: ...TALLATION ON OFF ON OFF DALI 220 240V DA1 DA2 Ø cavi 5 10 mm H05RN F HAR Ø cables 5 10 mm H05RN F HAR Ø câbles 5 10 mm H05RN F HAR Ø du holstheraus 5 10 mm H05RN F HAR Ø cables 5 10 mm H05RN F HAR Ø cabos 5 10 mm H05RN F HAR Ø 5 10 كوابل mm H05RN F HAR LN ...

Page 8: ...8 PLATEK USER GUIDE SUN floodlight TECHNICAL DATA INSTALLATION ...

Page 9: ...SUN floodlight 9 PLATEK USER GUIDE CH 3 2 Nm 1 2 0 90 330 TECHNICAL DATA INSTALLATION ...

Page 10: ...10 PLATEK USER GUIDE SUN floodlight ONE or LAST PLATEK CABLE TECHNICAL DATA INSTALLATION CH1 CH1 CH2 CH2 CH3 CH3 CH4 CH4 NTC NTC IN DYNAMIC max 900mA ...

Page 11: ...SUN floodlight 11 PLATEK USER GUIDE in the MIDLE TECHNICAL DATA INSTALLATION IN OUT DYNAMIC max 900mA ...

Page 12: ...cal CABLING HOT CRITICAL DYNAMIC INSERT PUSH NTC collegabile solo su un apparecchio NTC to be connected only to one fitting NTC ist nur an eine Leuchte anzuschließen NTC à connecter seulement sur un appareil NTC conectado en un solo dispositivo توصيل يمكن NTC فقط واحد بجهاز IT EN DE FR ES ...

Page 13: ...SUN floodlight 13 PLATEK USER GUIDE TECHNICAL DATA INSTALLATION CH 3 2 Nm 1 2 0 90 330 DYNAMIC ...

Page 14: ...ire periodicamente gli apparecchi per rimuovere gli accumuli di sporco che si possono depositare sulle griglie e nella testa delle viti seguendo le ulteriori indicazioni riportate sulle istruzioni di montaggio allegate con ogni apparecchio Verificare il serraggio delle viti che fissano le varie parti dell apparecchio cornice vetro vano di ingresso cavo ecc Verificare l integrità di tutti i pressac...

Page 15: ...ating or application these must include the following operations Clean the fittings from dirt that may be deposited on the protection grills and in the heads of the screws by following the installation instructions attached to each fitting Check that the screws are not loose on the various components of the luminaire glass frame cable entry Check each cable gland and cable for damage and that the ...

Page 16: ...er sich in allen Bereichen abgesetzt haben könnte Berücksichtigen Sie dabei auch die Schraubenköpfe sowie die Komponenten des Zubehörs wie z B Schutzgitter gemäß den Angaben der im Liefe rumfang beigefügten Montageanleitung Stellen Sie sicher dass sich Befestigungsschrauben an der Leuchte selbst oder an Zubehörteilen nicht gelöst ober gelockert haben z B auch an Abdeckgläsern oder Kabeleinführunge...

Page 17: ... déposer sur les grilles et les vis en suivant les indications supplémentaires dans les notices d instructions qui accompagnent chaque appareil Vérifier le serrage des vis qui xent les différentes parties de l appareil enjoliveur de la verrine entrée câble etc Vérifier le parfait état de tous les presse étoupes et des câbles Véri er le serrage des presse étoupes Pour les appareils de Classe I véri...

Page 18: ...ra todas las luminarias en función del grado de protección así como de su uso se debe efectuar un mantenimiento de las mismas que tiene que incluir las siguientes operaciones Limpiar periódicamente las luminarias para quitar la suciedad que puede depositarse en la rejilla y en la cabeza de los tornillos siguiendo las instrucciones de instalación que acompañan a cada luminaria Verificar que los tor...

Page 19: ...ليها تنتمي التي الفئة تتجاوز التي اإلضاءة تركيبات لجميع بالنسبة يمكنهم التي األوساخ تراكمات إلزالة دوري بشكل التركيبات تنظيف التالية العمليات األقل على يشمل أن يجب والذي مجدول جهاز بكل المرفقة التجميع تعليمات في الواردة اإلضافية اإلرشادات باتباع الرأس وفي الشبكات على اللولبية المسامير ترسيب إلخ الكابالت دخول حجرة الزجاجي اإلطار الجهاز من المختلفة األجزاء تثبت التي اللولبية المسامير ربط إحكام من تح...

Page 20: ...SUN floodlight ...

Page 21: ...SUN floodlight ...

Page 22: ...1 oder schreiben Sie an folgende E Mail Adresse supporto platek eu COMMENT POUVONS NOUS VOUS AIDER Vous pouvez obtenir de l aide par téléphone ou bien par email en nous contactant 39 030 68 18 201 ou bien en nous écrivant à l adresse email supporto platek eu PODEMOS AYUDARTE Solicita soporte a través de nuestro teléfono o email contactándonos al 39 030 68 18 201 o escribiendo a nuestra dirección d...

Reviews: