Les organes et leurs fonctions
03
11
F
r
English
Français
Español
5
///
Elles se
r
vent à sélectionne
r
des éléments, à change
r
des
p
a
r
amèt
r
es et à dé
p
lace
r
le cu
r
seu
r
.
ENTER
A utilise
r
p
ou
r
active
r
le
p
oste sélectionné ou saisi
r
un
r
églage que vous avez modifié.
/–
Pou
r
sélectionne
r
les stations
pr
é
r
églées en mémoi
r
e.
TUNE +/–
Pou
r
change
r
la f
r
équence d’un
p
alie
r
à la fois. Pou
r
r
eche
r
che
r
automatiquement les stations, maintenez la
touche enfoncée
p
endant quelques secondes.
6
SOUND
Pou
r
la mise en/ho
r
s se
r
vice de
Virtual Surround
et
Sound
Retriever
(
p
age 28). Pe
r
met aussi d’ajuste
r
les sons g
r
aves et
aigus (
Bass
et
Treble
).
7
FUNCTION
/
A utilise
r
p
ou
r
change
r
la sou
r
ce d’ent
r
ée. La sou
r
ce change
dans l’o
r
d
r
e suivant.
iPod
BT AUDIO
1
AIR JAM
1
DVD/CD
USB
FM
AUX
Retou
r
au début (non affiché)
8
PLAY
A
pp
uyez
p
ou
r
lance
r
la lectu
r
e.
9
//
• Pe
r
met de
r
eveni
r
r
a
p
idement en a
rr
iè
r
e
p
endant la
lectu
r
e.
• Pe
r
met de
r
evoi
r
les images une à une
p
endant la
p
ause.
(disques DVD-Vidéo ou DVD VR seulement)
• Mainteni
r
un instant la
pr
ession
p
endant la
p
ause
p
e
r
met de
r
alenti
r
la lectu
r
e ve
r
s l’a
rr
iè
r
e. (disques DVD-
Vidéo ou DVD VR seulement)
10
STOP
A
pp
uyez
p
ou
r
a
rr
ête
r
la lectu
r
e.
11
PREV
Pe
r
met de
r
eveni
r
au début de la
p
lage ou du fichie
r
en cou
r
s
de lectu
r
e. A
pp
uyez deux fois
p
ou
r
r
eveni
r
au début de la
p
lage ou du fichie
r
pr
écédent.
12 SHIFT
A
pp
uyez
p
ou
r
avoi
r
accès aux commandes ‘encad
r
ées’ (au-
dessus des touches) de la télécommande. Ces touches sont
ma
r
quées d’un asté
r
isque (
*
) dans ce cha
p
it
r
e.
13 HOME MENU
A la sélection d’un DVD/CD ou d’une clé de mémoi
r
e USB
comme ent
r
ée, a
pp
uyez su
r
cette touche
p
ou
r
affiche
r
/
cache
r
le
HOME MENU
. A la sélection d’une aut
r
e ent
r
ée,
cette touche est ino
p
é
r
ante.
•
Audio Settings
(
p
age 26)
•
Video Adjust
(
p
age 26)
• Play Mode
La fonction
Play Mode
p
eut ne
p
as agi
r
p
ou
r
ce
r
tains
disques ou fichie
r
s.
A-B Repeat
Le
p
assage s
p
écifié d’un tit
r
e ou d’une
p
lage est lu de
façon
r
é
p
étée.
Repeat
Les tit
r
es, cha
p
it
r
es,
p
lages ou fichie
r
s sont lus de façon
r
é
p
étée.
Random
Pou
r
li
r
e les tit
r
es, cha
p
it
r
es ou
p
lages dans un o
r
d
r
e
aléatoi
r
e.
Program
(
p
age 18)
Les tit
r
es, cha
p
it
r
es,
p
lages ou fichie
r
s sont lus dans
l’o
r
d
r
e
pr
og
r
ammé.
Search Mode
Restitute le numé
r
o ou le tem
p
s s
p
écifié à l’inté
r
ieu
r
d’un tit
r
e, d’un cha
p
it
r
e, d’une
p
lage ou d’un fichie
r
.
•
Disc Navigator
(
MENU
à la
p
age 10)
•
Initial Settings
(
p
age 26)
14 DISP OFF
A
pp
uyez
p
ou
r
éteind
r
e l’afficheu
r
du
p
anneau avant quand il
n’est
p
as nécessai
r
e.
15 SLEEP
Utilisez cette touche
p
ou
r
mett
r
e l’a
pp
a
r
eil en mode veille et
pr
écise
r
la du
r
ée avant la mise en veille (
p
age 29).
Remarque
1 Dis
p
onible en o
p
tion. Pou
r
utilise
r
les fonctions
BT AUDIO
et
AIR JAM
, vous devez
r
acco
r
de
r
l’ada
p
tateu
r
Bluetooth
®
dis
p
onible dans le
comme
r
ce. AS-BT200 su
r
cet a
pp
a
r
eil. Pou
r
p
lus de détails,
r
e
p
o
r
tez-vous à la
p
age 19.
Audio Settings
Play Mode
Disc Navigator
Initial
Settings
Video Adjust
HOME MENU
DVD
A-B Repeat
Repeat
Random
Program
Search Mode
A(Start Point)
B(End Point)
Off
Play Mode
X-SMC1_CUXZTSM_En.book 11 ページ 2011年7月8日 金曜日 午後5時16分