www.pioneerelectronics.com
16
&KHUFOLHQWFKqUHFOLHQWH
/DVpFXULWpGHYRVRUHLOOHVHVWHQWUHYRVPDLQV3UR¿WH]DXPLHX[GH
YRWUHpTXLSHPHQWHQOHIDLVDQWPDUFKHUjXQQLYHDXVDQVGDQJHU²XQ
QLYHDXTXLODLVVHOHVRQVRUWLUFODLUHPHQWVDQVEUDLOOHPHQWLUULWDQWRX
GLVWRUVLRQHWVXUWRXWVDQVDIIHFWHUYRWUHRXwHVHQVLEOH/HVRQSHXW
rWUHWURPSHXU$X¿OGXWHPSVOH©GHJUpG¶DLVDQFHªGHYRWUHRXwH
V¶DGDSWHjGHVQLYHDX[VRQRUHVVXSpULHXUVGHVRUWHTXHFHTXLVHPEOH
©QRUPDOªSHXWHQIDLWrWUHIRUWHWGDQJHUHX[SRXUYRWUHRXwH3DU
PHVXUHGHSURWHFWLRQUpJOH]YRWUHpTXLSHPHQWjXQQLYHDXVDQV
GDQJHU$9$17TXHYRWUHRXwHQHV¶\KDELWXH
e7$%/,66(0(17'¶811,9($86$16'$1*(5
5pJOH]OHFRQWU{OHGXYROXPHVXUXQUpJODJHEDV
$XJPHQWH]OHQWHPHQWOHVRQMXVTX¶jFHTXHYRXVO¶HQWHQGLH]
FRQIRUWDEOHPHQWHWFODLUHPHQWHWVDQVGLVWRUVLRQ
8QHIRLVTXHYRXVDYH]pWDEOLXQQLYHDXVRQRUHFRQIRUWDEOHUpJOH]
OHFDGUDQHWODLVVH]OHOj
$6685(=9286'¶2%6(59(5/(6',5(&7,9(668,9$17(6
1¶DXJPHQWH]SDVOHYROXPHDXSRLQWTXHYRXVQHSXLVVLH]SDV
HQWHQGUHFHTXLVHSDVVHDXWRXUGHYRXV
)DLWHVSUHXYHGHSUXGHQFHRXLQWHUURPSH]SURYLVRLUHPHQW
O¶XWLOLVDWLRQGDQVGHVVLWXDWLRQVSRWHQWLHOOHPHQWGDQJHUHXVHV
3,21((5(/(&7521,&6>86$@,1&
P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540
3,21((5(/(&7521,&62)&$1$'$,1&
300 Allstate Parkway Markham, Ontario L3R OP2, Canada
3,21((5(/(&7521,&62)0(;,&26$'H&9
Blvd. Manuel Avila Camacho 138 piso 10
Col. Lomas de Chapultepec 11000 Delegacion Miguel Hidalgo Mexico, D.F.
Publié par Pioneer Electronics (USA) Inc. Copyright © 2010 Pioneer Electronics (USA) Inc. Tous droits réservés
Imprimé en Chine
)5$1
d
$,6