background image

heraklit, dřevotřískový materiál, korek apod. a to 800 mm před sporákem a 400 mm v ostatních
směrech.

Jsou-li materiály snadno zápalné, jako PVC, polyuretan, dřevovláknitý materiál apod.

nebo zápalnost není známa, pak třeba tyto vzdálenosti zdvojnásobit.

Při instalaci sporáku na podlohu z hořlavého materiálu se musí sporák postavit na izolační,

nehořlavou podložku. Rozměry: 800 mm z přední strany a vždy 400 mm v ostatních směrech
kolem sporáku.

Před prvním podpalem přetřete nejdříve vlhkým, pak suchým hadrem všechny

smaltované plochy a plotnu. Ověřte si správnou funkci regulátoru vzduchu a klapky kouřového
kanálu.

Funkčnost sporáku a kvalita spalování jsou zavislé na kvalitě paliva a komína, dobrém

nastavení síly ohně, čistotě sporáku a na správném přikládání.

Sporák je sestrojen pro topení dřívím, dřevěnými briketami.
Přikládejte jen suché dříví. Při ložení vlhkým dřívím vznikají saze, jež mohou vyvolat

ucpání komína. Nespalujte odpad, zvláště ne plásty.

V četných odpadových materiálech jsou škodlivé látky, škodlivé též pro sporák, komín a

životní prostředí. Pro docílení jmenovitého výkonu doporučujeme přidávat každé půl hodiny dva
polena nebo dvě brikety, a popelník otevřít do polohy, která se Vám nejvíce hodí pro sílu ohně.

Popelník pravidelně prázdněte. Nedovolte, aby popel dotýkal rošt topeniště, protože by se

mohl rošt poškodit.

K podpalu můžete používat staré noviny a suché třísky.
Regulátor vzduchu na popelníku má přitom být maximálně otevřen, a páka regulátoru

podpalu pol.č. 267 v poloze «+».

Při podpalu, když je vnější teplota vyšší než 15 °C, může se stát, že v komínu není podtlak

(komín špatně táhne). V tom případě zkuste podpalováním komína docílit potřebný podtlak.
Pro podpal nepoužívejte nikdy lih, benzin nebo další podobné palivo. Poblíž sporáku
neuchovávejte žádné hořlavé tekutiny.

Když se oheň dobře rozhořel a kouřovod zahřál, nastavte páku regulátoru do polohy

« - «, kde má zůstat až do následujícího podpalu. Nedoporučujeme, aby se delší dobu
provozovalo s pákou regulátoru v poloze « + », protože by se mohly poškodit jednotlivé části
sporáku.

Dvířka topeniště musí být vždy dobře uzavřena, kromě při přikládání paliva.

á

ř

íř

í

í

íř

ř

á

ň

ý.

Sporák se má pravidelně čistit a kominík či druhá odborná osoba má ho kontrolovat.
Sporák čisťte vždy velmi opatrně. Čisťte vždy jen za studena tak, že sundáte a očistíte

horní desku a kouřovou trubku. Vhodným kartáčem se sklepají saze z vnitřku, sejme se víko
otvoru pro čištění pod dvířkami trouby, vhodnou sběračkou se vytáhnou saze a popel.

Nejdříve se však musí sejmout dvířka trouby, a to takto:
dvířka se otevřou dokořán obrázek 1A
pojistky na pákách kloubového závěsu šroubovákem zvedněte nahoru, do konce, ve
směru střelky, detail «A»
lehce přivřete dvířka a vytáhnětet je z nosičů kloubového závěsu, ve směru střelky,
obrázek 1B
dvířka postavte zpět tak, aby páky kloubového závěsu zapadly zpět do zářezu, vráťte
pojistky na pákách ve směru dolů

Pokyny pro použití

Ab

y

ste z

a

br n

i

l

i

vn

i

k

u

k

ou

e dv k

y

d

o

m stn

o

st

i

, ne

o

tv rejt

a

dv k

a a

nep

i

kl dejte p

a

l

i

v

o

p

o

k

u

d je

o

he s

i

ln

19

Summary of Contents for CALOREX SPC-60

Page 1: ...05 2010 SRB CALOREX PC 60...

Page 2: ...m distance to adjacent combustible materials mm Ispred front 800 Bo no side 400 Straga back 250 Iznad top 500 Koncentracija CO svedenih na 13 O2 Emission of CO in combustion products calc to 13 O2 0 2...

Page 3: ...oda Potrebni podtlak dimnjaka Maseni protok dimnih plinova kod nazivne snage 5 65 gr sek cijepana drva i drveni briketi 1 5 2 5 kg h Optimalna dimenzija drveta opseg duljina V x x D 90 x 58 5 x 61 cm...

Page 4: ...00 mm u ostalim pravcima Ako su mater Kod instaliranja tednjaka na pod od zapaljivog materijala mora se tednjak postaviti na izolacijsku negorivu podlogu Ona mora biti u tlocrtu 800 mm s prednje stran...

Page 5: ...dijelovi tednjaka naro ito gornja plo a ru ke vrata lo i ta i pe nice vru i te da se tednjakom smiju koristiti samo odrasle osobe INOX raditinikakvipopravciipreinake ZBOG TOGA KORISTITE ZA TITNU RUKAV...

Page 6: ...za kuhanje Vodilica ladice Dno Poklopac dimnog otvora Rost Za titni lim ladice Sklop pe nice Obloga vrata pe nice vanjska Sklop obloge vrata lo i ta Usmjeriva dimnih plinova Poklopac otvora za i enje...

Page 7: ...combustion products calc to 13 O2 0 28 Abgastemperatur Flue gas temperature 220 C Heizleistung Nominal output 6 kW Energieeffizienz Brennstoff Energy efficiency fuel 70 Holz Wood Werknummer Serial No...

Page 8: ...ng Holzscheitel und Holzbriketts Optimale Holzdimension Umfang H he der Abgasleitung vom Boden aus gemessen 4 nge 11 kg H 725mm 10 20 Pa 20 30 cm 25 30 cm Setzen Sie den Abgasstutzen auf die entsprech...

Page 9: ...9 Um Rauch durch die T r ffnung zu vermeiden d rfen Sie die T r weder ffnen noch Brennstoff nachschieben w hrend das Feuer noch stark ist...

Page 10: ...ten gleichm ig gebacken wird Es wird empfohlen das Backbleck w hrend des Backens ein Mal umzudrehen Ein schnelles Aufkochen und eine st rkere Beheizung der Platte erreichen Sie indem Sie dieAbgas Dros...

Page 11: ...eiz B gelleitschiene Feuerraum T rtr ger Linker Stutzen Rechter Stutzen Feuerraum Seitenwand Rahmen SL T rrahmen Feuerraum Trennt r Rauchrohr f fnungsdeckel Fu platte Kochplatte Mantel Schubladen Leit...

Page 12: ...p PC 60 Typ PC 60 Minimalna udaljenost od zapaljivih materijala Minimum distance to adjacent combustible materials mm Ispred front 800 Bo no side 400 Straga back 250 Iznad top 500 Koncentracija CO sve...

Page 13: ...adequate rise at all places Do not connect the cookstove to a chimney to which another appliance has already been connected Make sure that the chimney is free from any cracks and damages The cookstove...

Page 14: ...negative pressure within the chimney poor draught In that case try to achieve the sufficient negative pressure by firing the chimney directly Never use spirit petrol or similar fuel to start the fire...

Page 15: ...ter cookplate heating and faster cooking open the flue damper i e set it to position Always bear in mind that certain cooker parts particularly the top plate stainless steel handles of the firebox and...

Page 16: ...ing control rod Cookplate insert rectangular Firing control rod guide Firebox door holder Extension left Extension right Firebox side wall Frame SL Door frame Firebox partition Flue hole cover Base Co...

Page 17: ...ho lav ch materi l Minimum distance to adjacent combustible materials mm Vep edu front 800 Bo n side 400 Vzadu back 250 Nad top 500 Koncentrace CO svedena na 13 O2 Emission of CO in combustion product...

Page 18: ...p slu n stoup n Nespojujte spor k s kom nem na kter je ji p ipojen dal spot ebi Kom n se mus prohl dnout na po kozen a t rbiny Do m stnosti kam se instaluje spor k mus b t zaji t n dostate n p tok spa...

Page 19: ...y Regul tor vzduchu na popeln ku m p itom b t maxim ln otev en a p ka regul toru podpalu pol 267 v poloze P i podpalu kdy je vn j teplota vy ne 15 C m e se st t e v kom nu nen podtlak kom n patn t hne...

Page 20: ...20 Bu te si v domi toho e jsou sti spor ku hork obzvl horn plotna INOX ru ky dv ek topeni t a trouby a e spor k mohou obsluhovat pouze dosp l osoby PROTO POU VEJTE OCHRANN RUKAVICE...

Page 21: ...N stavec prav Bo nice topeni t R m R m dv ek Prepa ka topeni t Viko kouroveho otvoru Podstavec Plotna Pl t Voditko z suvky Dno Bo nice lev V ko kou oveho otvoru Ro t V ko Ochranny plech z suvky Soupra...

Page 22: ...O2 0 28 Temperatura dimnih plinov Flue gas temperature 220 C Nazivna jakost Nominal output 6 kW Stopnja izkori anja gorivo Energy efficiency fuel 70 Les Wood Tovarni ka tevilka Serial No Preberite nav...

Page 23: ...tedilnik s svojimi kvalitetami zadovoljuje bistvene zahteve EN 12815 in ima znak CE 23...

Page 24: ...t a ro ica regulatora za podnetanje poz br 267 na poziciji Nakon to se vatra dobro razgorila i dimovod progrijao ro icu regulatora postavite na poziciju gdje treba ostati sve do slijede e potpale Nije...

Page 25: ...anju vrata namestimo tako da vzvode te ajev polo imo v vreze ter varovalke na vzvodnih potisnemo navzdol Upo tevaj ted e posebej z a o aj na vratcih kuri a in pe ice o i zato naj ted ZA ITNO te da so...

Page 26: ...na stran kuri a Okvir Okvir vrat Pregrada kuri a Pokrov dimne odprtine Vzno je Plo a za kuhanje Pla Vodilo za predla Dno Bo na stran Pokrov dimne odprtine Pokrov Rost Za itna plo evina za predal Sklop...

Page 27: ...nt 800 side 400 back 250 top 500 CO 13 O2 Emission of CO in combustion products calc to 13 O2 0 28 Flue gas temperature 220 C Nominal output 6 kW Energy efficiency fuel 70 Wood Serial No Read and foll...

Page 28: ...28 CALOREX PC 60 120mm EN 12815 x x 90 x 58 5 x 61cm 114 kg 6 kW 1 0 mm H 725mm 10 20 Pa 220 C 5 65 g sek 1 5 2 5 kg h 20 30 cm 25 30 cm 2...

Page 29: ...29 mm mm mm mm 800 400 800 400 267 15 1...

Page 30: ...ETA A 30 1 1 1 170 190 1...

Page 31: ...8 113 115 118 119 121 129 130 131 133 134 135 136 137 138 201 1 203 205 206 1 208 A 112 1 210 1 00 2 00 233 0 01 1 6 03 242 243 1 244 247 267 268 4 00 0 09 411 501 502 0 10 511 A 409 803 804 806 221 2...

Page 32: ...Rezervni dijelovi Ersatzteile Spare parts Rezervn d ly Rezervni deli 02 09 2010...

Reviews: