POR
TUGUÉS ESP
AÑOL FRANÇAIS
ENGLISH
2
5
Disconnect the amplifier or power source from the mains
supply before cleaning. Do not use liquid cleaners or
aerosol cleaners. Use a damp (not wet) cloth for cleaning.
6
Do not allow anything other than the telephone handset
to rest on this product or locate it in an area where nor-
mal operation can be hampered. Additional weight will
prevent the lifter from working.
7
Do not expose this product to rain or excessive moisture.
8
Do not place this product on an unstable trolley, stand or
table. The product may fall causing serious damage to
the product.
Save these instructions
Summary of Contents for HL 10
Page 2: ......
Page 29: ...2 4 1 4 2 1 3 1 4 1 5 3 1 2 2 2 1 PLANTRONICS 3 ...
Page 33: ...ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÉS 27 Plantronics CA10 CS10 A20 S20 1 2 3 4 HL10 HL10 HL10 ...
Page 34: ...PORTUGUÉS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH 28 5 6 7 8 ...
Page 35: ...ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÉS 29 1 1 1 2 1 4 1 5 1 3 1 2 2 1 1 2 HL10 ...
Page 36: ...PORTUGUÉS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH 30 3 1 3 2 2 3 ...
Page 37: ...ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÉS 31 4 1 4 2 4 4 ...
Page 38: ...PORTUGUÉS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH 32 831 458 7700 x5538 TAC www plantronics com Plantronics ...
Page 39: ...ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÉS 33 1 2 3 4 HL10 HL10 HL10 A20 S20 CA10 CA10 ...
Page 40: ...PORTUGUÉS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH 34 5 6 7 8 ...
Page 41: ...ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÉS 35 1 1 1 2 1 4 1 5 1 3 1 2 HL10 No 1 No 2 ...
Page 42: ...PORTUGUÉS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH 36 3 1 3 2 1 2 2 3 No 3 ...
Page 43: ...ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÉS 37 4 1 4 2 4 No 4 ...
Page 44: ...PORTUGUÉS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH 38 831 458 7700x5538 www plantronics com ...
Page 46: ...PORTUGUÉS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH 40 6 7 8 ...
Page 48: ...PORTUGUÉS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH 42 2 2 3 1 4 1 4 2 3 4 4 ...
Page 49: ...ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÉS 43 ...
Page 50: ...PORTUGUÉS ESPAÑOL FRANÇAIS ENGLISH 44 TAC 831 458 7700 x5538 www plantronics com Plantronics ...