@[|@}VWXJ ^WJMV
08
23
Ru
English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
Pyccкий
V|HJ[ 8:
@[|@}VWXJ ^WJMV
YM@[X}VWXJ MVHX@JMJHVZ
U 401@9-9;;>I ;1E9 46;58)I +41B>@)98B: 40+G9-60)
;)B80+C51 ;) 0)-1+B8);G11 -1)4)3+;)
FM
1
AM
B
1B4+(?3+@);192 V6;5G1C )@8+2)C
(
4+1B5
)
1(1 06F;+C
(
4+O)*+@+C
)
;)B80+C51
.
U>4+(;1@ ;)B80+C56 ;)
0)-1+B8);G1D
,
99 F)B8+86 2+E;+ B+I0);18? @ 4)2:81 -(:
4+B(9-6DA9*+ @>3+@)
.
H+-0+=;>9 1;B8= 78+2 B2
.
;1E9 @ 0)3-9(9
" #
$
;1E9
.
{V^M@V
1
{VO\X^J W@
STANDBY/ON
H[~
}[ZJWX~ X^VWX~.
2
{VO\X^J W@
TUNER
WJ@[@ MV|,
Z^@]` }`]MV^ OJ[VJ\` ZV^@^W`
HXVV|@W (
FM
X[X
AM
).
3
{VO\X^J W@
TUNE +/–
WV [^J ,
Z^@]` WV^M@X^~ WV OJ[VJ\ ^VWX.
£}^@\V^XZJV~ WV^M@V:
P)E2189 1 6-90E1@)C89 5;+456
TUNE +/–
,
)@8+2)81F9B51
3)46B818B: B5);10+@);19
,
1 8D;90 +B8);+@18B: ;) 490@+C
401;12)92+C 0)-1+B8);G11
.
ZWV~ WV^M@V:
P)E2189 5;+456
TUNE +/–
;9B5+(?5+ 0)3
,
F8+=> ;)B80+18?B:
;) E9()926D B8);G1D
.
YMX\JZVWXJ
•
H01 4+:@(9;11 0)-1+4+29I )@8+2)81F9B5): ;)B80+C5)
2+E98 )@8+2)8B8);+@18?B: @ 78+2 29B89
.
•
N@8+2)81F9B5): ;)B80+C5) =6-98 40+46B5)8? B8);G11 B+
B()=>2 B1*;)(+2
.
•
M(: +B8);+@51 )@8+2)C ;)B80+C51 ;)E2189
.
•
H01 ;)B80+C59 ;) B8);G1D
RDS (
X1B892) 0)-1+-);;>I
)
B;)F)() =6-98 +8+=0)E)8?B: F)B8+8)
.
P)5+;9G
,
4+:@18B:
;)3@);19 B8);G11
.
•
H+(;+C )@8+2)C ;)B80+C51 2+E;+ -+B81F? -(:
B8);G1C
RDS,
1B4+(?36: 09E12 )@8+2)C
;)B80+C51 ;) 409-@)0189(?;+ 3)4+2;9;;>9 40+*0)22>
(
0)-1+B8);G11
) (ASPM),
B2
.
B80
. 25.
[~ MXJ\V ^JMJ@XWV[V } HXVV|@WJ FM:
•
P)E2189 5;+456
ST/MONO
,
F8+=> @>=0)8?
B8909+V+;1F9B51C 09E12
,
1 ;) -1B4(99 +8+=0)318B:
1;-15)8+0
«AUTO».
[ZJWXJ [V]@@ MXJ\V } HXVV|@WJ FM:
1
{VO\X^J W@ ST/MONO WJ@[@ MV|,
Z^@]` }`]MV^ MONO.
H01 78+2 8D;90 49095(DF18B: B+ B8909+V+;1F9B5+*+ ;)
2+;+V+;1F9B51C 09E12
,
1 +=>F;+ 6(6FO)98B: 40192
.
?@¥MVWJWXJ |VM@MV\\XM@}VWW`¥
MVHX@^VWX
^B(1 U> I+8189 B(6O)8? 5+;5098;6D 0)-1+B8);G1D
,
8+
6-+=;+
,
F8+=> 09B1@90 B+I0);1( F)B8+86 -(: =>B80+*+ 4+1B5)
@ (D=+9 ;9+=I+-12+9 @092:
(
H09-@)0189(?;): ;)B80+C5)
).
T8+ 75+;+218 6B1(1:
,
6B80);:: ;9+=I+-12+B8?
4901+-1F9B5+C 06F;+C ;)B80+C51
.
M);;+9 6B80+CB8@+ 2+E98
3)4+21;)8? -+
45
B8);G1C
.
(30
B8);G1C
FM/15
B8);G1C
AM)
1
`@[WX^J WV^M@ WV MVHX@^VWX,
@^@M ^MJ]J^~ |VWJ^X } V\~^.
H+-0+=;99 += 78+2 B2
.
%
@>O9
.
2
{VO\X^J
MEMORY
/
PROGRAM
.
W)40+*0)2210+@);;>C ;+290 =6-98 21*)8?
.
3
{VO\X^J W@
/–
, Z^@]`
}`]MV^ W@\JM |VM@MV\\XM@}VWW@@
VWV[V.
4
{VO\X^J W@
MEMORY
/
PROGRAM
,
Z^@]` @¥MVWX^ ²^ ^VWX } V\~^X.
^B(1 -+ 3)4+21;);1: B8);G11 3)40+*0)2210+@);;>C ;+290
1329;1(B: B 21*);1: ;) B@9F9;19
,
4+@8+0189 +490)G1D B O)*)
2.
DISPLAY
FOLDER
MENU
PRESET
VOLUME
ST/MONO
ASPM
PTY
DISPLAY
+
MUTE
TUNE–
TUNE+
DIMMER
–
+
–
MEMORY
/PROGRAM
0
RDS
ENTER
STANDBY/ON
CD
USB
TUNER
AUDIO IN
DISPLAY
FOLDER
TUNE+
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
BT AUDIO CLOCK/TIMER
SLEEP
EQUALIZER
P.BASS
BASS/TREBLE
RANDOM
CLEAR
REPEAT
OPEN/CLOSE
DISPLAY
FOLDER
MENU
PRESET
VOLUME
+
MUTE
TUNE–
TUNE+
DIMMER
–
+
–
MEMORY
/PROGRAM
0
ENTER
DISPLAY
FOLDER
MENU
PRESET
VOLUME
+
MUTE
TUNE–
TUNE+
–
+
–
MEMORY
/PROGRAM
0
RANDOM
CLEAR
REPEAT
ENTER
Summary of Contents for X-HM11-K
Page 33: ...Additional information 10 33 En English Français Español ...
Page 129: ...Informazioni aggiuntive 10 33 It English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий ...
Page 161: ...Aanvullende informatie 10 33 Nl English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий ...
Page 193: ...Información adicional 10 33 Es English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий ...
Page 225: ... WX J WV XW M V X 10 33 Ru English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий ...
Page 226: ... WX J WV XW M V X 10 34 Ru ...
Page 227: ... WX J WV XW M V X 10 35 Ru English Français Deutsch Nederlands Italiano Español Pyccкий ...